Gebed in Verschillende Talen
Ontdek ' Gebed ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Gebed
Gebed in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | gebed | ||
| Amhaars | ጸሎት | ||
| Hausa | addu'a | ||
| Igbo | ekpere | ||
| Madagaskar- | vavaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | pemphero | ||
| Shona | munamato | ||
| Somalisch | salaadda | ||
| Sesotho | thapelo | ||
| Swahili | sala | ||
| Xhosa | umthandazo | ||
| Yoruba | adura | ||
| Zulu | umkhuleko | ||
| Bambara | delili kɛ | ||
| Ooi | gbedodoɖa | ||
| Kinyarwanda | gusenga | ||
| Lingala | losambo | ||
| Luganda | okusaba | ||
| Sepedi | thapelo | ||
| Twi (Akan) | mpaebɔ | ||
Gebed in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | دعاء | ||
| Hebreeuws | תְפִלָה | ||
| Pasjtoe | لمونځ | ||
| Arabisch | دعاء | ||
Gebed in West-Europa Talen
| Albanees | lutje | ||
| Baskisch | otoitza | ||
| Catalaans | oració | ||
| Kroatisch | molitva | ||
| Deens | bøn | ||
| Nederlands | gebed | ||
| Engels | prayer | ||
| Frans | prière | ||
| Van Friesland afkomstige | bea | ||
| Galicisch | oración | ||
| Duitse | gebet | ||
| IJslands | bæn | ||
| Iers | paidir | ||
| Italiaans | preghiera | ||
| Luxemburgs | gebiet | ||
| Maltees | talb | ||
| Noors | bønn | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | oração | ||
| Schots Gaelic | ùrnaigh | ||
| Spaans | oración | ||
| Zweeds | bön | ||
| Welsh | gweddi | ||
Gebed in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | малітва | ||
| Bosnisch | molitva | ||
| Bulgaars | молитва | ||
| Tsjechisch | modlitba | ||
| Ests | palve | ||
| Fins | rukous | ||
| Hongaars | ima | ||
| Lets | lūgšana | ||
| Litouws | malda | ||
| Macedonisch | молитва | ||
| Pools | modlitwa | ||
| Roemeense | rugăciune | ||
| Russisch | молитва | ||
| Servisch | молитва | ||
| Slowaaks | modlitba | ||
| Sloveens | molitev | ||
| Oekraïens | молитва | ||
Gebed in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | প্রার্থনা | ||
| Gujarati | પ્રાર્થના | ||
| Hindi | प्रार्थना | ||
| Kannada | ಪ್ರಾರ್ಥನೆ | ||
| Malayalam | പ്രാർത്ഥന | ||
| Marathi | प्रार्थना | ||
| Nepalees | प्रार्थना | ||
| Punjabi | ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ | ||
| Singalees (Singalezen) | යාච්ඤාව | ||
| Tamil | பிரார்த்தனை | ||
| Telugu | ప్రార్థన | ||
| Urdu | دعا | ||
Gebed in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 祷告 | ||
| Chinese traditionele) | 禱告 | ||
| Japans | 祈り | ||
| Koreaans | 기도 | ||
| Mongools | залбирал | ||
| Myanmar (Birmaans) | ဆုတောင်းပဌနာ | ||
Gebed in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | doa | ||
| Javaans | pandonga | ||
| Khmer | ការអធិស្ឋាន | ||
| Laos | ການອະທິຖານ | ||
| Maleis- | solat | ||
| Thais | คำอธิษฐาน | ||
| Vietnamees | người cầu nguyện | ||
| Filipijns (Tagalog) | panalangin | ||
Gebed in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | namaz | ||
| Kazachs | дұға | ||
| Kirgizië | тиленүү | ||
| Tadzjiekse | дуо | ||
| Turkmeens | doga | ||
| Oezbeeks | ibodat | ||
| Oeigoers | دۇئا | ||
Gebed in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | pule | ||
| Maori- | karakia | ||
| Samoaans | tatalo | ||
| Tagalog (Filipijns) | pagdarasal | ||
Gebed in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | mayisiña | ||
| Guarani | ñembo’e | ||
Gebed in Internationale Talen
| Esperanto | preĝo | ||
| Latijns | orationis | ||
Gebed in Anderen Talen
| Grieks | προσευχή | ||
| Hmong | kev thov vajtswv | ||
| Koerdisch | dûa | ||
| Turks | namaz | ||
| Xhosa | umthandazo | ||
| Jiddisch | תפילה | ||
| Zulu | umkhuleko | ||
| Assamees | প্ৰাৰ্থনা | ||
| Aymara | mayisiña | ||
| Bhojpuri | प्रार्थना कइल जाला | ||
| Divehi | ނަމާދެވެ | ||
| Dogri | दुआ | ||
| Filipijns (Tagalog) | panalangin | ||
| Guarani | ñembo’e | ||
| Ilocano | kararag | ||
| Krio | prea we yu de pre | ||
| Koerdisch (Sorani) | نوێژ | ||
| Maithili | प्रार्थना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄ꯭ꯔꯥꯔꯊꯅꯥ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | tawngtai a ni | ||
| Oromo | kadhannaa | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରାର୍ଥନା | ||
| Quechua | mañakuy | ||
| Sanskriet | प्रार्थना | ||
| Tataars | дога | ||
| Tigrinya | ጸሎት | ||
| Tsonga | xikhongelo | ||