Eerlijk in Verschillende Talen
Ontdek ' Eerlijk ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Eerlijk
Eerlijk in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | eerlik | ||
| Amhaars | ታማኝ | ||
| Hausa | mai gaskiya | ||
| Igbo | eziokwu | ||
| Madagaskar- | marina | ||
| Nyanja (Chichewa) | moona mtima | ||
| Shona | akatendeka | ||
| Somalisch | daacad | ||
| Sesotho | tšepahala | ||
| Swahili | mwaminifu | ||
| Xhosa | ethembekileyo | ||
| Yoruba | ooto | ||
| Zulu | qotho | ||
| Bambara | sɛbɛ | ||
| Ooi | toa nyateƒe | ||
| Kinyarwanda | inyangamugayo | ||
| Lingala | bosolo | ||
| Luganda | -mazima | ||
| Sepedi | potego | ||
| Twi (Akan) | nokorɛ | ||
Eerlijk in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | صادق | ||
| Hebreeuws | יָשָׁר | ||
| Pasjtoe | صادق | ||
| Arabisch | صادق | ||
Eerlijk in West-Europa Talen
| Albanees | i ndershem | ||
| Baskisch | zintzoa | ||
| Catalaans | honest | ||
| Kroatisch | pošten, čestit | ||
| Deens | ærlig | ||
| Nederlands | eerlijk | ||
| Engels | honest | ||
| Frans | honnête | ||
| Van Friesland afkomstige | earlik | ||
| Galicisch | honesto | ||
| Duitse | ehrlich | ||
| IJslands | heiðarlegur | ||
| Iers | macánta | ||
| Italiaans | onesto | ||
| Luxemburgs | éierlech | ||
| Maltees | onest | ||
| Noors | ærlig | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | honesto | ||
| Schots Gaelic | onarach | ||
| Spaans | honesto | ||
| Zweeds | ärliga | ||
| Welsh | onest | ||
Eerlijk in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | сумленны | ||
| Bosnisch | iskreno | ||
| Bulgaars | честен | ||
| Tsjechisch | upřímný | ||
| Ests | aus | ||
| Fins | rehellinen | ||
| Hongaars | becsületes | ||
| Lets | godīgi | ||
| Litouws | nuoširdus | ||
| Macedonisch | искрен | ||
| Pools | szczery | ||
| Roemeense | sincer | ||
| Russisch | честный | ||
| Servisch | искрен | ||
| Slowaaks | čestný | ||
| Sloveens | pošteno | ||
| Oekraïens | чесний | ||
Eerlijk in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | সৎ | ||
| Gujarati | પ્રામાણિક | ||
| Hindi | ईमानदार | ||
| Kannada | ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ | ||
| Malayalam | സത്യസന്ധൻ | ||
| Marathi | प्रामाणिक | ||
| Nepalees | इमान्दार | ||
| Punjabi | ਇਮਾਨਦਾਰ | ||
| Singalees (Singalezen) | අවංක | ||
| Tamil | நேர்மையான | ||
| Telugu | నిజాయితీ | ||
| Urdu | ایماندار | ||
Eerlijk in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 诚实 | ||
| Chinese traditionele) | 誠實 | ||
| Japans | 正直 | ||
| Koreaans | 정직한 | ||
| Mongools | шударга | ||
| Myanmar (Birmaans) | ရိုးသားတယ် | ||
Eerlijk in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | jujur | ||
| Javaans | jujur | ||
| Khmer | ស្មោះត្រង់ | ||
| Laos | ຊື່ສັດ | ||
| Maleis- | jujur | ||
| Thais | ซื่อสัตย์ | ||
| Vietnamees | thật thà | ||
| Filipijns (Tagalog) | tapat | ||
Eerlijk in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | dürüst | ||
| Kazachs | адал | ||
| Kirgizië | чынчыл | ||
| Tadzjiekse | ростқавл | ||
| Turkmeens | dogruçyl | ||
| Oezbeeks | halol | ||
| Oeigoers | سەمىمىي | ||
Eerlijk in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | ʻoiaʻiʻo | ||
| Maori- | pono | ||
| Samoaans | faamaoni | ||
| Tagalog (Filipijns) | matapat | ||
Eerlijk in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | qhanachuymani | ||
| Guarani | tekoporã | ||
Eerlijk in Internationale Talen
| Esperanto | honesta | ||
| Latijns | honestus | ||
Eerlijk in Anderen Talen
| Grieks | τίμιος | ||
| Hmong | ncaj ncees | ||
| Koerdisch | dilpaqij | ||
| Turks | dürüst | ||
| Xhosa | ethembekileyo | ||
| Jiddisch | ערלעך | ||
| Zulu | qotho | ||
| Assamees | সত্ | ||
| Aymara | qhanachuymani | ||
| Bhojpuri | ईमानदार | ||
| Divehi | ތެދުވެރި | ||
| Dogri | ईमानदार | ||
| Filipijns (Tagalog) | tapat | ||
| Guarani | tekoporã | ||
| Ilocano | nalinteg | ||
| Krio | ɔnɛs | ||
| Koerdisch (Sorani) | ڕاستگۆ | ||
| Maithili | इमानदार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯛꯆꯦꯜ ꯁꯦꯡꯕ | ||
| Mizo | rinawm | ||
| Oromo | amanamaa | ||
| Odia (Oriya) | ସଚ୍ଚୋଟ | ||
| Quechua | sumaq sunqu | ||
| Sanskriet | सत्यरतः | ||
| Tataars | намуслы | ||
| Tigrinya | ሓቀኛ | ||
| Tsonga | kuva na ntiyiso | ||