Vaak in Verschillende Talen
Ontdek ' Vaak ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Vaak
Vaak in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | gereeld | ||
| Amhaars | ብዙውን ጊዜ | ||
| Hausa | sau da yawa | ||
| Igbo | mgbe | ||
| Madagaskar- | matetika | ||
| Nyanja (Chichewa) | kawirikawiri | ||
| Shona | kazhinji | ||
| Somalisch | badanaa | ||
| Sesotho | hangata | ||
| Swahili | mara nyingi | ||
| Xhosa | rhoqo | ||
| Yoruba | nigbagbogbo | ||
| Zulu | kaningi | ||
| Bambara | waati dɔ | ||
| Ooi | often | ||
| Kinyarwanda | kenshi | ||
| Lingala | mbala mingi | ||
| Luganda | okutera | ||
| Sepedi | gantši | ||
| Twi (Akan) | mpɛn pii | ||
Vaak in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | غالبا | ||
| Hebreeuws | לעתים קרובות | ||
| Pasjtoe | اکثرا | ||
| Arabisch | غالبا | ||
Vaak in West-Europa Talen
| Albanees | shpesh | ||
| Baskisch | askotan | ||
| Catalaans | sovint | ||
| Kroatisch | često | ||
| Deens | tit | ||
| Nederlands | vaak | ||
| Engels | often | ||
| Frans | souvent | ||
| Van Friesland afkomstige | faak | ||
| Galicisch | a miúdo | ||
| Duitse | häufig | ||
| IJslands | oft | ||
| Iers | go minic | ||
| Italiaans | spesso | ||
| Luxemburgs | dacks | ||
| Maltees | spiss | ||
| Noors | ofte | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | frequentemente | ||
| Schots Gaelic | gu tric | ||
| Spaans | a menudo | ||
| Zweeds | ofta | ||
| Welsh | aml | ||
Vaak in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | часта | ||
| Bosnisch | često | ||
| Bulgaars | често | ||
| Tsjechisch | často | ||
| Ests | sageli | ||
| Fins | usein | ||
| Hongaars | gyakran | ||
| Lets | bieži | ||
| Litouws | dažnai | ||
| Macedonisch | често | ||
| Pools | często | ||
| Roemeense | de multe ori | ||
| Russisch | довольно часто | ||
| Servisch | често | ||
| Slowaaks | často | ||
| Sloveens | pogosto | ||
| Oekraïens | часто | ||
Vaak in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | প্রায়শই | ||
| Gujarati | ઘણી વાર | ||
| Hindi | अक्सर | ||
| Kannada | ಆಗಾಗ್ಗೆ | ||
| Malayalam | പലപ്പോഴും | ||
| Marathi | अनेकदा | ||
| Nepalees | प्राय: | ||
| Punjabi | ਅਕਸਰ | ||
| Singalees (Singalezen) | බොහෝ විට | ||
| Tamil | பெரும்பாலும் | ||
| Telugu | తరచుగా | ||
| Urdu | اکثر | ||
Vaak in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 经常 | ||
| Chinese traditionele) | 經常 | ||
| Japans | しばしば | ||
| Koreaans | 자주 | ||
| Mongools | ихэвчлэн | ||
| Myanmar (Birmaans) | မကြာခဏ | ||
Vaak in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | sering | ||
| Javaans | asring | ||
| Khmer | ជាញឹកញាប់ | ||
| Laos | ເລື້ອຍໆ | ||
| Maleis- | selalunya | ||
| Thais | บ่อยครั้ง | ||
| Vietnamees | thường xuyên | ||
| Filipijns (Tagalog) | madalas | ||
Vaak in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | tez-tez | ||
| Kazachs | жиі | ||
| Kirgizië | көп | ||
| Tadzjiekse | аксар вақт | ||
| Turkmeens | köplenç | ||
| Oezbeeks | ko'pincha | ||
| Oeigoers | دائىم | ||
Vaak in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | pinepine | ||
| Maori- | pinepine | ||
| Samoaans | masani | ||
| Tagalog (Filipijns) | madalas | ||
Vaak in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | ukhakamaxa | ||
| Guarani | jepi | ||
Vaak in Internationale Talen
| Esperanto | ofte | ||
| Latijns | saepe | ||
Vaak in Anderen Talen
| Grieks | συχνά | ||
| Hmong | feem ntau | ||
| Koerdisch | gelek car | ||
| Turks | sıklıkla | ||
| Xhosa | rhoqo | ||
| Jiddisch | אָפט | ||
| Zulu | kaningi | ||
| Assamees | প্ৰায়ে | ||
| Aymara | ukhakamaxa | ||
| Bhojpuri | कई बारी | ||
| Divehi | ގިނަފަހަރު | ||
| Dogri | अक्सर | ||
| Filipijns (Tagalog) | madalas | ||
| Guarani | jepi | ||
| Ilocano | masansan | ||
| Krio | bɔku tɛm | ||
| Koerdisch (Sorani) | زۆرجار | ||
| Maithili | अक्सर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯠꯇꯅ | ||
| Mizo | fo | ||
| Oromo | yeroo hedduu | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରାୟତ। | | ||
| Quechua | yaqa sapa kuti | ||
| Sanskriet | बहुशः | ||
| Tataars | еш | ||
| Tigrinya | ኩል ግዘ | ||
| Tsonga | hi xitalo | ||