Afrikaans | instruksie | ||
Amhaars | መመሪያ | ||
Hausa | wa'azi | ||
Igbo | ntụziaka | ||
Madagaskar- | fampianarana | ||
Nyanja (Chichewa) | malangizo | ||
Shona | kuraira | ||
Somalisch | tilmaamaha | ||
Sesotho | thuto | ||
Swahili | maelekezo | ||
Xhosa | umyalelo | ||
Yoruba | itọnisọna | ||
Zulu | imfundo | ||
Bambara | kalan kɛli | ||
Ooi | nufiame | ||
Kinyarwanda | amabwiriza | ||
Lingala | malako | ||
Luganda | okulagira | ||
Sepedi | taetšo | ||
Twi (Akan) | nkyerɛkyerɛ | ||
Arabisch | تعليمات | ||
Hebreeuws | הוראה | ||
Pasjtoe | لارښود | ||
Arabisch | تعليمات | ||
Albanees | udhëzim | ||
Baskisch | instrukzioa | ||
Catalaans | instrucció | ||
Kroatisch | uputa | ||
Deens | instruktion | ||
Nederlands | instructie | ||
Engels | instruction | ||
Frans | instruction | ||
Van Friesland afkomstige | ynstruksje | ||
Galicisch | instrución | ||
Duitse | anweisung | ||
IJslands | kennsla | ||
Iers | treoir | ||
Italiaans | istruzione | ||
Luxemburgs | uweisunge | ||
Maltees | istruzzjoni | ||
Noors | instruksjon | ||
Portugees (Portugal, Brazilië) | instrução | ||
Schots Gaelic | stiùireadh | ||
Spaans | instrucción | ||
Zweeds | instruktion | ||
Welsh | cyfarwyddyd | ||
Wit-Russisch | інструкцыя | ||
Bosnisch | uputstva | ||
Bulgaars | инструкция | ||
Tsjechisch | návod | ||
Ests | juhendamine | ||
Fins | ohje | ||
Hongaars | utasítás | ||
Lets | instrukcija | ||
Litouws | instrukcija | ||
Macedonisch | инструкција | ||
Pools | instrukcja | ||
Roemeense | instrucțiune | ||
Russisch | инструкция | ||
Servisch | упутство | ||
Slowaaks | poučenie | ||
Sloveens | navodila | ||
Oekraïens | інструкція | ||
Bengaals | নির্দেশ | ||
Gujarati | સૂચના | ||
Hindi | अनुदेश | ||
Kannada | ಸೂಚನಾ | ||
Malayalam | നിർദ്ദേശം | ||
Marathi | सूचना | ||
Nepalees | निर्देशन | ||
Punjabi | ਹਦਾਇਤ | ||
Singalees (Singalezen) | උපදෙස් | ||
Tamil | அறிவுறுத்தல் | ||
Telugu | సూచన | ||
Urdu | ہدایت | ||
Versimpeld Chinees) | 指令 | ||
Chinese traditionele) | 指令 | ||
Japans | 命令 | ||
Koreaans | 교수 | ||
Mongools | заавар | ||
Myanmar (Birmaans) | ညွှန်ကြားချက် | ||
Indonesisch | petunjuk | ||
Javaans | pandhuan | ||
Khmer | ការណែនាំ | ||
Laos | ຄຳ ແນະ ນຳ | ||
Maleis- | arahan | ||
Thais | คำแนะนำ | ||
Vietnamees | chỉ dẫn | ||
Filipijns (Tagalog) | pagtuturo | ||
Azerbeidzjaans | təlimat | ||
Kazachs | нұсқаулық | ||
Kirgizië | көрсөтмө | ||
Tadzjiekse | дастур | ||
Turkmeens | görkezme | ||
Oezbeeks | ko'rsatma | ||
Oeigoers | كۆرسەتمە | ||
Hawaiiaans | ʻōlelo aʻo | ||
Maori- | tohutohu | ||
Samoaans | faʻatonuga | ||
Tagalog (Filipijns) | tagubilin | ||
Aymara | yatichawi | ||
Guarani | instrucción rehegua | ||
Esperanto | instrukcio | ||
Latijns | disciplinam | ||
Grieks | εντολή | ||
Hmong | kev qhia | ||
Koerdisch | ders | ||
Turks | talimat | ||
Xhosa | umyalelo | ||
Jiddisch | אינסטרוקציע | ||
Zulu | imfundo | ||
Assamees | নিৰ্দেশনা | ||
Aymara | yatichawi | ||
Bhojpuri | निर्देश दिहल गइल बा | ||
Divehi | އިންސްޓްރަކްޝަން | ||
Dogri | निर्देश | ||
Filipijns (Tagalog) | pagtuturo | ||
Guarani | instrucción rehegua | ||
Ilocano | instruksion | ||
Krio | instrɔkshɔn | ||
Koerdisch (Sorani) | ڕێنمایی | ||
Maithili | निर्देश | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯛꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | zirtirna pek a ni | ||
Oromo | qajeelfama | ||
Odia (Oriya) | ନିର୍ଦ୍ଦେଶ | ||
Quechua | yachachiy | ||
Sanskriet | निर्देशः | ||
Tataars | күрсәтмә | ||
Tigrinya | መምርሒ ምሃብ | ||
Tsonga | xiletelo | ||