Wijze in Verschillende Talen
Ontdek ' Wijze ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Wijze
Wijze in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | wyse | ||
| Amhaars | አሠራር | ||
| Hausa | hanya | ||
| Igbo | omume | ||
| Madagaskar- | fomba | ||
| Nyanja (Chichewa) | kachitidwe | ||
| Shona | maitiro | ||
| Somalisch | hab | ||
| Sesotho | mokgoa | ||
| Swahili | namna | ||
| Xhosa | ngendlela | ||
| Yoruba | iwa | ||
| Zulu | ngendlela | ||
| Bambara | cogo | ||
| Ooi | nɔnɔme | ||
| Kinyarwanda | buryo | ||
| Lingala | lolenge | ||
| Luganda | empisa | ||
| Sepedi | mokgwa | ||
| Twi (Akan) | yɔbea | ||
Wijze in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | بطريقة | ||
| Hebreeuws | דֶרֶך | ||
| Pasjtoe | ډول | ||
| Arabisch | بطريقة | ||
Wijze in West-Europa Talen
| Albanees | menyre | ||
| Baskisch | era | ||
| Catalaans | manera | ||
| Kroatisch | način | ||
| Deens | måde | ||
| Nederlands | wijze | ||
| Engels | manner | ||
| Frans | manière | ||
| Van Friesland afkomstige | wize | ||
| Galicisch | xeito | ||
| Duitse | weise | ||
| IJslands | háttur | ||
| Iers | modh | ||
| Italiaans | maniera | ||
| Luxemburgs | manéier | ||
| Maltees | manjiera | ||
| Noors | måte | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | maneira | ||
| Schots Gaelic | dòigh | ||
| Spaans | conducta | ||
| Zweeds | sätt | ||
| Welsh | dull | ||
Wijze in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | манера | ||
| Bosnisch | način | ||
| Bulgaars | начин | ||
| Tsjechisch | způsob | ||
| Ests | viisil | ||
| Fins | tavalla | ||
| Hongaars | módon | ||
| Lets | veidā | ||
| Litouws | būdas | ||
| Macedonisch | начин | ||
| Pools | sposób | ||
| Roemeense | manieră | ||
| Russisch | манера | ||
| Servisch | манир | ||
| Slowaaks | spôsobom | ||
| Sloveens | način | ||
| Oekraïens | чином | ||
Wijze in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | পদ্ধতি | ||
| Gujarati | રીત | ||
| Hindi | तौर तरीका | ||
| Kannada | ವಿಧಾನ | ||
| Malayalam | വിധത്തിൽ | ||
| Marathi | रीतीने | ||
| Nepalees | तरिका | ||
| Punjabi | .ੰਗ ਨਾਲ | ||
| Singalees (Singalezen) | ආකාරය | ||
| Tamil | முறை | ||
| Telugu | పద్ధతిలో | ||
| Urdu | انداز | ||
Wijze in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 方式 | ||
| Chinese traditionele) | 方式 | ||
| Japans | マナー | ||
| Koreaans | 방법 | ||
| Mongools | хэв маяг | ||
| Myanmar (Birmaans) | ထုံးစံ | ||
Wijze in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | cara | ||
| Javaans | cara | ||
| Khmer | លក្ខណៈ | ||
| Laos | ລັກສະນະ | ||
| Maleis- | cara | ||
| Thais | ลักษณะ | ||
| Vietnamees | cách thức | ||
| Filipijns (Tagalog) | paraan | ||
Wijze in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | qaydada | ||
| Kazachs | мәнер | ||
| Kirgizië | тартип | ||
| Tadzjiekse | тарзи | ||
| Turkmeens | tertibi | ||
| Oezbeeks | uslubi | ||
| Oeigoers | ئۇسۇلى | ||
Wijze in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | ʻano | ||
| Maori- | tikanga | ||
| Samoaans | amio | ||
| Tagalog (Filipijns) | paraan | ||
Wijze in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | ukhama | ||
| Guarani | teko | ||
Wijze in Internationale Talen
| Esperanto | maniero | ||
| Latijns | modo | ||
Wijze in Anderen Talen
| Grieks | τρόπος | ||
| Hmong | yam | ||
| Koerdisch | awa | ||
| Turks | tavır | ||
| Xhosa | ngendlela | ||
| Jiddisch | שטייגער | ||
| Zulu | ngendlela | ||
| Assamees | আচৰণ | ||
| Aymara | ukhama | ||
| Bhojpuri | तौर-तरीका | ||
| Divehi | އަޚްލާޤު | ||
| Dogri | कायदा | ||
| Filipijns (Tagalog) | paraan | ||
| Guarani | teko | ||
| Ilocano | wagas | ||
| Krio | we | ||
| Koerdisch (Sorani) | دۆخ | ||
| Maithili | तरीका | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯑꯣꯡ | ||
| Mizo | nunphung | ||
| Oromo | akkaataa | ||
| Odia (Oriya) | ପଦ୍ଧତି | ||
| Quechua | conducta | ||
| Sanskriet | शिष्टाचार | ||
| Tataars | тәртибе | ||
| Tigrinya | ጉዳይ | ||
| Tsonga | ndlela | ||