Afrikaans | ondersoek | ||
Amhaars | መርምር | ||
Hausa | bincika | ||
Igbo | ichoputa | ||
Madagaskar- | fanadihadiana | ||
Nyanja (Chichewa) | fufuzani | ||
Shona | tsvaga | ||
Somalisch | baarid | ||
Sesotho | batlisisa | ||
Swahili | chunguza | ||
Xhosa | phanda | ||
Yoruba | se iwadi | ||
Zulu | phenya | ||
Bambara | ka fɛsɛfɛsɛ | ||
Ooi | ku nu me | ||
Kinyarwanda | gukora iperereza | ||
Lingala | kolandela | ||
Luganda | okunoonyereza | ||
Sepedi | nyakišiša | ||
Twi (Akan) | hwehwɛ mu | ||
Arabisch | التحقيق | ||
Hebreeuws | לַחקוֹר | ||
Pasjtoe | پلټنه | ||
Arabisch | التحقيق | ||
Albanees | hetoj | ||
Baskisch | ikertu | ||
Catalaans | investigar | ||
Kroatisch | istraga | ||
Deens | undersøge | ||
Nederlands | onderzoeken | ||
Engels | investigate | ||
Frans | enquêter | ||
Van Friesland afkomstige | ûndersykje | ||
Galicisch | investigar | ||
Duitse | untersuchen | ||
IJslands | rannsaka | ||
Iers | imscrúdú | ||
Italiaans | indagare | ||
Luxemburgs | ermëttelen | ||
Maltees | tinvestiga | ||
Noors | undersøke | ||
Portugees (Portugal, Brazilië) | investigar | ||
Schots Gaelic | sgrùdadh | ||
Spaans | investigar | ||
Zweeds | undersöka | ||
Welsh | ymchwilio | ||
Wit-Russisch | расследаваць | ||
Bosnisch | istražiti | ||
Bulgaars | разследва | ||
Tsjechisch | vyšetřovat | ||
Ests | uurima | ||
Fins | tutkia | ||
Hongaars | kivizsgálni | ||
Lets | izmeklēt | ||
Litouws | ištirti | ||
Macedonisch | истражи | ||
Pools | zbadać | ||
Roemeense | investiga | ||
Russisch | исследовать | ||
Servisch | истражити | ||
Slowaaks | vyšetrovať | ||
Sloveens | preiskati | ||
Oekraïens | дослідити | ||
Bengaals | তদন্ত | ||
Gujarati | તપાસ | ||
Hindi | छान - बीन करना | ||
Kannada | ತನಿಖೆ | ||
Malayalam | അന്വേഷിക്കുക | ||
Marathi | चौकशी | ||
Nepalees | अनुसन्धान | ||
Punjabi | ਪੜਤਾਲ | ||
Singalees (Singalezen) | විමර්ශනය | ||
Tamil | விசாரணை | ||
Telugu | దర్యాప్తు | ||
Urdu | چھان بین | ||
Versimpeld Chinees) | 调查 | ||
Chinese traditionele) | 調查 | ||
Japans | 調査する | ||
Koreaans | 조사하다 | ||
Mongools | шалгах | ||
Myanmar (Birmaans) | စုံစမ်းစစ်ဆေး | ||
Indonesisch | menyelidiki | ||
Javaans | nyelidiki | ||
Khmer | ស៊ើបអង្កេត | ||
Laos | ສືບສວນ | ||
Maleis- | siasat | ||
Thais | สอบสวน | ||
Vietnamees | điều tra | ||
Filipijns (Tagalog) | imbestigahan | ||
Azerbeidzjaans | araşdırmaq | ||
Kazachs | тергеу | ||
Kirgizië | тергөө | ||
Tadzjiekse | тафтиш кунед | ||
Turkmeens | derňe | ||
Oezbeeks | tergov qilish | ||
Oeigoers | تەكشۈرۈش | ||
Hawaiiaans | e hoʻokolokolo | ||
Maori- | tirotiro | ||
Samoaans | suesue | ||
Tagalog (Filipijns) | imbestigahan | ||
Aymara | yatxataña | ||
Guarani | hapykuerereka | ||
Esperanto | esplori | ||
Latijns | investigate | ||
Grieks | ερευνώ | ||
Hmong | tshawb nrhiav | ||
Koerdisch | lêkolîn | ||
Turks | incelemek | ||
Xhosa | phanda | ||
Jiddisch | פאָרשן | ||
Zulu | phenya | ||
Assamees | অনুসন্ধান কৰা | ||
Aymara | yatxataña | ||
Bhojpuri | छीन-बीन कईल | ||
Divehi | ތަޙުޤީޤުކުރުން | ||
Dogri | तफ्तीश करना | ||
Filipijns (Tagalog) | imbestigahan | ||
Guarani | hapykuerereka | ||
Ilocano | imbestigaran | ||
Krio | tray fɔ no | ||
Koerdisch (Sorani) | لێکۆڵینەوە | ||
Maithili | जाँच-पड़ताल करनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯤꯖꯤꯟ ꯍꯨꯝꯖꯤꯟꯕ | ||
Mizo | chhuichiang | ||
Oromo | qorachuu | ||
Odia (Oriya) | ଅନୁସନ୍ଧାନ କର | | ||
Quechua | qawaykachay | ||
Sanskriet | परिनयति | ||
Tataars | тикшерү | ||
Tigrinya | መርምር | ||
Tsonga | lavisisa | ||