Gerechtigheid in Verschillende Talen
Ontdek ' Gerechtigheid ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Gerechtigheid
Gerechtigheid in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | geregtigheid | ||
| Amhaars | ፍትህ | ||
| Hausa | adalci | ||
| Igbo | ikpe ziri ezi | ||
| Madagaskar- | ny rariny | ||
| Nyanja (Chichewa) | chilungamo | ||
| Shona | kururamisira | ||
| Somalisch | cadaalada | ||
| Sesotho | toka | ||
| Swahili | haki | ||
| Xhosa | ubulungisa | ||
| Yoruba | ododo | ||
| Zulu | ubulungiswa | ||
| Bambara | tílennenya | ||
| Ooi | ʋɔnudɔdrɔ nyuie | ||
| Kinyarwanda | ubutabera | ||
| Lingala | bosembo | ||
| Luganda | obwenkanya | ||
| Sepedi | toka | ||
| Twi (Akan) | pɛrepɛreyɛ | ||
Gerechtigheid in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | عدالة | ||
| Hebreeuws | צֶדֶק | ||
| Pasjtoe | عدالت | ||
| Arabisch | عدالة | ||
Gerechtigheid in West-Europa Talen
| Albanees | drejtësia | ||
| Baskisch | justizia | ||
| Catalaans | justícia | ||
| Kroatisch | pravda | ||
| Deens | retfærdighed | ||
| Nederlands | gerechtigheid | ||
| Engels | justice | ||
| Frans | justice | ||
| Van Friesland afkomstige | rjocht | ||
| Galicisch | xustiza | ||
| Duitse | gerechtigkeit | ||
| IJslands | réttlæti | ||
| Iers | ceartas | ||
| Italiaans | giustizia | ||
| Luxemburgs | gerechtegkeet | ||
| Maltees | ġustizzja | ||
| Noors | rettferdighet | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | justiça | ||
| Schots Gaelic | ceartas | ||
| Spaans | justicia | ||
| Zweeds | rättvisa | ||
| Welsh | cyfiawnder | ||
Gerechtigheid in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | справядлівасць | ||
| Bosnisch | pravda | ||
| Bulgaars | справедливост | ||
| Tsjechisch | spravedlnost | ||
| Ests | õiglus | ||
| Fins | oikeudenmukaisuus | ||
| Hongaars | igazságszolgáltatás | ||
| Lets | taisnīgums | ||
| Litouws | teisingumas | ||
| Macedonisch | правда | ||
| Pools | sprawiedliwość | ||
| Roemeense | justiţie | ||
| Russisch | справедливость | ||
| Servisch | правда | ||
| Slowaaks | spravodlivosť | ||
| Sloveens | pravičnost | ||
| Oekraïens | справедливість | ||
Gerechtigheid in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | বিচার | ||
| Gujarati | ન્યાય | ||
| Hindi | न्याय | ||
| Kannada | ನ್ಯಾಯ | ||
| Malayalam | നീതി | ||
| Marathi | न्याय | ||
| Nepalees | न्याय | ||
| Punjabi | ਨਿਆਂ | ||
| Singalees (Singalezen) | යුක්තිය | ||
| Tamil | நீதி | ||
| Telugu | న్యాయం | ||
| Urdu | انصاف | ||
Gerechtigheid in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 正义 | ||
| Chinese traditionele) | 正義 | ||
| Japans | 正義 | ||
| Koreaans | 정의 | ||
| Mongools | шударга ёс | ||
| Myanmar (Birmaans) | တရားမျှတမှု | ||
Gerechtigheid in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | keadilan | ||
| Javaans | keadilan | ||
| Khmer | យុត្តិធម៌ | ||
| Laos | ຄວາມຍຸດຕິ ທຳ | ||
| Maleis- | keadilan | ||
| Thais | ความยุติธรรม | ||
| Vietnamees | sự công bằng | ||
| Filipijns (Tagalog) | hustisya | ||
Gerechtigheid in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | ədalət | ||
| Kazachs | әділеттілік | ||
| Kirgizië | адилеттүүлүк | ||
| Tadzjiekse | адолат | ||
| Turkmeens | adalat | ||
| Oezbeeks | adolat | ||
| Oeigoers | ئادالەت | ||
Gerechtigheid in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | kaulike | ||
| Maori- | tika | ||
| Samoaans | faamasinoga tonu | ||
| Tagalog (Filipijns) | hustisya | ||
Gerechtigheid in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | justisya | ||
| Guarani | tekojoja | ||
Gerechtigheid in Internationale Talen
| Esperanto | justeco | ||
| Latijns | iustitia | ||
Gerechtigheid in Anderen Talen
| Grieks | δικαιοσύνη | ||
| Hmong | kev ncaj ncees | ||
| Koerdisch | mafî | ||
| Turks | adalet | ||
| Xhosa | ubulungisa | ||
| Jiddisch | יושר | ||
| Zulu | ubulungiswa | ||
| Assamees | ন্যায় | ||
| Aymara | justisya | ||
| Bhojpuri | न्याय | ||
| Divehi | އިންސާފު | ||
| Dogri | न्यांऽ | ||
| Filipijns (Tagalog) | hustisya | ||
| Guarani | tekojoja | ||
| Ilocano | hustisia | ||
| Krio | du wetin rayt | ||
| Koerdisch (Sorani) | دادپەروەری | ||
| Maithili | न्याय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯆꯨꯝꯕ ꯋꯥꯌꯦꯜ | ||
| Mizo | rorelna tha | ||
| Oromo | haqa | ||
| Odia (Oriya) | ନ୍ୟାୟ | ||
| Quechua | kuskachay | ||
| Sanskriet | न्याय | ||
| Tataars | гаделлек | ||
| Tigrinya | ፍትሒ | ||
| Tsonga | vululami | ||