Wederzijds in Verschillende Talen
Ontdek ' Wederzijds ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Wederzijds
Wederzijds in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | wedersydse | ||
| Amhaars | እርስ በእርስ | ||
| Hausa | juna | ||
| Igbo | nwekorita | ||
| Madagaskar- | fiaraha-mientana ifampizarana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mogwirizana | ||
| Shona | kuwirirana | ||
| Somalisch | wadaag ah | ||
| Sesotho | bobeli | ||
| Swahili | kuheshimiana | ||
| Xhosa | mutual | ||
| Yoruba | pelu owo | ||
| Zulu | mutual | ||
| Bambara | fan fila ko | ||
| Ooi | si ame sia ame xɔ | ||
| Kinyarwanda | hagati yabo | ||
| Lingala | boyokani | ||
| Luganda | entegeragana yobuntu | ||
| Sepedi | mmogo | ||
| Twi (Akan) | baanusɛm | ||
Wederzijds in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | متبادل | ||
| Hebreeuws | הֲדָדִי | ||
| Pasjtoe | دوه اړخيزه | ||
| Arabisch | متبادل | ||
Wederzijds in West-Europa Talen
| Albanees | reciproke | ||
| Baskisch | elkarrekiko | ||
| Catalaans | mutu | ||
| Kroatisch | uzajamno | ||
| Deens | gensidig | ||
| Nederlands | wederzijds | ||
| Engels | mutual | ||
| Frans | mutuel | ||
| Van Friesland afkomstige | mienskiplik | ||
| Galicisch | mutua | ||
| Duitse | gegenseitig | ||
| IJslands | sameiginlegt | ||
| Iers | frithpháirteach | ||
| Italiaans | reciproco | ||
| Luxemburgs | géigesäiteg | ||
| Maltees | reċiproku | ||
| Noors | gjensidig | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | mútuo | ||
| Schots Gaelic | chèile | ||
| Spaans | mutuo | ||
| Zweeds | ömsesidig | ||
| Welsh | cydfuddiannol | ||
Wederzijds in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | узаемныя | ||
| Bosnisch | uzajamno | ||
| Bulgaars | взаимно | ||
| Tsjechisch | vzájemné | ||
| Ests | vastastikune | ||
| Fins | molemminpuolinen | ||
| Hongaars | kölcsönös | ||
| Lets | savstarpēja | ||
| Litouws | abipusis | ||
| Macedonisch | меѓусебно | ||
| Pools | wzajemny | ||
| Roemeense | reciproc | ||
| Russisch | взаимный | ||
| Servisch | узајамно | ||
| Slowaaks | vzájomné | ||
| Sloveens | medsebojni | ||
| Oekraïens | взаємні | ||
Wederzijds in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | পারস্পরিক | ||
| Gujarati | પરસ્પર | ||
| Hindi | आपसी | ||
| Kannada | ಪರಸ್ಪರ | ||
| Malayalam | പരസ്പര | ||
| Marathi | परस्पर | ||
| Nepalees | आपसी | ||
| Punjabi | ਆਪਸੀ | ||
| Singalees (Singalezen) | අන්යෝන්ය | ||
| Tamil | பரஸ்பர | ||
| Telugu | పరస్పర | ||
| Urdu | باہمی | ||
Wederzijds in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 相互 | ||
| Chinese traditionele) | 相互 | ||
| Japans | 相互 | ||
| Koreaans | 상호 | ||
| Mongools | харилцан | ||
| Myanmar (Birmaans) | နှစ် ဦး နှစ်ဖက် | ||
Wederzijds in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | saling | ||
| Javaans | gotong royong | ||
| Khmer | ទៅវិញទៅមក | ||
| Laos | ເຊິ່ງກັນແລະກັນ | ||
| Maleis- | saling | ||
| Thais | ซึ่งกันและกัน | ||
| Vietnamees | lẫn nhau | ||
| Filipijns (Tagalog) | kapwa | ||
Wederzijds in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | qarşılıqlı | ||
| Kazachs | өзара | ||
| Kirgizië | өз ара | ||
| Tadzjiekse | тарафайн | ||
| Turkmeens | özara | ||
| Oezbeeks | o'zaro | ||
| Oeigoers | ئۆز-ئارا | ||
Wederzijds in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | kūlike | ||
| Maori- | takirua | ||
| Samoaans | felagolagomaʻi | ||
| Tagalog (Filipijns) | kapwa | ||
Wederzijds in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | mutuwala | ||
| Guarani | oñondive | ||
Wederzijds in Internationale Talen
| Esperanto | reciproka | ||
| Latijns | mutual | ||
Wederzijds in Anderen Talen
| Grieks | αμοιβαίος | ||
| Hmong | sib nrig | ||
| Koerdisch | beramberî | ||
| Turks | karşılıklı | ||
| Xhosa | mutual | ||
| Jiddisch | קעגנצייַטיק | ||
| Zulu | mutual | ||
| Assamees | উমৈহতীয়া | ||
| Aymara | mutuwala | ||
| Bhojpuri | आपसी | ||
| Divehi | ދެފަރާތުން އެއްބަސްވާ | ||
| Dogri | आपसी | ||
| Filipijns (Tagalog) | kapwa | ||
| Guarani | oñondive | ||
| Ilocano | agsinnubalit | ||
| Krio | togɛda | ||
| Koerdisch (Sorani) | هاوشێوە | ||
| Maithili | पारस्परिक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯣꯏ ꯃꯁꯦꯜ | ||
| Mizo | intitawn | ||
| Oromo | waloo | ||
| Odia (Oriya) | ପାରସ୍ପରିକ | ||
| Quechua | kikin | ||
| Sanskriet | पारस्परिक | ||
| Tataars | үзара | ||
| Tigrinya | ሓበራዊ ጥቕሚ | ||
| Tsonga | ntwanano | ||