Nooit in Verschillende Talen
Ontdek ' Nooit ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Nooit
Nooit in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | nooit nie | ||
| Amhaars | በጭራሽ | ||
| Hausa | ba | ||
| Igbo | mgbe | ||
| Madagaskar- | tsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | ayi | ||
| Shona | kwete | ||
| Somalisch | marna | ||
| Sesotho | le ka mohla | ||
| Swahili | kamwe | ||
| Xhosa | soze | ||
| Yoruba | rara | ||
| Zulu | angikaze | ||
| Bambara | abada | ||
| Ooi | gbɛɖɛ | ||
| Kinyarwanda | nta na rimwe | ||
| Lingala | ata moke te | ||
| Luganda | obutasoboka | ||
| Sepedi | le gatee | ||
| Twi (Akan) | da | ||
Nooit in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | أبدا | ||
| Hebreeuws | לעולם לא | ||
| Pasjtoe | هیڅکله | ||
| Arabisch | أبدا | ||
Nooit in West-Europa Talen
| Albanees | asnjëherë | ||
| Baskisch | inoiz ez | ||
| Catalaans | mai | ||
| Kroatisch | nikada | ||
| Deens | aldrig | ||
| Nederlands | nooit | ||
| Engels | never | ||
| Frans | jamais | ||
| Van Friesland afkomstige | nea | ||
| Galicisch | nunca | ||
| Duitse | noch nie | ||
| IJslands | aldrei | ||
| Iers | riamh | ||
| Italiaans | mai | ||
| Luxemburgs | ni | ||
| Maltees | qatt | ||
| Noors | aldri | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | nunca | ||
| Schots Gaelic | riamh | ||
| Spaans | nunca | ||
| Zweeds | aldrig | ||
| Welsh | byth | ||
Nooit in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | ніколі | ||
| Bosnisch | nikad | ||
| Bulgaars | никога | ||
| Tsjechisch | nikdy | ||
| Ests | mitte kunagi | ||
| Fins | ei koskaan | ||
| Hongaars | soha | ||
| Lets | nekad | ||
| Litouws | niekada | ||
| Macedonisch | никогаш | ||
| Pools | nigdy | ||
| Roemeense | nu | ||
| Russisch | никогда | ||
| Servisch | никад | ||
| Slowaaks | nikdy | ||
| Sloveens | nikoli | ||
| Oekraïens | ніколи | ||
Nooit in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | কখনই না | ||
| Gujarati | ક્યારેય | ||
| Hindi | कभी नहीँ | ||
| Kannada | ಎಂದಿಗೂ | ||
| Malayalam | ഒരിക്കലും | ||
| Marathi | कधीही नाही | ||
| Nepalees | कहिले पनि हैन | ||
| Punjabi | ਕਦੇ ਨਹੀਂ | ||
| Singalees (Singalezen) | කවදාවත් | ||
| Tamil | ஒருபோதும் | ||
| Telugu | ఎప్పుడూ | ||
| Urdu | کبھی نہیں | ||
Nooit in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 决不 | ||
| Chinese traditionele) | 決不 | ||
| Japans | 決して | ||
| Koreaans | 못 | ||
| Mongools | хэзээ ч | ||
| Myanmar (Birmaans) | ဘယ်တော့မှမ | ||
Nooit in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | tidak pernah | ||
| Javaans | ora nate | ||
| Khmer | មិនដែល | ||
| Laos | ບໍ່ເຄີຍ | ||
| Maleis- | tidak pernah | ||
| Thais | ไม่เคย | ||
| Vietnamees | không bao giờ | ||
| Filipijns (Tagalog) | hindi kailanman | ||
Nooit in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | heç vaxt | ||
| Kazachs | ешқашан | ||
| Kirgizië | эч качан | ||
| Tadzjiekse | ҳеҷ гоҳ | ||
| Turkmeens | hiç haçan | ||
| Oezbeeks | hech qachon | ||
| Oeigoers | ھەرگىز بولمايدۇ | ||
Nooit in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | ʻaʻole loa | ||
| Maori- | kaua rawa | ||
| Samoaans | leai lava | ||
| Tagalog (Filipijns) | hindi kailanman | ||
Nooit in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | janiwa | ||
| Guarani | araka'eve | ||
Nooit in Internationale Talen
| Esperanto | neniam | ||
| Latijns | numquam | ||
Nooit in Anderen Talen
| Grieks | ποτέ | ||
| Hmong | yeej tsis | ||
| Koerdisch | qet | ||
| Turks | asla | ||
| Xhosa | soze | ||
| Jiddisch | קיינמאָל | ||
| Zulu | angikaze | ||
| Assamees | কেতিয়াও নহয় | ||
| Aymara | janiwa | ||
| Bhojpuri | कब्बो ना | ||
| Divehi | ދުވަހަކުވެސް | ||
| Dogri | कदें नेईं | ||
| Filipijns (Tagalog) | hindi kailanman | ||
| Guarani | araka'eve | ||
| Ilocano | saan uray inton kaano | ||
| Krio | nɔ ɛva | ||
| Koerdisch (Sorani) | هەرگیز | ||
| Maithili | कखनो नहि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯏꯊꯣꯛꯂꯔꯣꯏꯗꯕ | ||
| Mizo | ngai lo | ||
| Oromo | gonkumaa | ||
| Odia (Oriya) | କେବେ ନୁହେଁ | ||
| Quechua | mana haykaqpas | ||
| Sanskriet | कदापि न | ||
| Tataars | беркайчан да | ||
| Tigrinya | ፍፁም | ||
| Tsonga | endleki | ||