Eigen in Verschillende Talen
Ontdek ' Eigen ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Eigen
Eigen in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | eie | ||
| Amhaars | የራሱ | ||
| Hausa | mallaka | ||
| Igbo | nwe | ||
| Madagaskar- | ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwini | ||
| Shona | wega | ||
| Somalisch | leedahay | ||
| Sesotho | tsa hao | ||
| Swahili | kumiliki | ||
| Xhosa | yeyakho | ||
| Yoruba | tirẹ | ||
| Zulu | okwakho | ||
| Bambara | bɛ ... fɛ | ||
| Ooi | le esi | ||
| Kinyarwanda | wenyine | ||
| Lingala | ya yo moko | ||
| Luganda | obwa nannyini | ||
| Sepedi | rua | ||
| Twi (Akan) | deɛ | ||
Eigen in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | خاصة | ||
| Hebreeuws | שֶׁלוֹ | ||
| Pasjtoe | خپل | ||
| Arabisch | خاصة | ||
Eigen in West-Europa Talen
| Albanees | të vetat | ||
| Baskisch | propio | ||
| Catalaans | pròpia | ||
| Kroatisch | vlastiti | ||
| Deens | egen | ||
| Nederlands | eigen | ||
| Engels | own | ||
| Frans | posséder | ||
| Van Friesland afkomstige | eigen | ||
| Galicisch | propio | ||
| Duitse | besitzen | ||
| IJslands | eiga | ||
| Iers | féin | ||
| Italiaans | proprio | ||
| Luxemburgs | eege | ||
| Maltees | stess | ||
| Noors | egen | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | próprio | ||
| Schots Gaelic | fhèin | ||
| Spaans | propio | ||
| Zweeds | egen | ||
| Welsh | ei hun | ||
Eigen in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | уласны | ||
| Bosnisch | svoj | ||
| Bulgaars | собствен | ||
| Tsjechisch | vlastní | ||
| Ests | oma | ||
| Fins | oma | ||
| Hongaars | saját | ||
| Lets | pašu | ||
| Litouws | savo | ||
| Macedonisch | сопствен | ||
| Pools | posiadać | ||
| Roemeense | proprii | ||
| Russisch | своя | ||
| Servisch | свој | ||
| Slowaaks | vlastné | ||
| Sloveens | lastno | ||
| Oekraïens | власний | ||
Eigen in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | নিজস্ব | ||
| Gujarati | પોતાના | ||
| Hindi | अपना | ||
| Kannada | ಸ್ವಂತ | ||
| Malayalam | സ്വന്തമാണ് | ||
| Marathi | स्वत: चे | ||
| Nepalees | आफ्नै | ||
| Punjabi | ਆਪਣਾ | ||
| Singalees (Singalezen) | තමන්ගේම | ||
| Tamil | சொந்தமானது | ||
| Telugu | స్వంతం | ||
| Urdu | اپنا | ||
Eigen in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 拥有 | ||
| Chinese traditionele) | 擁有 | ||
| Japans | 自分の | ||
| Koreaans | 개인적인 | ||
| Mongools | өөрийн | ||
| Myanmar (Birmaans) | ကိုယ်ပိုင် | ||
Eigen in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | sendiri | ||
| Javaans | duweke dhewe | ||
| Khmer | ផ្ទាល់ខ្លួន | ||
| Laos | ເປັນເຈົ້າຂອງ | ||
| Maleis- | memiliki | ||
| Thais | เป็นเจ้าของ | ||
| Vietnamees | sở hữu | ||
| Filipijns (Tagalog) | sariling | ||
Eigen in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | öz | ||
| Kazachs | меншікті | ||
| Kirgizië | өз | ||
| Tadzjiekse | худ | ||
| Turkmeens | eýeçilik edýär | ||
| Oezbeeks | shaxsiy | ||
| Oeigoers | own | ||
Eigen in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | ponoʻī | ||
| Maori- | ake | ||
| Samoaans | lava | ||
| Tagalog (Filipijns) | pagmamay-ari | ||
Eigen in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | kipka | ||
| Guarani | areko | ||
Eigen in Internationale Talen
| Esperanto | propra | ||
| Latijns | suum | ||
Eigen in Anderen Talen
| Grieks | τα δικά | ||
| Hmong | tus kheej | ||
| Koerdisch | xwe | ||
| Turks | kendi | ||
| Xhosa | yeyakho | ||
| Jiddisch | אייגענע | ||
| Zulu | okwakho | ||
| Assamees | নিজৰ | ||
| Aymara | kipka | ||
| Bhojpuri | आपन | ||
| Divehi | އަމިއްލަ | ||
| Dogri | अपना | ||
| Filipijns (Tagalog) | sariling | ||
| Guarani | areko | ||
| Ilocano | bukod | ||
| Krio | yon | ||
| Koerdisch (Sorani) | خاوەن | ||
| Maithili | अपन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| Mizo | nei | ||
| Oromo | qabaachuu | ||
| Odia (Oriya) | ନିଜର | ||
| Quechua | kikinpa | ||
| Sanskriet | स्वकीयम् | ||
| Tataars | үз | ||
| Tigrinya | ወንን | ||
| Tsonga | vun'winyi | ||