Rechtmatig in Verschillende Talen
Ontdek ' Rechtmatig ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Rechtmatig
Rechtmatig in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | wettig | ||
| Amhaars | ሕጋዊ | ||
| Hausa | halal | ||
| Igbo | ziri ezi | ||
| Madagaskar- | ara-dalàna | ||
| Nyanja (Chichewa) | zovomerezeka | ||
| Shona | zviri pamutemo | ||
| Somalisch | sharci ah | ||
| Sesotho | molaong | ||
| Swahili | halali | ||
| Xhosa | esemthethweni | ||
| Yoruba | abẹ | ||
| Zulu | esemthethweni | ||
| Bambara | sariya siratigɛ la | ||
| Ooi | si le se nu | ||
| Kinyarwanda | byemewe | ||
| Lingala | oyo ezali na ntina | ||
| Luganda | mu mateeka | ||
| Sepedi | e lego molaong | ||
| Twi (Akan) | nea ɛfata | ||
Rechtmatig in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | شرعي | ||
| Hebreeuws | לֵגִיטִימִי | ||
| Pasjtoe | قانوني | ||
| Arabisch | شرعي | ||
Rechtmatig in West-Europa Talen
| Albanees | legjitime | ||
| Baskisch | zilegi | ||
| Catalaans | legítim | ||
| Kroatisch | legitiman | ||
| Deens | legitim | ||
| Nederlands | rechtmatig | ||
| Engels | legitimate | ||
| Frans | légitime | ||
| Van Friesland afkomstige | legitime | ||
| Galicisch | lexítimo | ||
| Duitse | legitim | ||
| IJslands | lögmætur | ||
| Iers | dlisteanach | ||
| Italiaans | legittimo | ||
| Luxemburgs | legitim | ||
| Maltees | leġittimu | ||
| Noors | lovlig | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | legítimo | ||
| Schots Gaelic | dligheach | ||
| Spaans | legítimo | ||
| Zweeds | legitim | ||
| Welsh | cyfreithlon | ||
Rechtmatig in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | законным | ||
| Bosnisch | legitimno | ||
| Bulgaars | легитимен | ||
| Tsjechisch | legitimní | ||
| Ests | õigustatud | ||
| Fins | laillinen | ||
| Hongaars | jogos | ||
| Lets | likumīgs | ||
| Litouws | teisėtas | ||
| Macedonisch | легитимен | ||
| Pools | prawowity | ||
| Roemeense | legitim | ||
| Russisch | законный | ||
| Servisch | легитиман | ||
| Slowaaks | legitímne | ||
| Sloveens | legitimno | ||
| Oekraïens | законним | ||
Rechtmatig in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | বৈধ | ||
| Gujarati | કાયદેસર | ||
| Hindi | वैध | ||
| Kannada | ಕಾನೂನುಬದ್ಧ | ||
| Malayalam | നിയമാനുസൃതം | ||
| Marathi | कायदेशीर | ||
| Nepalees | वैध | ||
| Punjabi | ਜਾਇਜ਼ | ||
| Singalees (Singalezen) | නීත්යානුකූලයි | ||
| Tamil | முறையானது | ||
| Telugu | చట్టబద్ధమైనది | ||
| Urdu | جائز | ||
Rechtmatig in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 合法 | ||
| Chinese traditionele) | 合法 | ||
| Japans | 正当な | ||
| Koreaans | 본격적인 | ||
| Mongools | хууль ёсны | ||
| Myanmar (Birmaans) | တရားဉပဒေအတိုင်းဖြစ်သော | ||
Rechtmatig in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | sah | ||
| Javaans | sah | ||
| Khmer | ស្របច្បាប់ | ||
| Laos | ຖືກຕ້ອງຕາມກົດ ໝາຍ | ||
| Maleis- | sah | ||
| Thais | ถูกต้องตามกฎหมาย | ||
| Vietnamees | hợp pháp | ||
| Filipijns (Tagalog) | lehitimo | ||
Rechtmatig in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | qanuni | ||
| Kazachs | заңды | ||
| Kirgizië | мыйзамдуу | ||
| Tadzjiekse | қонунӣ | ||
| Turkmeens | kanuny | ||
| Oezbeeks | qonuniy | ||
| Oeigoers | قانۇنلۇق | ||
Rechtmatig in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | kūpono | ||
| Maori- | whaimana | ||
| Samoaans | faʻatulafonoina | ||
| Tagalog (Filipijns) | lehitimo | ||
Rechtmatig in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | legítimo ukaxa | ||
| Guarani | legítimo rehegua | ||
Rechtmatig in Internationale Talen
| Esperanto | legitima | ||
| Latijns | legitimate | ||
Rechtmatig in Anderen Talen
| Grieks | νόμιμος | ||
| Hmong | tsim nyog | ||
| Koerdisch | qanûnî | ||
| Turks | meşru | ||
| Xhosa | esemthethweni | ||
| Jiddisch | לאַדזשיטאַמאַט | ||
| Zulu | esemthethweni | ||
| Assamees | বৈধ | ||
| Aymara | legítimo ukaxa | ||
| Bhojpuri | जायज बा | ||
| Divehi | ޝަރުޢީ ގޮތުންނެވެ | ||
| Dogri | जायज ऐ | ||
| Filipijns (Tagalog) | lehitimo | ||
| Guarani | legítimo rehegua | ||
| Ilocano | lehitimo | ||
| Krio | we rayt | ||
| Koerdisch (Sorani) | شەرعییە | ||
| Maithili | वैध | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯖꯤꯁ꯭ꯂꯦꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | dik tak a ni | ||
| Oromo | seera qabeessa ta’uu isaati | ||
| Odia (Oriya) | ଆଇନଗତ | | ||
| Quechua | legítimo nisqa | ||
| Sanskriet | वैधः | ||
| Tataars | легитим | ||
| Tigrinya | ሕጋዊ እዩ። | ||
| Tsonga | leswi nga enawini | ||