Meestal in Verschillende Talen
Ontdek ' Meestal ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Meestal
Meestal in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | meestal | ||
| Amhaars | በአብዛኛው | ||
| Hausa | mafi yawa | ||
| Igbo | ọtụtụ | ||
| Madagaskar- | ny ankamaroany | ||
| Nyanja (Chichewa) | makamaka | ||
| Shona | kunyanya | ||
| Somalisch | inta badan | ||
| Sesotho | haholo | ||
| Swahili | zaidi | ||
| Xhosa | ikakhulu | ||
| Yoruba | julọ | ||
| Zulu | ikakhulukazi | ||
| Bambara | siyɛn caman na | ||
| Ooi | zi geɖe | ||
| Kinyarwanda | ahanini | ||
| Lingala | mbala mingi | ||
| Luganda | kisinga | ||
| Sepedi | kudukudu | ||
| Twi (Akan) | dodoɔ no ara | ||
Meestal in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | خاصة | ||
| Hebreeuws | בעיקר | ||
| Pasjtoe | زياتره | ||
| Arabisch | خاصة | ||
Meestal in West-Europa Talen
| Albanees | kryesisht | ||
| Baskisch | batez ere | ||
| Catalaans | sobretot | ||
| Kroatisch | uglavnom | ||
| Deens | for det meste | ||
| Nederlands | meestal | ||
| Engels | mostly | ||
| Frans | la plupart | ||
| Van Friesland afkomstige | meast | ||
| Galicisch | sobre todo | ||
| Duitse | meist | ||
| IJslands | aðallega | ||
| Iers | den chuid is mó | ||
| Italiaans | soprattutto | ||
| Luxemburgs | meeschtens | ||
| Maltees | l-aktar | ||
| Noors | for det meste | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | na maioria das vezes | ||
| Schots Gaelic | mar as trice | ||
| Spaans | principalmente | ||
| Zweeds | till största del | ||
| Welsh | yn bennaf | ||
Meestal in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | у асноўным | ||
| Bosnisch | uglavnom | ||
| Bulgaars | най-вече | ||
| Tsjechisch | většinou | ||
| Ests | enamasti | ||
| Fins | enimmäkseen | ||
| Hongaars | többnyire | ||
| Lets | pārsvarā | ||
| Litouws | daugiausia | ||
| Macedonisch | претежно | ||
| Pools | przeważnie | ||
| Roemeense | mai ales | ||
| Russisch | по большей части | ||
| Servisch | углавном | ||
| Slowaaks | väčšinou | ||
| Sloveens | večinoma | ||
| Oekraïens | переважно | ||
Meestal in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | অধিকাংশ ক্ষেত্রে | ||
| Gujarati | મોટે ભાગે | ||
| Hindi | अधिकतर | ||
| Kannada | ಹೆಚ್ಚಾಗಿ | ||
| Malayalam | കൂടുതലും | ||
| Marathi | मुख्यतः | ||
| Nepalees | अधिकतर | ||
| Punjabi | ਜਿਆਦਾਤਰ | ||
| Singalees (Singalezen) | බොහෝ දුරට | ||
| Tamil | பெரும்பாலும் | ||
| Telugu | ఎక్కువగా | ||
| Urdu | زیادہ تر | ||
Meestal in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 大多 | ||
| Chinese traditionele) | 大多 | ||
| Japans | 主に | ||
| Koreaans | 대개 | ||
| Mongools | ихэвчлэн | ||
| Myanmar (Birmaans) | အများအားဖြင့် | ||
Meestal in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | kebanyakan | ||
| Javaans | biasane | ||
| Khmer | ភាគច្រើន | ||
| Laos | ສ່ວນໃຫຍ່ | ||
| Maleis- | kebanyakannya | ||
| Thais | ส่วนใหญ่ | ||
| Vietnamees | hầu hết | ||
| Filipijns (Tagalog) | karamihan | ||
Meestal in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | əsasən | ||
| Kazachs | негізінен | ||
| Kirgizië | негизинен | ||
| Tadzjiekse | асосан | ||
| Turkmeens | esasan | ||
| Oezbeeks | asosan | ||
| Oeigoers | كۆپىنچە | ||
Meestal in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | ka hapanui | ||
| Maori- | te nuinga | ||
| Samoaans | tele lava | ||
| Tagalog (Filipijns) | karamihan | ||
Meestal in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | wakiskiri | ||
| Guarani | ñepyrũrãitevoi | ||
Meestal in Internationale Talen
| Esperanto | plejparte | ||
| Latijns | maxime | ||
Meestal in Anderen Talen
| Grieks | ως επί το πλείστον | ||
| Hmong | feem ntau | ||
| Koerdisch | bi piranî | ||
| Turks | çoğunlukla | ||
| Xhosa | ikakhulu | ||
| Jiddisch | מערסטנס | ||
| Zulu | ikakhulukazi | ||
| Assamees | অধিকাংশভাৱে | ||
| Aymara | wakiskiri | ||
| Bhojpuri | ज्यादातर | ||
| Divehi | ގިނަފަހަރު | ||
| Dogri | ज्यादातर | ||
| Filipijns (Tagalog) | karamihan | ||
| Guarani | ñepyrũrãitevoi | ||
| Ilocano | kaadduan | ||
| Krio | bɔku | ||
| Koerdisch (Sorani) | زۆرینە | ||
| Maithili | ज्यादा तर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯌꯥꯝꯕꯅ | ||
| Mizo | deuh ber | ||
| Oromo | irra-guddinaan | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରାୟତ। | | ||
| Quechua | qapaqmanta | ||
| Sanskriet | अधिकतया | ||
| Tataars | күбесенчә | ||
| Tigrinya | መብዛሕትኡ ግዜ | ||
| Tsonga | swo tala | ||