Onderhandelen in Verschillende Talen
Ontdek ' Onderhandelen ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Onderhandelen
Onderhandelen in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | onderhandel | ||
| Amhaars | ድርድር | ||
| Hausa | yi shawarwari | ||
| Igbo | kpakorita | ||
| Madagaskar- | hifampiraharaha | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukambirana | ||
| Shona | taurirana | ||
| Somalisch | gorgortan | ||
| Sesotho | buisana | ||
| Swahili | kujadili | ||
| Xhosa | thethana | ||
| Yoruba | duna | ||
| Zulu | xoxisana | ||
| Bambara | ka tɛrɛmɛ | ||
| Ooi | ƒo asi | ||
| Kinyarwanda | gushyikirana | ||
| Lingala | kokakola | ||
| Luganda | okuteesa | ||
| Sepedi | rerišana | ||
| Twi (Akan) | di ano | ||
Onderhandelen in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | تفاوض | ||
| Hebreeuws | לָשֵׂאת וְלָתֵת | ||
| Pasjtoe | خبرې کول | ||
| Arabisch | تفاوض | ||
Onderhandelen in West-Europa Talen
| Albanees | negocioj | ||
| Baskisch | negoziatu | ||
| Catalaans | negociar | ||
| Kroatisch | pregovarati | ||
| Deens | forhandle | ||
| Nederlands | onderhandelen | ||
| Engels | negotiate | ||
| Frans | négocier | ||
| Van Friesland afkomstige | ûnderhannelje | ||
| Galicisch | negociar | ||
| Duitse | verhandeln | ||
| IJslands | semja | ||
| Iers | idirbheartaíocht a dhéanamh | ||
| Italiaans | negoziare | ||
| Luxemburgs | verhandelen | ||
| Maltees | tinnegozja | ||
| Noors | forhandle | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | negociar | ||
| Schots Gaelic | co-rèiteachadh | ||
| Spaans | negociar | ||
| Zweeds | förhandla | ||
| Welsh | trafod | ||
Onderhandelen in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | дамаўляцца | ||
| Bosnisch | pregovarati | ||
| Bulgaars | преговарям | ||
| Tsjechisch | vyjednávat | ||
| Ests | pidama läbirääkimisi | ||
| Fins | neuvotella | ||
| Hongaars | tárgyalni | ||
| Lets | vienoties | ||
| Litouws | derėtis | ||
| Macedonisch | преговара | ||
| Pools | negocjować | ||
| Roemeense | a negocia | ||
| Russisch | вести переговоры | ||
| Servisch | преговарати | ||
| Slowaaks | vyjednávať | ||
| Sloveens | pogajati se | ||
| Oekraïens | домовлятися | ||
Onderhandelen in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | আলোচনা করা | ||
| Gujarati | વાટાઘાટો | ||
| Hindi | खरीद फरोख्त | ||
| Kannada | ಮಾತುಕತೆ | ||
| Malayalam | ചർച്ച | ||
| Marathi | वाटाघाटी | ||
| Nepalees | कुराकानी | ||
| Punjabi | ਗੱਲਬਾਤ | ||
| Singalees (Singalezen) | සාකච්ඡා කරන්න | ||
| Tamil | சொல்லாடல் | ||
| Telugu | చర్చలు | ||
| Urdu | گفت و شنید | ||
Onderhandelen in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 谈判 | ||
| Chinese traditionele) | 談判 | ||
| Japans | 交渉する | ||
| Koreaans | 협상하다 | ||
| Mongools | хэлэлцээр хийх | ||
| Myanmar (Birmaans) | ညှိနှိုင်းသည် | ||
Onderhandelen in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | negosiasi | ||
| Javaans | rembugan | ||
| Khmer | ចរចា | ||
| Laos | ເຈລະຈາ | ||
| Maleis- | berunding | ||
| Thais | ต่อรองจัดการ | ||
| Vietnamees | đàm phán | ||
| Filipijns (Tagalog) | makipag-ayos | ||
Onderhandelen in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | danışıqlar aparmaq | ||
| Kazachs | келіссөздер жүргізу | ||
| Kirgizië | сүйлөшүү | ||
| Tadzjiekse | гуфтушунид кардан | ||
| Turkmeens | gepleşik geçirmek | ||
| Oezbeeks | muzokara olib borish | ||
| Oeigoers | سۆھبەت | ||
Onderhandelen in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | kūkā kamaʻilio | ||
| Maori- | whakawhitiwhiti | ||
| Samoaans | feutanaʻi | ||
| Tagalog (Filipijns) | makipag-ayos | ||
Onderhandelen in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | alakipaña | ||
| Guarani | ñemoñe'ẽpeteĩ | ||
Onderhandelen in Internationale Talen
| Esperanto | negoci | ||
| Latijns | tractastis | ||
Onderhandelen in Anderen Talen
| Grieks | διαπραγματεύομαι | ||
| Hmong | sib hais | ||
| Koerdisch | dozkirin | ||
| Turks | müzakere etmek | ||
| Xhosa | thethana | ||
| Jiddisch | פאַרהאַנדלען | ||
| Zulu | xoxisana | ||
| Assamees | মীমাংসা কৰা | ||
| Aymara | alakipaña | ||
| Bhojpuri | मोल-भाव कईल | ||
| Divehi | ނެގޯޝިއޭޓް | ||
| Dogri | गल्ल-बात करना | ||
| Filipijns (Tagalog) | makipag-ayos | ||
| Guarani | ñemoñe'ẽpeteĩ | ||
| Ilocano | makitulag | ||
| Krio | tɔk prays | ||
| Koerdisch (Sorani) | دانووستان کردن | ||
| Maithili | मोल - भाव | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯟꯗꯥꯏꯅꯕ | ||
| Mizo | indawn | ||
| Oromo | waliigaluu | ||
| Odia (Oriya) | ବୁ ate ାମଣା କରନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | qatuna | ||
| Sanskriet | परक्रामणं | ||
| Tataars | сөйләшүләр | ||
| Tigrinya | ምስምዕማዕ | ||
| Tsonga | kanerisana | ||