Over- In Verschillende Talen
Ontdek ' Over- ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Over-
Over- In Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | verby | ||
| Amhaars | በላይ | ||
| Hausa | kan | ||
| Igbo | gafee | ||
| Madagaskar- | ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutha | ||
| Shona | pamusoro | ||
| Somalisch | ka badan | ||
| Sesotho | fetile | ||
| Swahili | juu | ||
| Xhosa | ngaphaya | ||
| Yoruba | lori | ||
| Zulu | phezu | ||
| Bambara | a kan | ||
| Ooi | to eta | ||
| Kinyarwanda | hejuru | ||
| Lingala | koleka | ||
| Luganda | kiwedde | ||
| Sepedi | godimo | ||
| Twi (Akan) | so | ||
Over- In Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | على | ||
| Hebreeuws | על | ||
| Pasjtoe | ختم | ||
| Arabisch | على | ||
Over- In West-Europa Talen
| Albanees | mbi | ||
| Baskisch | amaitu | ||
| Catalaans | acabat | ||
| Kroatisch | nad | ||
| Deens | over | ||
| Nederlands | over- | ||
| Engels | over | ||
| Frans | plus de | ||
| Van Friesland afkomstige | oer | ||
| Galicisch | máis | ||
| Duitse | über | ||
| IJslands | yfir | ||
| Iers | os a chionn | ||
| Italiaans | al di sopra di | ||
| Luxemburgs | eriwwer | ||
| Maltees | fuq | ||
| Noors | over | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | sobre | ||
| Schots Gaelic | thairis | ||
| Spaans | encima | ||
| Zweeds | över | ||
| Welsh | drosodd | ||
Over- In Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | скончылася | ||
| Bosnisch | gotovo | ||
| Bulgaars | над | ||
| Tsjechisch | přes | ||
| Ests | üle | ||
| Fins | yli | ||
| Hongaars | felett | ||
| Lets | beidzies | ||
| Litouws | baigėsi | ||
| Macedonisch | завршена | ||
| Pools | nad | ||
| Roemeense | peste | ||
| Russisch | над | ||
| Servisch | готово | ||
| Slowaaks | cez | ||
| Sloveens | konec | ||
| Oekraïens | більше | ||
Over- In Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | শেষ | ||
| Gujarati | ઉપર | ||
| Hindi | ऊपर | ||
| Kannada | ಮುಗಿದಿದೆ | ||
| Malayalam | കഴിഞ്ഞു | ||
| Marathi | प्रती | ||
| Nepalees | माथी | ||
| Punjabi | ਵੱਧ | ||
| Singalees (Singalezen) | ඉවරයි | ||
| Tamil | ஓவர் | ||
| Telugu | పైగా | ||
| Urdu | ختم | ||
Over- In Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 过度 | ||
| Chinese traditionele) | 過度 | ||
| Japans | 以上 | ||
| Koreaans | 위에 | ||
| Mongools | дууссан | ||
| Myanmar (Birmaans) | ကျော်လွန် | ||
Over- In Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | lebih | ||
| Javaans | liwat | ||
| Khmer | លើស | ||
| Laos | ໃນໄລຍະ | ||
| Maleis- | berakhir | ||
| Thais | เกิน | ||
| Vietnamees | kết thúc | ||
| Filipijns (Tagalog) | tapos na | ||
Over- In Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | bitdi | ||
| Kazachs | аяқталды | ||
| Kirgizië | бүттү | ||
| Tadzjiekse | ба охир расид | ||
| Turkmeens | gutardy | ||
| Oezbeeks | ustida | ||
| Oeigoers | over | ||
Over- In Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | ma luna | ||
| Maori- | neke atu | ||
| Samoaans | ua uma | ||
| Tagalog (Filipijns) | tapos na | ||
Over- In Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | patxa | ||
| Guarani | rehe | ||
Over- In Internationale Talen
| Esperanto | super | ||
| Latijns | super | ||
Over- In Anderen Talen
| Grieks | πάνω από | ||
| Hmong | lawm | ||
| Koerdisch | ser | ||
| Turks | bitmiş | ||
| Xhosa | ngaphaya | ||
| Jiddisch | אַריבער | ||
| Zulu | phezu | ||
| Assamees | ওপৰত | ||
| Aymara | patxa | ||
| Bhojpuri | ऊपर | ||
| Divehi | މަތިން | ||
| Dogri | उप्पर | ||
| Filipijns (Tagalog) | tapos na | ||
| Guarani | rehe | ||
| Ilocano | rabaw | ||
| Krio | oba | ||
| Koerdisch (Sorani) | بەسەر | ||
| Maithili | ऊपर सँ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯣꯏꯔꯦ | ||
| Mizo | chungah | ||
| Oromo | irra | ||
| Odia (Oriya) | ସମାପ୍ତ | ||
| Quechua | hawapi | ||
| Sanskriet | उपरि | ||
| Tataars | бетте | ||
| Tigrinya | ልዕሊ | ||
| Tsonga | ku tlula | ||