Laten Staan in Verschillende Talen
Ontdek ' Laten staan ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Laten staan
Laten Staan in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | verlaat | ||
| Amhaars | ተወው | ||
| Hausa | tafi | ||
| Igbo | pụọ | ||
| Madagaskar- | fialan-tsasatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | chokani | ||
| Shona | ibva | ||
| Somalisch | bax | ||
| Sesotho | tloha | ||
| Swahili | ondoka | ||
| Xhosa | hamba | ||
| Yoruba | fi silẹ | ||
| Zulu | hamba | ||
| Bambara | ka taa | ||
| Ooi | aŋgba | ||
| Kinyarwanda | genda | ||
| Lingala | kolongwa | ||
| Luganda | genda | ||
| Sepedi | tloga | ||
| Twi (Akan) | ahomegyeɛ | ||
Laten Staan in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | غادر | ||
| Hebreeuws | לעזוב | ||
| Pasjtoe | پرېږده | ||
| Arabisch | غادر | ||
Laten Staan in West-Europa Talen
| Albanees | largohem | ||
| Baskisch | utzi | ||
| Catalaans | marxar | ||
| Kroatisch | napustiti | ||
| Deens | forlade | ||
| Nederlands | laten staan | ||
| Engels | leave | ||
| Frans | laisser | ||
| Van Friesland afkomstige | ferlitte | ||
| Galicisch | marchar | ||
| Duitse | verlassen | ||
| IJslands | fara | ||
| Iers | fág | ||
| Italiaans | partire | ||
| Luxemburgs | verloossen | ||
| Maltees | titlaq | ||
| Noors | permisjon | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | sair | ||
| Schots Gaelic | fàg | ||
| Spaans | salir | ||
| Zweeds | lämna | ||
| Welsh | gadael | ||
Laten Staan in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | пакінуць | ||
| Bosnisch | ostavi | ||
| Bulgaars | оставете | ||
| Tsjechisch | odejít | ||
| Ests | lahkuma | ||
| Fins | lähteä | ||
| Hongaars | elhagy | ||
| Lets | aiziet | ||
| Litouws | palikti | ||
| Macedonisch | заминете | ||
| Pools | wychodzić | ||
| Roemeense | părăsi | ||
| Russisch | уехать | ||
| Servisch | остави | ||
| Slowaaks | odísť | ||
| Sloveens | dopusti | ||
| Oekraïens | залишати | ||
Laten Staan in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | ছেড়ে দিন | ||
| Gujarati | રજા | ||
| Hindi | छोड़ना | ||
| Kannada | ಬಿಡಿ | ||
| Malayalam | വിട്ടേക്കുക | ||
| Marathi | सोडा | ||
| Nepalees | छोड | ||
| Punjabi | ਛੱਡੋ | ||
| Singalees (Singalezen) | නිවාඩු | ||
| Tamil | விடுங்கள் | ||
| Telugu | వదిలి | ||
| Urdu | چھوڑ دو | ||
Laten Staan in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 离开 | ||
| Chinese traditionele) | 離開 | ||
| Japans | 去る | ||
| Koreaans | 떠나다 | ||
| Mongools | явах | ||
| Myanmar (Birmaans) | ထွက်ခွာသွားသည် | ||
Laten Staan in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | meninggalkan | ||
| Javaans | budhal | ||
| Khmer | ចាកចេញ | ||
| Laos | ອອກຈາກ | ||
| Maleis- | pergi | ||
| Thais | ออกจาก | ||
| Vietnamees | rời khỏi | ||
| Filipijns (Tagalog) | umalis | ||
Laten Staan in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | buraxın | ||
| Kazachs | кету | ||
| Kirgizië | кетүү | ||
| Tadzjiekse | рухсатӣ | ||
| Turkmeens | git | ||
| Oezbeeks | qoldiring | ||
| Oeigoers | كەت | ||
Laten Staan in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | haalele | ||
| Maori- | waiho | ||
| Samoaans | alu ese | ||
| Tagalog (Filipijns) | umalis ka na | ||
Laten Staan in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | jaytaña | ||
| Guarani | sẽ | ||
Laten Staan in Internationale Talen
| Esperanto | foriri | ||
| Latijns | relinquo | ||
Laten Staan in Anderen Talen
| Grieks | άδεια | ||
| Hmong | tawm | ||
| Koerdisch | terikandin | ||
| Turks | ayrılmak | ||
| Xhosa | hamba | ||
| Jiddisch | לאָזן | ||
| Zulu | hamba | ||
| Assamees | যোৱা | ||
| Aymara | jaytaña | ||
| Bhojpuri | छुट्टी | ||
| Divehi | ދިއުން | ||
| Dogri | छुट्टी | ||
| Filipijns (Tagalog) | umalis | ||
| Guarani | sẽ | ||
| Ilocano | pumanaw | ||
| Krio | lɛf | ||
| Koerdisch (Sorani) | جێهێشتن | ||
| Maithili | छुट्टी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯥꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | kalsan | ||
| Oromo | gad dhiisi | ||
| Odia (Oriya) | ଛାଡ | ||
| Quechua | saqiy | ||
| Sanskriet | त्यजतु | ||
| Tataars | китү | ||
| Tigrinya | ውፃእ | ||
| Tsonga | suka | ||