Betrokkenheid in Verschillende Talen
Ontdek ' Betrokkenheid ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Betrokkenheid
Betrokkenheid in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | betrokkenheid | ||
| Amhaars | ተሳትፎ | ||
| Hausa | sa hannu | ||
| Igbo | itinye aka | ||
| Madagaskar- | anjara | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutenga nawo mbali | ||
| Shona | kubatanidzwa | ||
| Somalisch | ka qayb qaadashada | ||
| Sesotho | ho kenya letsoho | ||
| Swahili | kuhusika | ||
| Xhosa | ukubandakanyeka | ||
| Yoruba | ilowosi | ||
| Zulu | ukubandakanyeka | ||
| Bambara | sendonli | ||
| Ooi | gomekpɔkpɔ le eme | ||
| Kinyarwanda | uruhare | ||
| Lingala | kosangana na likambo yango | ||
| Luganda | okwenyigira mu nsonga eno | ||
| Sepedi | go kgatha tema | ||
| Twi (Akan) | ɔde ne ho bɛhyɛ mu | ||
Betrokkenheid in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | تورط | ||
| Hebreeuws | מְעוֹרָבוּת | ||
| Pasjtoe | دخالت | ||
| Arabisch | تورط | ||
Betrokkenheid in West-Europa Talen
| Albanees | përfshirja | ||
| Baskisch | inplikazioa | ||
| Catalaans | implicació | ||
| Kroatisch | uključenost | ||
| Deens | involvering | ||
| Nederlands | betrokkenheid | ||
| Engels | involvement | ||
| Frans | participation | ||
| Van Friesland afkomstige | belutsenens | ||
| Galicisch | implicación | ||
| Duitse | beteiligung | ||
| IJslands | þátttaka | ||
| Iers | rannpháirtíocht | ||
| Italiaans | coinvolgimento | ||
| Luxemburgs | bedeelegung | ||
| Maltees | involviment | ||
| Noors | involvering | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | envolvimento | ||
| Schots Gaelic | com-pàirteachadh | ||
| Spaans | intervención | ||
| Zweeds | medverkan | ||
| Welsh | cyfranogiad | ||
Betrokkenheid in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | удзел | ||
| Bosnisch | uključenost | ||
| Bulgaars | участие | ||
| Tsjechisch | účast | ||
| Ests | kaasamine | ||
| Fins | osallistuminen | ||
| Hongaars | részvétel | ||
| Lets | iesaistīšanās | ||
| Litouws | įsitraukimas | ||
| Macedonisch | вклученост | ||
| Pools | uwikłanie | ||
| Roemeense | implicare | ||
| Russisch | участие | ||
| Servisch | учешће | ||
| Slowaaks | zapojenie | ||
| Sloveens | vključenost | ||
| Oekraïens | залучення | ||
Betrokkenheid in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | জড়িত হওয়া | ||
| Gujarati | સંડોવણી | ||
| Hindi | भागीदारी | ||
| Kannada | ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ | ||
| Malayalam | പങ്കാളിത്തം | ||
| Marathi | सहभाग | ||
| Nepalees | संलग्नता | ||
| Punjabi | ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ | ||
| Singalees (Singalezen) | මැදිහත් වීම | ||
| Tamil | ஈடுபாடு | ||
| Telugu | ప్రమేయం | ||
| Urdu | ملوث | ||
Betrokkenheid in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 参与 | ||
| Chinese traditionele) | 參與 | ||
| Japans | 関与 | ||
| Koreaans | 참여 | ||
| Mongools | оролцоо | ||
| Myanmar (Birmaans) | ပါဝင်ပတ်သက်မှု | ||
Betrokkenheid in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | keterlibatan | ||
| Javaans | keterlibatan | ||
| Khmer | ការចូលរួម | ||
| Laos | ການມີສ່ວນຮ່ວມ | ||
| Maleis- | penglibatan | ||
| Thais | การมีส่วนร่วม | ||
| Vietnamees | sự tham gia | ||
| Filipijns (Tagalog) | paglahok | ||
Betrokkenheid in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | iştirak | ||
| Kazachs | қатысу | ||
| Kirgizië | катышуу | ||
| Tadzjiekse | иштирок | ||
| Turkmeens | gatnaşmak | ||
| Oezbeeks | ishtirok etish | ||
| Oeigoers | قاتنىشىش | ||
Betrokkenheid in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | komo pū ʻana | ||
| Maori- | whakaurunga | ||
| Samoaans | aofia ai | ||
| Tagalog (Filipijns) | pagkakasangkot | ||
Betrokkenheid in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | involucramiento ukampi | ||
| Guarani | oike haguã | ||
Betrokkenheid in Internationale Talen
| Esperanto | implikiĝo | ||
| Latijns | concursus | ||
Betrokkenheid in Anderen Talen
| Grieks | ενασχόληση | ||
| Hmong | kev koom tes | ||
| Koerdisch | linavketinî | ||
| Turks | katılım | ||
| Xhosa | ukubandakanyeka | ||
| Jiddisch | ינוואַלוומאַנט | ||
| Zulu | ukubandakanyeka | ||
| Assamees | জড়িততা | ||
| Aymara | involucramiento ukampi | ||
| Bhojpuri | शामिल होखे के चाहीं | ||
| Divehi | ބައިވެރިވުމެވެ | ||
| Dogri | शामिल होना | ||
| Filipijns (Tagalog) | paglahok | ||
| Guarani | oike haguã | ||
| Ilocano | pannakairaman | ||
| Krio | involvmɛnt | ||
| Koerdisch (Sorani) | بەشداریکردن | ||
| Maithili | संलग्नता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯅꯚꯣꯂꯕꯃꯦꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | inrawlhna a ni | ||
| Oromo | hirmaannaa | ||
| Odia (Oriya) | ଯୋଗଦାନ | ||
| Quechua | involucramiento nisqa | ||
| Sanskriet | संलग्नता | ||
| Tataars | катнашу | ||
| Tigrinya | ተሳትፎ ምግባር | ||
| Tsonga | ku nghenelela | ||