De Volgende in Verschillende Talen
Ontdek ' De volgende ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
De volgende
De Volgende in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | volgende | ||
| Amhaars | ቀጥሎ | ||
| Hausa | na gaba | ||
| Igbo | osote | ||
| Madagaskar- | manaraka | ||
| Nyanja (Chichewa) | ena | ||
| Shona | inotevera | ||
| Somalisch | soo socda | ||
| Sesotho | e 'ngoe | ||
| Swahili | ijayo | ||
| Xhosa | okulandelayo | ||
| Yoruba | itele | ||
| Zulu | olandelayo | ||
| Bambara | nata | ||
| Ooi | esi kplᴐe ɖo | ||
| Kinyarwanda | ubutaha | ||
| Lingala | oyo elandi | ||
| Luganda | ekiddako | ||
| Sepedi | latelago | ||
| Twi (Akan) | deɛ ɛdi hɔ | ||
De Volgende in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | التالى | ||
| Hebreeuws | הַבָּא | ||
| Pasjtoe | بل | ||
| Arabisch | التالى | ||
De Volgende in West-Europa Talen
| Albanees | tjetra | ||
| Baskisch | hurrengoa | ||
| Catalaans | pròxim | ||
| Kroatisch | sljedeći | ||
| Deens | næste | ||
| Nederlands | de volgende | ||
| Engels | next | ||
| Frans | prochain | ||
| Van Friesland afkomstige | folgjende | ||
| Galicisch | seguinte | ||
| Duitse | nächster | ||
| IJslands | næst | ||
| Iers | seo chugainn | ||
| Italiaans | il prossimo | ||
| Luxemburgs | nächst | ||
| Maltees | li jmiss | ||
| Noors | neste | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | próximo | ||
| Schots Gaelic | an ath rud | ||
| Spaans | siguiente | ||
| Zweeds | nästa | ||
| Welsh | nesaf | ||
De Volgende in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | наступны | ||
| Bosnisch | sljedeći | ||
| Bulgaars | следващия | ||
| Tsjechisch | další | ||
| Ests | järgmine | ||
| Fins | seuraava | ||
| Hongaars | következő | ||
| Lets | nākamais | ||
| Litouws | kitas | ||
| Macedonisch | следно | ||
| Pools | kolejny | ||
| Roemeense | următor → | ||
| Russisch | следующий | ||
| Servisch | следећи | ||
| Slowaaks | ďalšie | ||
| Sloveens | naslednji | ||
| Oekraïens | наступний | ||
De Volgende in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | পরবর্তী | ||
| Gujarati | આગળ | ||
| Hindi | आगे | ||
| Kannada | ಮುಂದಿನದು | ||
| Malayalam | അടുത്തത് | ||
| Marathi | पुढे | ||
| Nepalees | अर्को | ||
| Punjabi | ਅਗਲਾ | ||
| Singalees (Singalezen) | ඊළඟ | ||
| Tamil | அடுத்தது | ||
| Telugu | తరువాత | ||
| Urdu | اگلے | ||
De Volgende in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 下一个 | ||
| Chinese traditionele) | 下一個 | ||
| Japans | 次 | ||
| Koreaans | 다음 | ||
| Mongools | дараачийн | ||
| Myanmar (Birmaans) | နောက်တစ်ခု | ||
De Volgende in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | lanjut | ||
| Javaans | sabanjure | ||
| Khmer | បន្ទាប់ | ||
| Laos | ຕໍ່ໄປ | ||
| Maleis- | seterusnya | ||
| Thais | ต่อไป | ||
| Vietnamees | kế tiếp | ||
| Filipijns (Tagalog) | susunod | ||
De Volgende in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | növbəti | ||
| Kazachs | келесі | ||
| Kirgizië | кийинки | ||
| Tadzjiekse | баъдӣ | ||
| Turkmeens | indiki | ||
| Oezbeeks | keyingi | ||
| Oeigoers | كېيىنكى | ||
De Volgende in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | aʻe | ||
| Maori- | muri | ||
| Samoaans | e sosoʻo | ||
| Tagalog (Filipijns) | susunod na | ||
De Volgende in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | jutiri | ||
| Guarani | ag̃ui | ||
De Volgende in Internationale Talen
| Esperanto | sekva | ||
| Latijns | deinde | ||
De Volgende in Anderen Talen
| Grieks | επόμενο | ||
| Hmong | txuas ntxiv mus | ||
| Koerdisch | piştî | ||
| Turks | sonraki | ||
| Xhosa | okulandelayo | ||
| Jiddisch | ווייַטער | ||
| Zulu | olandelayo | ||
| Assamees | পৰৱৰ্তী | ||
| Aymara | jutiri | ||
| Bhojpuri | अगिला | ||
| Divehi | ދެން | ||
| Dogri | अगला | ||
| Filipijns (Tagalog) | susunod | ||
| Guarani | ag̃ui | ||
| Ilocano | sumaruno | ||
| Krio | nɛks | ||
| Koerdisch (Sorani) | داهاتوو | ||
| Maithili | अगिला | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯊꯪ | ||
| Mizo | dawtchiah | ||
| Oromo | kan itti aanu | ||
| Odia (Oriya) | ପରବର୍ତ୍ତୀ | ||
| Quechua | qatiq | ||
| Sanskriet | अग्रिम | ||
| Tataars | алга | ||
| Tigrinya | ቀፃሊ | ||
| Tsonga | landzelaka | ||