Portretteren in Verschillende Talen
Ontdek ' Portretteren ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Portretteren
Portretteren in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | uitbeeld | ||
| Amhaars | አሳይ | ||
| Hausa | bayyana | ||
| Igbo | gosi | ||
| Madagaskar- | mampiseho | ||
| Nyanja (Chichewa) | onetsani | ||
| Shona | kuratidza | ||
| Somalisch | sawirid | ||
| Sesotho | hlahisa | ||
| Swahili | onyesha | ||
| Xhosa | ukuzoba | ||
| Yoruba | aworan | ||
| Zulu | ukuveza | ||
| Bambara | ja jira | ||
| Ooi | ƒe nɔnɔmetata | ||
| Kinyarwanda | shushanya | ||
| Lingala | kosala bililingi | ||
| Luganda | okulaga ekifaananyi | ||
| Sepedi | swantšha | ||
| Twi (Akan) | yɛ mfonini | ||
Portretteren in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | تصوير | ||
| Hebreeuws | לתאר | ||
| Pasjtoe | انځور | ||
| Arabisch | تصوير | ||
Portretteren in West-Europa Talen
| Albanees | portretizoj | ||
| Baskisch | erretratatu | ||
| Catalaans | retratar | ||
| Kroatisch | portretirati | ||
| Deens | skildre | ||
| Nederlands | portretteren | ||
| Engels | portray | ||
| Frans | représenter | ||
| Van Friesland afkomstige | portrettearje | ||
| Galicisch | retratar | ||
| Duitse | porträtieren | ||
| IJslands | sýna | ||
| Iers | portráid | ||
| Italiaans | ritrarre | ||
| Luxemburgs | duergestallt | ||
| Maltees | ipinġi | ||
| Noors | skildre | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | retratar | ||
| Schots Gaelic | dealbh | ||
| Spaans | retratar | ||
| Zweeds | porträttera | ||
| Welsh | portread | ||
Portretteren in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | адлюстраваць | ||
| Bosnisch | oslikati | ||
| Bulgaars | изобразявам | ||
| Tsjechisch | zobrazit | ||
| Ests | kujutama | ||
| Fins | kuvata | ||
| Hongaars | ábrázolni | ||
| Lets | attēlot | ||
| Litouws | vaizduoti | ||
| Macedonisch | портретирај | ||
| Pools | przedstawiać | ||
| Roemeense | portretiza | ||
| Russisch | изображать | ||
| Servisch | портретирати | ||
| Slowaaks | vykresliť | ||
| Sloveens | portretirati | ||
| Oekraïens | зобразити | ||
Portretteren in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | ভাষায় বর্ণনা করা | ||
| Gujarati | ચિત્રણ | ||
| Hindi | चित्रकला | ||
| Kannada | ಬಿಂಬಿಸಲು | ||
| Malayalam | ചിത്രീകരിക്കുക | ||
| Marathi | चित्रण | ||
| Nepalees | चित्रण | ||
| Punjabi | ਤਸਵੀਰ | ||
| Singalees (Singalezen) | නිරූපණය කරන්න | ||
| Tamil | சித்தரிக்க | ||
| Telugu | చిత్రీకరించండి | ||
| Urdu | پیش | ||
Portretteren in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 写真 | ||
| Chinese traditionele) | 寫真 | ||
| Japans | 描写する | ||
| Koreaans | 그리다 | ||
| Mongools | дүрслэх | ||
| Myanmar (Birmaans) | ပုံဖော် | ||
Portretteren in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | menggambarkan | ||
| Javaans | nggambarake | ||
| Khmer | បង្ហាញ | ||
| Laos | ສະແດງ | ||
| Maleis- | menggambarkan | ||
| Thais | พรรณนา | ||
| Vietnamees | vẽ chân dung | ||
| Filipijns (Tagalog) | ilarawan | ||
Portretteren in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | təsvir etmək | ||
| Kazachs | бейнелеу | ||
| Kirgizië | сүрөттөө | ||
| Tadzjiekse | тасвир кунед | ||
| Turkmeens | suratlandyryň | ||
| Oezbeeks | tasvirlash | ||
| Oeigoers | تەسۋىر | ||
Portretteren in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | kiʻi | ||
| Maori- | whakaahua | ||
| Samoaans | ata | ||
| Tagalog (Filipijns) | portray | ||
Portretteren in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | uñacht’ayaña | ||
| Guarani | ohechauka | ||
Portretteren in Internationale Talen
| Esperanto | portreti | ||
| Latijns | effingo | ||
Portretteren in Anderen Talen
| Grieks | απεικονίζω | ||
| Hmong | portray | ||
| Koerdisch | sûretkirin | ||
| Turks | tasvir etmek | ||
| Xhosa | ukuzoba | ||
| Jiddisch | שילדערן | ||
| Zulu | ukuveza | ||
| Assamees | চিত্ৰিত কৰা | ||
| Aymara | uñacht’ayaña | ||
| Bhojpuri | चित्रण करे के बा | ||
| Divehi | ދައްކުވައިދެއެވެ | ||
| Dogri | चित्रण करना | ||
| Filipijns (Tagalog) | ilarawan | ||
| Guarani | ohechauka | ||
| Ilocano | iladawan | ||
| Krio | pikchɔ dɛn | ||
| Koerdisch (Sorani) | وێناکردن | ||
| Maithili | चित्रण करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯣꯠꯊꯥꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | portray a ni | ||
| Oromo | fakkeessuun ni danda’ama | ||
| Odia (Oriya) | ଚିତ୍ରଣ | ||
| Quechua | siq’iy | ||
| Sanskriet | चित्रयति | ||
| Tataars | сурәтләү | ||
| Tigrinya | ስእሊ ምቕራብ | ||
| Tsonga | ku kombisa | ||