Nodig Hebben in Verschillende Talen
Ontdek ' Nodig hebben ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Nodig hebben
Nodig Hebben in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | behoefte | ||
| Amhaars | ፍላጎት | ||
| Hausa | bukata | ||
| Igbo | mkpa | ||
| Madagaskar- | nila | ||
| Nyanja (Chichewa) | zosowa | ||
| Shona | kudiwa | ||
| Somalisch | u baahan | ||
| Sesotho | tlhoko | ||
| Swahili | hitaji | ||
| Xhosa | imfuno | ||
| Yoruba | nilo | ||
| Zulu | isidingo | ||
| Bambara | mago | ||
| Ooi | hiã | ||
| Kinyarwanda | bikenewe | ||
| Lingala | mposa | ||
| Luganda | okwetaaga | ||
| Sepedi | nyaka | ||
| Twi (Akan) | hia | ||
Nodig Hebben in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | بحاجة إلى | ||
| Hebreeuws | צוֹרֶך | ||
| Pasjtoe | اړتیا | ||
| Arabisch | بحاجة إلى | ||
Nodig Hebben in West-Europa Talen
| Albanees | nevoja | ||
| Baskisch | beharra | ||
| Catalaans | necessitat | ||
| Kroatisch | potreba | ||
| Deens | brug for | ||
| Nederlands | nodig hebben | ||
| Engels | need | ||
| Frans | avoir besoin | ||
| Van Friesland afkomstige | need | ||
| Galicisch | necesidade | ||
| Duitse | brauchen | ||
| IJslands | þörf | ||
| Iers | riachtanas | ||
| Italiaans | bisogno | ||
| Luxemburgs | brauchen | ||
| Maltees | bżonn | ||
| Noors | trenge | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | necessidade | ||
| Schots Gaelic | feum | ||
| Spaans | necesitar | ||
| Zweeds | behöver | ||
| Welsh | angen | ||
Nodig Hebben in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | трэба | ||
| Bosnisch | treba | ||
| Bulgaars | трябва | ||
| Tsjechisch | potřeba | ||
| Ests | vajadus | ||
| Fins | tarve | ||
| Hongaars | szükség | ||
| Lets | vajadzība | ||
| Litouws | reikia | ||
| Macedonisch | потреба | ||
| Pools | potrzeba | ||
| Roemeense | nevoie | ||
| Russisch | нужно | ||
| Servisch | потреба | ||
| Slowaaks | potreba | ||
| Sloveens | potrebujejo | ||
| Oekraïens | потрібно | ||
Nodig Hebben in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | প্রয়োজন | ||
| Gujarati | જરૂર છે | ||
| Hindi | जरुरत | ||
| Kannada | ಅಗತ್ಯ | ||
| Malayalam | ആവശ്യം | ||
| Marathi | गरज | ||
| Nepalees | आवश्यक छ | ||
| Punjabi | ਲੋੜ ਹੈ | ||
| Singalees (Singalezen) | අවශ්යතාවය | ||
| Tamil | தேவை | ||
| Telugu | అవసరం | ||
| Urdu | ضرورت | ||
Nodig Hebben in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 需要 | ||
| Chinese traditionele) | 需要 | ||
| Japans | 必要 | ||
| Koreaans | 필요한 것 | ||
| Mongools | хэрэгцээ | ||
| Myanmar (Birmaans) | လိုအပ်တယ် | ||
Nodig Hebben in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | perlu | ||
| Javaans | butuh | ||
| Khmer | ត្រូវការ | ||
| Laos | ຕ້ອງການ | ||
| Maleis- | memerlukan | ||
| Thais | ความต้องการ | ||
| Vietnamees | nhu cầu | ||
| Filipijns (Tagalog) | kailangan | ||
Nodig Hebben in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | ehtiyac | ||
| Kazachs | қажеттілік | ||
| Kirgizië | керек | ||
| Tadzjiekse | лозим аст | ||
| Turkmeens | zerur | ||
| Oezbeeks | kerak | ||
| Oeigoers | need | ||
Nodig Hebben in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | pono | ||
| Maori- | hiahia | ||
| Samoaans | manaʻoga | ||
| Tagalog (Filipijns) | kailangan | ||
Nodig Hebben in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | munasiri | ||
| Guarani | kotevẽ | ||
Nodig Hebben in Internationale Talen
| Esperanto | bezono | ||
| Latijns | necessitudo | ||
Nodig Hebben in Anderen Talen
| Grieks | χρειάζομαι | ||
| Hmong | xav tau | ||
| Koerdisch | lazimî | ||
| Turks | ihtiyaç | ||
| Xhosa | imfuno | ||
| Jiddisch | נויט | ||
| Zulu | isidingo | ||
| Assamees | প্ৰয়োজন | ||
| Aymara | munasiri | ||
| Bhojpuri | जरूरत | ||
| Divehi | ބޭނުން | ||
| Dogri | लोड़ | ||
| Filipijns (Tagalog) | kailangan | ||
| Guarani | kotevẽ | ||
| Ilocano | kasapulan | ||
| Krio | nid | ||
| Koerdisch (Sorani) | پێویست | ||
| Maithili | जरूरत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯝꯕ | ||
| Mizo | mamawh | ||
| Oromo | fedhii | ||
| Odia (Oriya) | ଆବଶ୍ୟକତା | ||
| Quechua | mañakuy | ||
| Sanskriet | आवश्यकता | ||
| Tataars | кирәк | ||
| Tigrinya | ድሌት | ||
| Tsonga | xilaveko | ||