Houding in Verschillende Talen
Ontdek ' Houding ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Houding
Houding in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | inhou | ||
| Amhaars | አቀማመጥ | ||
| Hausa | gabatar da | ||
| Igbo | guzo | ||
| Madagaskar- | mametraka | ||
| Nyanja (Chichewa) | poizoni | ||
| Shona | pose | ||
| Somalisch | meel dhigid | ||
| Sesotho | boemo | ||
| Swahili | pozi | ||
| Xhosa | ukuma | ||
| Yoruba | duro | ||
| Zulu | ukuma | ||
| Bambara | pose (pose) ye | ||
| Ooi | pose | ||
| Kinyarwanda | kwifotoza | ||
| Lingala | pose ya pose | ||
| Luganda | pose (pose) mu ngeri ey’ekikugu | ||
| Sepedi | pose | ||
| Twi (Akan) | pose a wɔde gyina hɔ | ||
Houding in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | يشير إلى | ||
| Hebreeuws | פּוֹזָה | ||
| Pasjtoe | پوسټ | ||
| Arabisch | يشير إلى | ||
Houding in West-Europa Talen
| Albanees | pozoj | ||
| Baskisch | pose | ||
| Catalaans | posar | ||
| Kroatisch | poza | ||
| Deens | positur | ||
| Nederlands | houding | ||
| Engels | pose | ||
| Frans | pose | ||
| Van Friesland afkomstige | pose | ||
| Galicisch | pousar | ||
| Duitse | pose | ||
| IJslands | sitja | ||
| Iers | údar | ||
| Italiaans | posa | ||
| Luxemburgs | poséieren | ||
| Maltees | joħolqu | ||
| Noors | posere | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | pose | ||
| Schots Gaelic | seasamh | ||
| Spaans | pose | ||
| Zweeds | utgör | ||
| Welsh | peri | ||
Houding in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | пастава | ||
| Bosnisch | poza | ||
| Bulgaars | поза | ||
| Tsjechisch | póza | ||
| Ests | poos | ||
| Fins | aiheuttaa | ||
| Hongaars | póz | ||
| Lets | poza | ||
| Litouws | poza | ||
| Macedonisch | поза | ||
| Pools | poza | ||
| Roemeense | poza | ||
| Russisch | поза | ||
| Servisch | позирати | ||
| Slowaaks | póza | ||
| Sloveens | predstavljajo | ||
| Oekraïens | поза | ||
Houding in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | অঙ্গবিক্ষেপ | ||
| Gujarati | દંભ | ||
| Hindi | पोज | ||
| Kannada | ಭಂಗಿ | ||
| Malayalam | പോസ് | ||
| Marathi | ठरू | ||
| Nepalees | पोज | ||
| Punjabi | ਪੋਜ਼ | ||
| Singalees (Singalezen) | පෙනී සිටින්න | ||
| Tamil | போஸ் | ||
| Telugu | భంగిమ | ||
| Urdu | لاحق | ||
Houding in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 姿势 | ||
| Chinese traditionele) | 姿勢 | ||
| Japans | ポーズ | ||
| Koreaans | 자세 | ||
| Mongools | учруулах | ||
| Myanmar (Birmaans) | pose | ||
Houding in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | pose | ||
| Javaans | nuduhke | ||
| Khmer | បង្ក | ||
| Laos | ສ້າງ | ||
| Maleis- | berpose | ||
| Thais | ท่าทาง | ||
| Vietnamees | tạo dáng | ||
| Filipijns (Tagalog) | pose | ||
Houding in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | duruş | ||
| Kazachs | қалып | ||
| Kirgizië | поза | ||
| Tadzjiekse | гузоштан | ||
| Turkmeens | poz | ||
| Oezbeeks | pozitsiya | ||
| Oeigoers | pose | ||
Houding in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | hoʻihoʻi | ||
| Maori- | tū | ||
| Samoaans | faʻatutu | ||
| Tagalog (Filipijns) | magpose | ||
Houding in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | pose ukat juk’ampinaka | ||
| Guarani | pose rehegua | ||
Houding in Internationale Talen
| Esperanto | pozo | ||
| Latijns | pose | ||
Houding in Anderen Talen
| Grieks | στάση | ||
| Hmong | teeb | ||
| Koerdisch | pos | ||
| Turks | poz | ||
| Xhosa | ukuma | ||
| Jiddisch | פּאָזע | ||
| Zulu | ukuma | ||
| Assamees | ভংগীমা | ||
| Aymara | pose ukat juk’ampinaka | ||
| Bhojpuri | मुद्रा के रूप में | ||
| Divehi | ޕޯޒް | ||
| Dogri | मुद्रा दे | ||
| Filipijns (Tagalog) | pose | ||
| Guarani | pose rehegua | ||
| Ilocano | pose | ||
| Krio | pose we yu de mek | ||
| Koerdisch (Sorani) | پۆز | ||
| Maithili | मुद्रा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯣꯖ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | pose a ni | ||
| Oromo | pose gochuu | ||
| Odia (Oriya) | ପୋଜ୍ | ||
| Quechua | pose nisqa | ||
| Sanskriet | मुद्रा | ||
| Tataars | поза | ||
| Tigrinya | ፖዝ ምግባር | ||
| Tsonga | pose ya xiyimo xa le henhla | ||