Persoonlijk in Verschillende Talen
Ontdek ' Persoonlijk ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Persoonlijk
Persoonlijk in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | persoonlik | ||
| Amhaars | የግል | ||
| Hausa | na sirri | ||
| Igbo | nke onwe | ||
| Madagaskar- | tena manokana | ||
| Nyanja (Chichewa) | zaumwini | ||
| Shona | pachako | ||
| Somalisch | shaqsiyeed | ||
| Sesotho | ea botho | ||
| Swahili | binafsi | ||
| Xhosa | ngokobuqu | ||
| Yoruba | ti ara ẹni | ||
| Zulu | komuntu siqu | ||
| Bambara | mɔgɔkelenko | ||
| Ooi | ame ɖeka ƒe nu | ||
| Kinyarwanda | umuntu ku giti cye | ||
| Lingala | ya yo moko | ||
| Luganda | kyaama | ||
| Sepedi | sephiri | ||
| Twi (Akan) | ankorɛankorɛ | ||
Persoonlijk in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | شخصي | ||
| Hebreeuws | אישי | ||
| Pasjtoe | شخصي | ||
| Arabisch | شخصي | ||
Persoonlijk in West-Europa Talen
| Albanees | personale | ||
| Baskisch | pertsonala | ||
| Catalaans | personal | ||
| Kroatisch | osobni | ||
| Deens | personlig | ||
| Nederlands | persoonlijk | ||
| Engels | personal | ||
| Frans | personnel | ||
| Van Friesland afkomstige | persoanlik | ||
| Galicisch | persoal | ||
| Duitse | persönlich | ||
| IJslands | persónuleg | ||
| Iers | pearsanta | ||
| Italiaans | personale | ||
| Luxemburgs | perséinlech | ||
| Maltees | personali | ||
| Noors | personlig | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | pessoal | ||
| Schots Gaelic | pearsanta | ||
| Spaans | personal | ||
| Zweeds | personlig | ||
| Welsh | personol | ||
Persoonlijk in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | асабісты | ||
| Bosnisch | lični | ||
| Bulgaars | лично | ||
| Tsjechisch | osobní | ||
| Ests | isiklik | ||
| Fins | henkilökohtainen | ||
| Hongaars | személyes | ||
| Lets | personisks | ||
| Litouws | asmeninis | ||
| Macedonisch | лично | ||
| Pools | osobisty | ||
| Roemeense | personal | ||
| Russisch | личный | ||
| Servisch | лични | ||
| Slowaaks | osobné | ||
| Sloveens | osebno | ||
| Oekraïens | особисті | ||
Persoonlijk in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | ব্যক্তিগত | ||
| Gujarati | વ્યક્તિગત | ||
| Hindi | निजी | ||
| Kannada | ವೈಯಕ್ತಿಕ | ||
| Malayalam | വ്യക്തിഗത | ||
| Marathi | वैयक्तिक | ||
| Nepalees | व्यक्तिगत | ||
| Punjabi | ਨਿੱਜੀ | ||
| Singalees (Singalezen) | පුද්ගලික | ||
| Tamil | தனிப்பட்ட | ||
| Telugu | వ్యక్తిగత | ||
| Urdu | ذاتی | ||
Persoonlijk in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 个人 | ||
| Chinese traditionele) | 個人 | ||
| Japans | 個人 | ||
| Koreaans | 개인적인 | ||
| Mongools | хувийн | ||
| Myanmar (Birmaans) | ပုဂ္ဂိုလ်ရေး | ||
Persoonlijk in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | pribadi | ||
| Javaans | pribadi | ||
| Khmer | ផ្ទាល់ខ្លួន | ||
| Laos | ສ່ວນບຸກຄົນ | ||
| Maleis- | peribadi | ||
| Thais | ส่วนตัว | ||
| Vietnamees | cá nhân | ||
| Filipijns (Tagalog) | personal | ||
Persoonlijk in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | şəxsi | ||
| Kazachs | жеке | ||
| Kirgizië | жеке | ||
| Tadzjiekse | шахсӣ | ||
| Turkmeens | şahsy | ||
| Oezbeeks | shaxsiy | ||
| Oeigoers | شەخسىي | ||
Persoonlijk in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | pilikino | ||
| Maori- | whaiaro | ||
| Samoaans | totino | ||
| Tagalog (Filipijns) | pansarili | ||
Persoonlijk in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | jaqinaka | ||
| Guarani | ha'ete | ||
Persoonlijk in Internationale Talen
| Esperanto | persona | ||
| Latijns | personalem | ||
Persoonlijk in Anderen Talen
| Grieks | προσωπικός | ||
| Hmong | tus kheej | ||
| Koerdisch | şexsî | ||
| Turks | kişiye özel | ||
| Xhosa | ngokobuqu | ||
| Jiddisch | פּערזענלעך | ||
| Zulu | komuntu siqu | ||
| Assamees | ব্যক্তিগত | ||
| Aymara | jaqinaka | ||
| Bhojpuri | व्यक्तिगत | ||
| Divehi | އަމިއްލަ | ||
| Dogri | निजी | ||
| Filipijns (Tagalog) | personal | ||
| Guarani | ha'ete | ||
| Ilocano | personal | ||
| Krio | pasɔnal | ||
| Koerdisch (Sorani) | کەسی | ||
| Maithili | व्यक्तिगत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| Mizo | mimal | ||
| Oromo | dhuunfaa | ||
| Odia (Oriya) | ବ୍ୟକ୍ତିଗତ | ||
| Quechua | sapalla | ||
| Sanskriet | व्यक्तिगत | ||
| Tataars | шәхси | ||
| Tigrinya | ውልቃዊ | ||
| Tsonga | ximunhu | ||