Huwelijk in Verschillende Talen
Ontdek ' Huwelijk ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Huwelijk
Huwelijk in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | huwelik | ||
| Amhaars | ጋብቻ | ||
| Hausa | aure | ||
| Igbo | ndọ | ||
| Madagaskar- | fanambadiana | ||
| Nyanja (Chichewa) | ukwati | ||
| Shona | muchato | ||
| Somalisch | guurka | ||
| Sesotho | lenyalo | ||
| Swahili | ndoa | ||
| Xhosa | umtshato | ||
| Yoruba | igbeyawo | ||
| Zulu | umshado | ||
| Bambara | furu | ||
| Ooi | srɔ̃ɖeɖe | ||
| Kinyarwanda | gushyingirwa | ||
| Lingala | libala | ||
| Luganda | obufumbo | ||
| Sepedi | lenyalo | ||
| Twi (Akan) | awareɛ | ||
Huwelijk in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | زواج | ||
| Hebreeuws | נישואים | ||
| Pasjtoe | واده | ||
| Arabisch | زواج | ||
Huwelijk in West-Europa Talen
| Albanees | martesë | ||
| Baskisch | ezkontza | ||
| Catalaans | matrimoni | ||
| Kroatisch | brak | ||
| Deens | ægteskab | ||
| Nederlands | huwelijk | ||
| Engels | marriage | ||
| Frans | mariage | ||
| Van Friesland afkomstige | houlik | ||
| Galicisch | matrimonio | ||
| Duitse | ehe | ||
| IJslands | hjónaband | ||
| Iers | pósadh | ||
| Italiaans | matrimonio | ||
| Luxemburgs | hochzäit | ||
| Maltees | żwieġ | ||
| Noors | ekteskap | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | casamento | ||
| Schots Gaelic | pòsadh | ||
| Spaans | matrimonio | ||
| Zweeds | äktenskap | ||
| Welsh | priodas | ||
Huwelijk in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | шлюб | ||
| Bosnisch | brak | ||
| Bulgaars | брак | ||
| Tsjechisch | manželství | ||
| Ests | abielu | ||
| Fins | avioliitto | ||
| Hongaars | házasság | ||
| Lets | laulība | ||
| Litouws | santuoka | ||
| Macedonisch | брак | ||
| Pools | małżeństwo | ||
| Roemeense | căsătorie | ||
| Russisch | брак | ||
| Servisch | брак | ||
| Slowaaks | manželstvo | ||
| Sloveens | poroka | ||
| Oekraïens | шлюб | ||
Huwelijk in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | বিবাহ | ||
| Gujarati | લગ્ન | ||
| Hindi | शादी | ||
| Kannada | ಮದುವೆ | ||
| Malayalam | വിവാഹം | ||
| Marathi | लग्न | ||
| Nepalees | विवाह | ||
| Punjabi | ਵਿਆਹ | ||
| Singalees (Singalezen) | විවාහ | ||
| Tamil | திருமணம் | ||
| Telugu | వివాహం | ||
| Urdu | شادی | ||
Huwelijk in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 婚姻 | ||
| Chinese traditionele) | 婚姻 | ||
| Japans | 結婚 | ||
| Koreaans | 결혼 | ||
| Mongools | гэрлэлт | ||
| Myanmar (Birmaans) | လက်ထပ်ထိမ်းမြား | ||
Huwelijk in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | pernikahan | ||
| Javaans | palakrama | ||
| Khmer | អាពាហ៍ពិពាហ៍ | ||
| Laos | ການແຕ່ງງານ | ||
| Maleis- | perkahwinan | ||
| Thais | การแต่งงาน | ||
| Vietnamees | kết hôn | ||
| Filipijns (Tagalog) | kasal | ||
Huwelijk in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | evlilik | ||
| Kazachs | неке | ||
| Kirgizië | нике | ||
| Tadzjiekse | издивоҷ | ||
| Turkmeens | nika | ||
| Oezbeeks | nikoh | ||
| Oeigoers | نىكاھ | ||
Huwelijk in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | male male | ||
| Maori- | marena | ||
| Samoaans | faʻaipoipoga | ||
| Tagalog (Filipijns) | kasal | ||
Huwelijk in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | jaqichasiwi | ||
| Guarani | menda | ||
Huwelijk in Internationale Talen
| Esperanto | geedzeco | ||
| Latijns | matrimonium | ||
Huwelijk in Anderen Talen
| Grieks | γάμος | ||
| Hmong | kev sib yuav | ||
| Koerdisch | mahrî | ||
| Turks | evlilik | ||
| Xhosa | umtshato | ||
| Jiddisch | חתונה | ||
| Zulu | umshado | ||
| Assamees | বিবাহ | ||
| Aymara | jaqichasiwi | ||
| Bhojpuri | बियाह | ||
| Divehi | ކައިވެނި | ||
| Dogri | ब्याह् | ||
| Filipijns (Tagalog) | kasal | ||
| Guarani | menda | ||
| Ilocano | panagasawa | ||
| Krio | mared | ||
| Koerdisch (Sorani) | هاوسەرگیری | ||
| Maithili | बिहा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯨꯍꯣꯡꯕ | ||
| Mizo | inneihna | ||
| Oromo | gaa'ela | ||
| Odia (Oriya) | ବିବାହ | ||
| Quechua | casarakuy | ||
| Sanskriet | पाणिग्रहणम् | ||
| Tataars | никах | ||
| Tigrinya | መርዓ | ||
| Tsonga | vukati | ||