Stel Je Voor in Verschillende Talen
Ontdek ' Stel je voor ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Stel je voor
Stel Je Voor in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | verbeel jou | ||
| Amhaars | አስቡት | ||
| Hausa | tunanin | ||
| Igbo | iche | ||
| Madagaskar- | sary an-tsaina | ||
| Nyanja (Chichewa) | kulingalira | ||
| Shona | fungidzira | ||
| Somalisch | qiyaas | ||
| Sesotho | nahana | ||
| Swahili | fikiria | ||
| Xhosa | cinga | ||
| Yoruba | fojuinu | ||
| Zulu | cabanga | ||
| Bambara | ka miri | ||
| Ooi | bu eŋu | ||
| Kinyarwanda | tekereza | ||
| Lingala | kokanisa | ||
| Luganda | lowooza | ||
| Sepedi | nagana | ||
| Twi (Akan) | fa no sɛ | ||
Stel Je Voor in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | تخيل | ||
| Hebreeuws | לדמיין | ||
| Pasjtoe | تصور وکړئ | ||
| Arabisch | تخيل | ||
Stel Je Voor in West-Europa Talen
| Albanees | imagjinoni | ||
| Baskisch | imajinatu | ||
| Catalaans | imagina’t | ||
| Kroatisch | zamisliti | ||
| Deens | forestille | ||
| Nederlands | stel je voor | ||
| Engels | imagine | ||
| Frans | imaginer | ||
| Van Friesland afkomstige | yntinke | ||
| Galicisch | imaxina | ||
| Duitse | vorstellen | ||
| IJslands | ímyndaðu þér | ||
| Iers | samhlaigh | ||
| Italiaans | immaginare | ||
| Luxemburgs | virstellen | ||
| Maltees | immaġina | ||
| Noors | forestill deg | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | imagine | ||
| Schots Gaelic | smaoinich | ||
| Spaans | imagina | ||
| Zweeds | tänka | ||
| Welsh | dychmygwch | ||
Stel Je Voor in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | уявіце сабе | ||
| Bosnisch | zamislite | ||
| Bulgaars | представям си | ||
| Tsjechisch | představit si | ||
| Ests | kujutage ette | ||
| Fins | kuvitella | ||
| Hongaars | képzeld el | ||
| Lets | iedomājies | ||
| Litouws | įsivaizduok | ||
| Macedonisch | замисли | ||
| Pools | wyobrażać sobie | ||
| Roemeense | imagina | ||
| Russisch | представить | ||
| Servisch | замислити | ||
| Slowaaks | predstavte si | ||
| Sloveens | predstavljajte si | ||
| Oekraïens | уявіть | ||
Stel Je Voor in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | কল্পনা | ||
| Gujarati | કલ્પના | ||
| Hindi | कल्पना कीजिए | ||
| Kannada | ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| Malayalam | സങ്കൽപ്പിക്കുക | ||
| Marathi | कल्पना करा | ||
| Nepalees | कल्पना गर्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਕਲਪਨਾ ਕਰੋ | ||
| Singalees (Singalezen) | සිතන්න | ||
| Tamil | கற்பனை செய்து பாருங்கள் | ||
| Telugu | .హించు | ||
| Urdu | تصور | ||
Stel Je Voor in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 想像 | ||
| Chinese traditionele) | 想像 | ||
| Japans | 想像する | ||
| Koreaans | 상상하다 | ||
| Mongools | төсөөлөх | ||
| Myanmar (Birmaans) | မြင်ယောင်ကြည့်ပါ | ||
Stel Je Voor in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | membayangkan | ||
| Javaans | mbayangno | ||
| Khmer | ស្រមៃ | ||
| Laos | ຈິນຕະນາການ | ||
| Maleis- | bayangkan | ||
| Thais | จินตนาการ | ||
| Vietnamees | tưởng tượng | ||
| Filipijns (Tagalog) | isipin mo | ||
Stel Je Voor in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | təsəvvür edin | ||
| Kazachs | елестету | ||
| Kirgizië | элестетүү | ||
| Tadzjiekse | тасаввур кунед | ||
| Turkmeens | göz öňüne getiriň | ||
| Oezbeeks | tasavvur qiling | ||
| Oeigoers | تەسەۋۋۇر قىلىپ بېقىڭ | ||
Stel Je Voor in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | e noʻonoʻo | ||
| Maori- | whakaaro | ||
| Samoaans | vaai faalemafaufau | ||
| Tagalog (Filipijns) | isipin | ||
Stel Je Voor in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | lup'iña | ||
| Guarani | ha'ãngáva | ||
Stel Je Voor in Internationale Talen
| Esperanto | imagu | ||
| Latijns | meditati | ||
Stel Je Voor in Anderen Talen
| Grieks | φαντάζομαι | ||
| Hmong | xav | ||
| Koerdisch | fikirin | ||
| Turks | hayal etmek | ||
| Xhosa | cinga | ||
| Jiddisch | ימאַדזשאַן | ||
| Zulu | cabanga | ||
| Assamees | কল্পনা কৰা | ||
| Aymara | lup'iña | ||
| Bhojpuri | कल्पना करीं | ||
| Divehi | ވިސްނާލުން | ||
| Dogri | सोचना | ||
| Filipijns (Tagalog) | isipin mo | ||
| Guarani | ha'ãngáva | ||
| Ilocano | ingepen | ||
| Krio | imajin | ||
| Koerdisch (Sorani) | بیرکردنەوە | ||
| Maithili | कल्पना करु | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯅꯗꯨꯅ ꯌꯦꯡꯁꯤ | ||
| Mizo | suangtuah | ||
| Oromo | yaadi | ||
| Odia (Oriya) | କଳ୍ପନା କର | | ||
| Quechua | umanchay | ||
| Sanskriet | गणयति | ||
| Tataars | күз алдыгызга китерегез | ||
| Tigrinya | ኢልካ ሕሰብ | ||
| Tsonga | anakanya | ||