Ontmoeten in Verschillende Talen
Ontdek ' Ontmoeten ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Ontmoeten
Ontmoeten in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | ontmoet | ||
| Amhaars | መገናኘት | ||
| Hausa | hadu | ||
| Igbo | zute | ||
| Madagaskar- | mivory | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukumana | ||
| Shona | sangana | ||
| Somalisch | kulmi | ||
| Sesotho | kopana | ||
| Swahili | kutana | ||
| Xhosa | dibana | ||
| Yoruba | pade | ||
| Zulu | hlangana | ||
| Bambara | ɲɔgɔn dalajɛ | ||
| Ooi | do go | ||
| Kinyarwanda | guhura | ||
| Lingala | kokutana | ||
| Luganda | okusisinkana | ||
| Sepedi | kopana | ||
| Twi (Akan) | hyia | ||
Ontmoeten in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | يجتمع | ||
| Hebreeuws | לִפְגוֹשׁ | ||
| Pasjtoe | ملاقات کول | ||
| Arabisch | يجتمع | ||
Ontmoeten in West-Europa Talen
| Albanees | takohen | ||
| Baskisch | ezagutu | ||
| Catalaans | trobar-se | ||
| Kroatisch | upoznati | ||
| Deens | møde | ||
| Nederlands | ontmoeten | ||
| Engels | meet | ||
| Frans | rencontrer | ||
| Van Friesland afkomstige | moetsje | ||
| Galicisch | coñecer | ||
| Duitse | treffen | ||
| IJslands | hittast | ||
| Iers | le chéile | ||
| Italiaans | incontrare | ||
| Luxemburgs | treffen | ||
| Maltees | tiltaqa | ||
| Noors | møte | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | conheça | ||
| Schots Gaelic | coinneachadh | ||
| Spaans | reunirse | ||
| Zweeds | träffa | ||
| Welsh | cwrdd | ||
Ontmoeten in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | сустрэцца | ||
| Bosnisch | susret | ||
| Bulgaars | среща | ||
| Tsjechisch | setkat | ||
| Ests | kokku saama | ||
| Fins | tavata | ||
| Hongaars | találkozik | ||
| Lets | satikties | ||
| Litouws | susitikti | ||
| Macedonisch | се среќаваат | ||
| Pools | spotykać się | ||
| Roemeense | întâlni | ||
| Russisch | встретиться | ||
| Servisch | сусрет | ||
| Slowaaks | stretnúť | ||
| Sloveens | srečati | ||
| Oekraïens | зустрітися | ||
Ontmoeten in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | সম্মেলন | ||
| Gujarati | મળવું | ||
| Hindi | मिलना | ||
| Kannada | ಭೇಟಿ | ||
| Malayalam | കണ്ടുമുട്ടുക | ||
| Marathi | भेटणे | ||
| Nepalees | भेट्नु | ||
| Punjabi | ਮਿਲਣਾ | ||
| Singalees (Singalezen) | හමුවෙමු | ||
| Tamil | சந்திக்க | ||
| Telugu | కలుసుకోవడం | ||
| Urdu | ملنا | ||
Ontmoeten in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 遇到 | ||
| Chinese traditionele) | 遇到 | ||
| Japans | 会う | ||
| Koreaans | 만나다 | ||
| Mongools | уулзах | ||
| Myanmar (Birmaans) | တွေ့တယ် | ||
Ontmoeten in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | memenuhi | ||
| Javaans | ketemu | ||
| Khmer | ជួប | ||
| Laos | ຕອບສະຫນອງ | ||
| Maleis- | berjumpa | ||
| Thais | พบกัน | ||
| Vietnamees | gặp | ||
| Filipijns (Tagalog) | magkita | ||
Ontmoeten in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | görüşmək | ||
| Kazachs | кездесу | ||
| Kirgizië | жолугушуу | ||
| Tadzjiekse | мулоқот кардан | ||
| Turkmeens | duşuşmak | ||
| Oezbeeks | uchrashmoq | ||
| Oeigoers | كۆرۈش | ||
Ontmoeten in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | hālāwai | ||
| Maori- | tutaki | ||
| Samoaans | feiloaʻi | ||
| Tagalog (Filipijns) | magkita | ||
Ontmoeten in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | tantachaña | ||
| Guarani | ñombyaty | ||
Ontmoeten in Internationale Talen
| Esperanto | renkonti | ||
| Latijns | occursum | ||
Ontmoeten in Anderen Talen
| Grieks | συναντώ | ||
| Hmong | sib ntsib | ||
| Koerdisch | lihevrasthatin | ||
| Turks | buluşmak | ||
| Xhosa | dibana | ||
| Jiddisch | טרעפן | ||
| Zulu | hlangana | ||
| Assamees | লগ পোৱা | ||
| Aymara | tantachaña | ||
| Bhojpuri | मिलल | ||
| Divehi | ބައްދަލުކުރުން | ||
| Dogri | मिलो | ||
| Filipijns (Tagalog) | magkita | ||
| Guarani | ñombyaty | ||
| Ilocano | saraken | ||
| Krio | mit | ||
| Koerdisch (Sorani) | چاوپێکەوتن | ||
| Maithili | भेंट करू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯎꯅꯅꯕ | ||
| Mizo | intawk | ||
| Oromo | wal arguu | ||
| Odia (Oriya) | ସାକ୍ଷାତ | ||
| Quechua | riqsiy | ||
| Sanskriet | मेलनम् | ||
| Tataars | очрашу | ||
| Tigrinya | ርኸብ | ||
| Tsonga | hlangana | ||