Enkel En Alleen in Verschillende Talen
Ontdek ' Enkel en alleen ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Enkel en alleen
Enkel en Alleen in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | enigste | ||
| Amhaars | ብቻ | ||
| Hausa | kawai | ||
| Igbo | naanị | ||
| Madagaskar- | ihany | ||
| Nyanja (Chichewa) | kokha | ||
| Shona | chete | ||
| Somalisch | kaliya | ||
| Sesotho | feela | ||
| Swahili | tu | ||
| Xhosa | kuphela | ||
| Yoruba | nikan | ||
| Zulu | kuphela | ||
| Bambara | dɔrɔn | ||
| Ooi | ko | ||
| Kinyarwanda | gusa | ||
| Lingala | kaka | ||
| Luganda | -okka | ||
| Sepedi | fela | ||
| Twi (Akan) | nko ara | ||
Enkel en Alleen in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | فقط | ||
| Hebreeuws | רק | ||
| Pasjtoe | یوازې | ||
| Arabisch | فقط | ||
Enkel en Alleen in West-Europa Talen
| Albanees | vetëm | ||
| Baskisch | bakarrik | ||
| Catalaans | només | ||
| Kroatisch | samo | ||
| Deens | kun | ||
| Nederlands | enkel en alleen | ||
| Engels | only | ||
| Frans | seulement | ||
| Van Friesland afkomstige | allinnich | ||
| Galicisch | só | ||
| Duitse | nur | ||
| IJslands | aðeins | ||
| Iers | amháin | ||
| Italiaans | solo | ||
| Luxemburgs | nëmmen | ||
| Maltees | biss | ||
| Noors | kun | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | só | ||
| Schots Gaelic | a-mhàin | ||
| Spaans | solamente | ||
| Zweeds | endast | ||
| Welsh | yn unig | ||
Enkel en Alleen in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | толькі | ||
| Bosnisch | samo | ||
| Bulgaars | само | ||
| Tsjechisch | pouze | ||
| Ests | ainult | ||
| Fins | vain | ||
| Hongaars | csak | ||
| Lets | tikai | ||
| Litouws | tik | ||
| Macedonisch | само | ||
| Pools | tylko | ||
| Roemeense | numai | ||
| Russisch | только | ||
| Servisch | само | ||
| Slowaaks | iba | ||
| Sloveens | samo | ||
| Oekraïens | лише | ||
Enkel en Alleen in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | কেবল | ||
| Gujarati | માત્ર | ||
| Hindi | केवल | ||
| Kannada | ಮಾತ್ರ | ||
| Malayalam | മാത്രം | ||
| Marathi | फक्त | ||
| Nepalees | मात्र | ||
| Punjabi | ਸਿਰਫ | ||
| Singalees (Singalezen) | එකම | ||
| Tamil | மட்டும் | ||
| Telugu | మాత్రమే | ||
| Urdu | صرف | ||
Enkel en Alleen in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 只要 | ||
| Chinese traditionele) | 只要 | ||
| Japans | のみ | ||
| Koreaans | 뿐 | ||
| Mongools | зөвхөн | ||
| Myanmar (Birmaans) | သာ | ||
Enkel en Alleen in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | hanya | ||
| Javaans | mung | ||
| Khmer | តែប៉ុណ្ណោះ | ||
| Laos | ເທົ່ານັ້ນ | ||
| Maleis- | hanya | ||
| Thais | เท่านั้น | ||
| Vietnamees | chỉ có | ||
| Filipijns (Tagalog) | lamang | ||
Enkel en Alleen in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | yalnız | ||
| Kazachs | тек | ||
| Kirgizië | гана | ||
| Tadzjiekse | танҳо | ||
| Turkmeens | diňe | ||
| Oezbeeks | faqat | ||
| Oeigoers | پەقەت | ||
Enkel en Alleen in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | wale | ||
| Maori- | anake | ||
| Samoaans | naʻo | ||
| Tagalog (Filipijns) | lamang | ||
Enkel en Alleen in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | sapa | ||
| Guarani | ha'eño | ||
Enkel en Alleen in Internationale Talen
| Esperanto | nur | ||
| Latijns | tantum | ||
Enkel en Alleen in Anderen Talen
| Grieks | μόνο | ||
| Hmong | xwb | ||
| Koerdisch | bes | ||
| Turks | bir tek | ||
| Xhosa | kuphela | ||
| Jiddisch | בלויז | ||
| Zulu | kuphela | ||
| Assamees | কেৱল | ||
| Aymara | sapa | ||
| Bhojpuri | खाली | ||
| Divehi | ހަމައެކަނި | ||
| Dogri | छड़ा | ||
| Filipijns (Tagalog) | lamang | ||
| Guarani | ha'eño | ||
| Ilocano | laeng | ||
| Krio | nɔmɔ | ||
| Koerdisch (Sorani) | تەنها | ||
| Maithili | केवल मात्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯛꯇ | ||
| Mizo | chauh | ||
| Oromo | qofa | ||
| Odia (Oriya) | କେବଳ | ||
| Quechua | solamente | ||
| Sanskriet | केवलम् | ||
| Tataars | гына | ||
| Tigrinya | ጥራሕ | ||
| Tsonga | ntsena | ||