Kwestie in Verschillende Talen
Ontdek ' Kwestie ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Kwestie
Kwestie in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | uitgawe | ||
| Amhaars | ርዕሰ ጉዳይ | ||
| Hausa | fitowar | ||
| Igbo | nke | ||
| Madagaskar- | olana | ||
| Nyanja (Chichewa) | nkhani | ||
| Shona | nyaya | ||
| Somalisch | arrin | ||
| Sesotho | hlahisa | ||
| Swahili | suala | ||
| Xhosa | khupha | ||
| Yoruba | oro | ||
| Zulu | ukukhishwa | ||
| Bambara | gɛlɛya | ||
| Ooi | nya | ||
| Kinyarwanda | ikibazo | ||
| Lingala | likambo | ||
| Luganda | ensonga | ||
| Sepedi | tlhagišo | ||
| Twi (Akan) | asɛm | ||
Kwestie in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | القضية | ||
| Hebreeuws | נושא | ||
| Pasjtoe | مسله | ||
| Arabisch | القضية | ||
Kwestie in West-Europa Talen
| Albanees | çështje | ||
| Baskisch | alea | ||
| Catalaans | assumpte | ||
| Kroatisch | problem | ||
| Deens | problem | ||
| Nederlands | kwestie | ||
| Engels | issue | ||
| Frans | problème | ||
| Van Friesland afkomstige | útjefte | ||
| Galicisch | asunto | ||
| Duitse | problem | ||
| IJslands | mál | ||
| Iers | eisiúint | ||
| Italiaans | problema | ||
| Luxemburgs | ausgab | ||
| Maltees | kwistjoni | ||
| Noors | utgave | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | questão | ||
| Schots Gaelic | cùis | ||
| Spaans | problema | ||
| Zweeds | problem | ||
| Welsh | mater | ||
Kwestie in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | выпуск | ||
| Bosnisch | problem | ||
| Bulgaars | проблем | ||
| Tsjechisch | problém | ||
| Ests | probleem | ||
| Fins | ongelma | ||
| Hongaars | probléma | ||
| Lets | izdevums | ||
| Litouws | sutrikimas | ||
| Macedonisch | проблем | ||
| Pools | kwestia | ||
| Roemeense | problema | ||
| Russisch | выпуск | ||
| Servisch | питање | ||
| Slowaaks | problém | ||
| Sloveens | težava | ||
| Oekraïens | проблема | ||
Kwestie in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | সমস্যা | ||
| Gujarati | મુદ્દો | ||
| Hindi | मुद्दा | ||
| Kannada | ಸಮಸ್ಯೆ | ||
| Malayalam | ഇഷ്യൂ | ||
| Marathi | मुद्दा | ||
| Nepalees | मुद्दा | ||
| Punjabi | ਮੁੱਦੇ | ||
| Singalees (Singalezen) | නිකුත් කිරීම | ||
| Tamil | பிரச்சினை | ||
| Telugu | సమస్య | ||
| Urdu | مسئلہ | ||
Kwestie in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 问题 | ||
| Chinese traditionele) | 問題 | ||
| Japans | 問題 | ||
| Koreaans | 발행물 | ||
| Mongools | асуудал | ||
| Myanmar (Birmaans) | ထုတ်ပြန်သည် | ||
Kwestie in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | isu | ||
| Javaans | masalah | ||
| Khmer | កិច្ចការ | ||
| Laos | ບັນຫາ | ||
| Maleis- | isu | ||
| Thais | ปัญหา | ||
| Vietnamees | vấn đề | ||
| Filipijns (Tagalog) | isyu | ||
Kwestie in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | problem | ||
| Kazachs | іс | ||
| Kirgizië | чыгаруу | ||
| Tadzjiekse | чоп | ||
| Turkmeens | mesele | ||
| Oezbeeks | nashr | ||
| Oeigoers | مەسىلە | ||
Kwestie in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | hoʻopuka | ||
| Maori- | putanga | ||
| Samoaans | lomiga | ||
| Tagalog (Filipijns) | isyu | ||
Kwestie in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | tima | ||
| Guarani | mba'e | ||
Kwestie in Internationale Talen
| Esperanto | numero | ||
| Latijns | exitus | ||
Kwestie in Anderen Talen
| Grieks | θέμα | ||
| Hmong | qhov teeb meem | ||
| Koerdisch | pirs | ||
| Turks | konu | ||
| Xhosa | khupha | ||
| Jiddisch | אַרויסגעבן | ||
| Zulu | ukukhishwa | ||
| Assamees | সমস্যা | ||
| Aymara | tima | ||
| Bhojpuri | मुद्दा | ||
| Divehi | މައްސަލަ | ||
| Dogri | मुद्दा | ||
| Filipijns (Tagalog) | isyu | ||
| Guarani | mba'e | ||
| Ilocano | pakaseknan | ||
| Krio | tin | ||
| Koerdisch (Sorani) | کێشە | ||
| Maithili | मुद्दा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯗꯧꯡꯆꯥꯗꯕ | ||
| Mizo | buaina | ||
| Oromo | dhimma | ||
| Odia (Oriya) | ସମସ୍ୟା | ||
| Quechua | sasachay | ||
| Sanskriet | निर्गमनम् | ||
| Tataars | мәсьәлә | ||
| Tigrinya | ፀገም | ||
| Tsonga | mhaka | ||