Later in Verschillende Talen
Ontdek ' Later ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Later
Later in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | later | ||
| Amhaars | በኋላ | ||
| Hausa | daga baya | ||
| Igbo | emechaa | ||
| Madagaskar- | taty aoriana | ||
| Nyanja (Chichewa) | pambuyo pake | ||
| Shona | gare gare | ||
| Somalisch | hadhow | ||
| Sesotho | hamorao | ||
| Swahili | baadae | ||
| Xhosa | kamva | ||
| Yoruba | nigbamii | ||
| Zulu | kamuva | ||
| Bambara | kɔfɛ | ||
| Ooi | emegbe | ||
| Kinyarwanda | nyuma | ||
| Lingala | nsima | ||
| Luganda | oluvannyuma | ||
| Sepedi | moragonyana | ||
| Twi (Akan) | akyire | ||
Later in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | في وقت لاحق | ||
| Hebreeuws | מאוחר יותר | ||
| Pasjtoe | وروسته | ||
| Arabisch | في وقت لاحق | ||
Later in West-Europa Talen
| Albanees | më vonë | ||
| Baskisch | beranduago | ||
| Catalaans | més tard | ||
| Kroatisch | kasnije | ||
| Deens | senere | ||
| Nederlands | later | ||
| Engels | later | ||
| Frans | plus tard | ||
| Van Friesland afkomstige | letter | ||
| Galicisch | despois | ||
| Duitse | später | ||
| IJslands | síðar | ||
| Iers | níos déanaí | ||
| Italiaans | dopo | ||
| Luxemburgs | méi spéit | ||
| Maltees | wara | ||
| Noors | seinere | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | mais tarde | ||
| Schots Gaelic | nas fhaide air adhart | ||
| Spaans | más tarde | ||
| Zweeds | senare | ||
| Welsh | yn ddiweddarach | ||
Later in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | пазней | ||
| Bosnisch | kasnije | ||
| Bulgaars | по късно | ||
| Tsjechisch | později | ||
| Ests | hiljem | ||
| Fins | myöhemmin | ||
| Hongaars | a későbbiekben | ||
| Lets | vēlāk | ||
| Litouws | vėliau | ||
| Macedonisch | подоцна | ||
| Pools | później | ||
| Roemeense | mai tarziu | ||
| Russisch | позже | ||
| Servisch | касније | ||
| Slowaaks | neskôr | ||
| Sloveens | kasneje | ||
| Oekraïens | пізніше | ||
Later in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | পরে | ||
| Gujarati | પછીથી | ||
| Hindi | बाद में | ||
| Kannada | ನಂತರ | ||
| Malayalam | പിന്നീട് | ||
| Marathi | नंतर | ||
| Nepalees | पछि | ||
| Punjabi | ਬਾਅਦ ਵਿਚ | ||
| Singalees (Singalezen) | පසු | ||
| Tamil | பின்னர் | ||
| Telugu | తరువాత | ||
| Urdu | بعد میں | ||
Later in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 后来 | ||
| Chinese traditionele) | 後來 | ||
| Japans | 後で | ||
| Koreaans | 나중 | ||
| Mongools | дараа нь | ||
| Myanmar (Birmaans) | နောက်မှ | ||
Later in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | kemudian | ||
| Javaans | mengko mengko | ||
| Khmer | ក្រោយមក | ||
| Laos | ຕໍ່ມາ | ||
| Maleis- | kemudian | ||
| Thais | ในภายหลัง | ||
| Vietnamees | một lát sau | ||
| Filipijns (Tagalog) | mamaya | ||
Later in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | sonra | ||
| Kazachs | кейінірек | ||
| Kirgizië | кийинчерээк | ||
| Tadzjiekse | баъдтар | ||
| Turkmeens | soňrak | ||
| Oezbeeks | keyinroq | ||
| Oeigoers | كېيىنچە | ||
Later in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | ma hope | ||
| Maori- | ā muri ake | ||
| Samoaans | mulimuli ane | ||
| Tagalog (Filipijns) | mamaya | ||
Later in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | jayp'uru | ||
| Guarani | ka'aruve | ||
Later in Internationale Talen
| Esperanto | poste | ||
| Latijns | deinde | ||
Later in Anderen Talen
| Grieks | αργότερα | ||
| Hmong | tom qab | ||
| Koerdisch | paşan | ||
| Turks | sonra | ||
| Xhosa | kamva | ||
| Jiddisch | שפעטער | ||
| Zulu | kamuva | ||
| Assamees | পাছত | ||
| Aymara | jayp'uru | ||
| Bhojpuri | बाद में | ||
| Divehi | ފަހުން | ||
| Dogri | बाद च | ||
| Filipijns (Tagalog) | mamaya | ||
| Guarani | ka'aruve | ||
| Ilocano | damdama | ||
| Krio | leta | ||
| Koerdisch (Sorani) | دواتر | ||
| Maithili | बाद मे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯣꯟꯅ | ||
| Mizo | a hnuah | ||
| Oromo | booda | ||
| Odia (Oriya) | ପରେ | ||
| Quechua | chaymanta | ||
| Sanskriet | कालान्तरे | ||
| Tataars | соңрак | ||
| Tigrinya | ዳሕራይ | ||
| Tsonga | endzhaku | ||