In Stand Houden in Verschillende Talen
Ontdek ' In stand houden ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
In stand houden
In Stand Houden in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | onderhou | ||
| Amhaars | ጠብቅ | ||
| Hausa | kula | ||
| Igbo | jigide | ||
| Madagaskar- | foana | ||
| Nyanja (Chichewa) | sungani | ||
| Shona | maintain | ||
| Somalisch | ilaali | ||
| Sesotho | hlokomela | ||
| Swahili | kudumisha | ||
| Xhosa | gcina | ||
| Yoruba | ṣetọju | ||
| Zulu | gcina | ||
| Bambara | ka laminɛ | ||
| Ooi | to | ||
| Kinyarwanda | kubungabunga | ||
| Lingala | kobatela | ||
| Luganda | okukuuma | ||
| Sepedi | hlokomela | ||
| Twi (Akan) | kora | ||
In Stand Houden in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | الحفاظ | ||
| Hebreeuws | לְתַחְזֵק | ||
| Pasjtoe | ساتل | ||
| Arabisch | الحفاظ | ||
In Stand Houden in West-Europa Talen
| Albanees | mirëmbajë | ||
| Baskisch | mantendu | ||
| Catalaans | mantenir | ||
| Kroatisch | održavati | ||
| Deens | opretholde | ||
| Nederlands | in stand houden | ||
| Engels | maintain | ||
| Frans | maintenir | ||
| Van Friesland afkomstige | ûnderhâlde | ||
| Galicisch | manter | ||
| Duitse | pflegen | ||
| IJslands | viðhalda | ||
| Iers | chothabháil | ||
| Italiaans | mantenere | ||
| Luxemburgs | erhalen | ||
| Maltees | żomm | ||
| Noors | vedlikeholde | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | manter | ||
| Schots Gaelic | cumail suas | ||
| Spaans | mantener | ||
| Zweeds | upprätthålla | ||
| Welsh | cynnal | ||
In Stand Houden in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | падтрымліваць | ||
| Bosnisch | održavati | ||
| Bulgaars | поддържа | ||
| Tsjechisch | udržovat | ||
| Ests | säilitada | ||
| Fins | ylläpitää | ||
| Hongaars | fenntartani | ||
| Lets | uzturēt | ||
| Litouws | išlaikyti | ||
| Macedonisch | одржува | ||
| Pools | utrzymać | ||
| Roemeense | menţine | ||
| Russisch | поддерживать | ||
| Servisch | успоставити | ||
| Slowaaks | udržiavať | ||
| Sloveens | vzdrževati | ||
| Oekraïens | підтримувати | ||
In Stand Houden in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | বজায় রাখা | ||
| Gujarati | જાળવી | ||
| Hindi | बनाए रखने के | ||
| Kannada | ನಿರ್ವಹಿಸಿ | ||
| Malayalam | പരിപാലിക്കുക | ||
| Marathi | देखरेख | ||
| Nepalees | कायम राख्नु | ||
| Punjabi | ਕਾਇਮ ਰੱਖੋ | ||
| Singalees (Singalezen) | නඩත්තු කරන්න | ||
| Tamil | பராமரிக்க | ||
| Telugu | నిర్వహించండి | ||
| Urdu | برقرار رکھنا | ||
In Stand Houden in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 保持 | ||
| Chinese traditionele) | 保持 | ||
| Japans | 維持する | ||
| Koreaans | 유지하다 | ||
| Mongools | хадгалах | ||
| Myanmar (Birmaans) | ထိန်းသိမ်းပါ | ||
In Stand Houden in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | mempertahankan | ||
| Javaans | njaga | ||
| Khmer | រក្សា | ||
| Laos | ຮັກສາ | ||
| Maleis- | menjaga | ||
| Thais | รักษา | ||
| Vietnamees | duy trì | ||
| Filipijns (Tagalog) | mapanatili | ||
In Stand Houden in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | qorumaq | ||
| Kazachs | қолдау | ||
| Kirgizië | сактоо | ||
| Tadzjiekse | нигоҳ доштан | ||
| Turkmeens | saklamak | ||
| Oezbeeks | saqlamoq | ||
| Oeigoers | ئاسراش | ||
In Stand Houden in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | mālama | ||
| Maori- | pupuri | ||
| Samoaans | tausia | ||
| Tagalog (Filipijns) | panatilihin | ||
In Stand Houden in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | pachpankayaña | ||
| Guarani | guereko | ||
In Stand Houden in Internationale Talen
| Esperanto | subteni | ||
| Latijns | ponere | ||
In Stand Houden in Anderen Talen
| Grieks | διατηρούν | ||
| Hmong | tswj | ||
| Koerdisch | lênerrîn | ||
| Turks | sürdürmek | ||
| Xhosa | gcina | ||
| Jiddisch | טייַנען | ||
| Zulu | gcina | ||
| Assamees | বজাই ৰখা | ||
| Aymara | pachpankayaña | ||
| Bhojpuri | बनवले राखल | ||
| Divehi | ދެމެހެއްޓުން | ||
| Dogri | बनाई रक्खना | ||
| Filipijns (Tagalog) | mapanatili | ||
| Guarani | guereko | ||
| Ilocano | imentenar | ||
| Krio | kɔntinyu | ||
| Koerdisch (Sorani) | پاراستن | ||
| Maithili | बना के राखब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯡꯗꯅ ꯊꯝꯕ | ||
| Mizo | vawng | ||
| Oromo | akka jirutti tursuu | ||
| Odia (Oriya) | ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ | ||
| Quechua | takyachiy | ||
| Sanskriet | अनुरक्षयतु | ||
| Tataars | саклау | ||
| Tigrinya | ምዕቃብ | ||
| Tsonga | hlayisa | ||