Verplichting in Verschillende Talen
Ontdek ' Verplichting ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Verplichting
Verplichting in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | verpligting | ||
| Amhaars | ግዴታ | ||
| Hausa | wajibi | ||
| Igbo | ibu ọrụ | ||
| Madagaskar- | adidy aman'andraikitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | udindo | ||
| Shona | chisungo | ||
| Somalisch | waajibaadka | ||
| Sesotho | boitlamo | ||
| Swahili | wajibu | ||
| Xhosa | uxanduva | ||
| Yoruba | ọranyan | ||
| Zulu | isibopho | ||
| Bambara | jagoya | ||
| Ooi | nuteɖeamedzi | ||
| Kinyarwanda | inshingano | ||
| Lingala | etinda | ||
| Luganda | obuvunaanyizibwa | ||
| Sepedi | tlamego | ||
| Twi (Akan) | asɛdeɛ | ||
Verplichting in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | التزام | ||
| Hebreeuws | חוֹבָה | ||
| Pasjtoe | مکلفیت | ||
| Arabisch | التزام | ||
Verplichting in West-Europa Talen
| Albanees | detyrimi | ||
| Baskisch | betebeharra | ||
| Catalaans | obligació | ||
| Kroatisch | obaveza | ||
| Deens | forpligtelse | ||
| Nederlands | verplichting | ||
| Engels | obligation | ||
| Frans | obligation | ||
| Van Friesland afkomstige | ferplichting | ||
| Galicisch | obriga | ||
| Duitse | verpflichtung | ||
| IJslands | skylda | ||
| Iers | oibleagáid | ||
| Italiaans | obbligo | ||
| Luxemburgs | flicht | ||
| Maltees | obbligu | ||
| Noors | forpliktelse | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | obrigação | ||
| Schots Gaelic | uallach | ||
| Spaans | obligación | ||
| Zweeds | skyldighet | ||
| Welsh | rhwymedigaeth | ||
Verplichting in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | абавязацельства | ||
| Bosnisch | obaveza | ||
| Bulgaars | задължение | ||
| Tsjechisch | povinnost | ||
| Ests | kohustus | ||
| Fins | vaatimus | ||
| Hongaars | kötelezettség | ||
| Lets | pienākums | ||
| Litouws | įsipareigojimas | ||
| Macedonisch | обврска | ||
| Pools | obowiązek | ||
| Roemeense | obligaţie | ||
| Russisch | обязательство | ||
| Servisch | обавеза | ||
| Slowaaks | povinnosť | ||
| Sloveens | obveznost | ||
| Oekraïens | зобов'язання | ||
Verplichting in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | বাধ্যবাধকতা | ||
| Gujarati | જવાબદારી | ||
| Hindi | कर्तव्य | ||
| Kannada | ಬಾಧ್ಯತೆ | ||
| Malayalam | ബാധ്യത | ||
| Marathi | बंधन | ||
| Nepalees | दायित्व | ||
| Punjabi | ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ | ||
| Singalees (Singalezen) | වගකීම | ||
| Tamil | கடமை | ||
| Telugu | బాధ్యత | ||
| Urdu | ذمہ داری | ||
Verplichting in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 义务 | ||
| Chinese traditionele) | 義務 | ||
| Japans | 義務 | ||
| Koreaans | 의무 | ||
| Mongools | үүрэг | ||
| Myanmar (Birmaans) | တာဝန် | ||
Verplichting in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | kewajiban | ||
| Javaans | kewajiban | ||
| Khmer | កាតព្វកិច្ច | ||
| Laos | ພັນທະ | ||
| Maleis- | kewajipan | ||
| Thais | ภาระผูกพัน | ||
| Vietnamees | nghĩa vụ | ||
| Filipijns (Tagalog) | obligasyon | ||
Verplichting in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | öhdəlik | ||
| Kazachs | міндеттеме | ||
| Kirgizië | милдеттенме | ||
| Tadzjiekse | ӯҳдадорӣ | ||
| Turkmeens | borçnamasy | ||
| Oezbeeks | majburiyat | ||
| Oeigoers | مەجبۇرىيەت | ||
Verplichting in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | kuleana | ||
| Maori- | herenga | ||
| Samoaans | noataga | ||
| Tagalog (Filipijns) | obligasyon | ||
Verplichting in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | phuqhawi | ||
| Guarani | apopyrãtee | ||
Verplichting in Internationale Talen
| Esperanto | devo | ||
| Latijns | officium | ||
Verplichting in Anderen Talen
| Grieks | υποχρέωση | ||
| Hmong | kev lav ris | ||
| Koerdisch | xwegirêdanî | ||
| Turks | yükümlülük | ||
| Xhosa | uxanduva | ||
| Jiddisch | פליכט | ||
| Zulu | isibopho | ||
| Assamees | কৰ্তব্য | ||
| Aymara | phuqhawi | ||
| Bhojpuri | बाध्यता | ||
| Divehi | ވާޖިބު | ||
| Dogri | जिम्मेबारी | ||
| Filipijns (Tagalog) | obligasyon | ||
| Guarani | apopyrãtee | ||
| Ilocano | obligasion | ||
| Krio | pawpa | ||
| Koerdisch (Sorani) | ناچارکردن | ||
| Maithili | बाध्यता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯅꯗꯕ ꯌꯥꯗꯕ | ||
| Mizo | tiamna | ||
| Oromo | dirqama | ||
| Odia (Oriya) | ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ | ||
| Quechua | sullullchay | ||
| Sanskriet | कर्तव्यता | ||
| Tataars | бурыч | ||
| Tigrinya | ግደታ | ||
| Tsonga | xiboho | ||