Afrikaans | swaar | ||
Amhaars | ከባድ | ||
Hausa | nauyi | ||
Igbo | arọ | ||
Madagaskar- | mavesatra | ||
Nyanja (Chichewa) | cholemera | ||
Shona | inorema | ||
Somalisch | culus | ||
Sesotho | boima | ||
Swahili | nzito | ||
Xhosa | inzima | ||
Yoruba | wuwo | ||
Zulu | kusinda | ||
Bambara | girin | ||
Ooi | kpekpem | ||
Kinyarwanda | biremereye | ||
Lingala | kilo | ||
Luganda | okuzitowa | ||
Sepedi | boima | ||
Twi (Akan) | mu duro | ||
Arabisch | ثقيل | ||
Hebreeuws | כָּבֵד | ||
Pasjtoe | دروند | ||
Arabisch | ثقيل | ||
Albanees | i rëndë | ||
Baskisch | astuna | ||
Catalaans | pesat | ||
Kroatisch | teška | ||
Deens | tung | ||
Nederlands | zwaar | ||
Engels | heavy | ||
Frans | lourd | ||
Van Friesland afkomstige | swier | ||
Galicisch | pesado | ||
Duitse | schwer | ||
IJslands | þungur | ||
Iers | trom | ||
Italiaans | pesante | ||
Luxemburgs | schwéier | ||
Maltees | tqil | ||
Noors | tung | ||
Portugees (Portugal, Brazilië) | pesado | ||
Schots Gaelic | trom | ||
Spaans | pesado | ||
Zweeds | tung | ||
Welsh | trwm | ||
Wit-Russisch | цяжкі | ||
Bosnisch | teška | ||
Bulgaars | тежък | ||
Tsjechisch | těžký | ||
Ests | raske | ||
Fins | raskas | ||
Hongaars | nehéz | ||
Lets | smags | ||
Litouws | sunkus | ||
Macedonisch | тежок | ||
Pools | ciężki | ||
Roemeense | greu | ||
Russisch | тяжелый | ||
Servisch | тешка | ||
Slowaaks | ťažký | ||
Sloveens | težka | ||
Oekraïens | важкий | ||
Bengaals | ভারী | ||
Gujarati | ભારે | ||
Hindi | भारी | ||
Kannada | ಭಾರ | ||
Malayalam | കനത്ത | ||
Marathi | भारी | ||
Nepalees | भारी | ||
Punjabi | ਭਾਰੀ | ||
Singalees (Singalezen) | බර | ||
Tamil | கனமான | ||
Telugu | భారీ | ||
Urdu | بھاری | ||
Versimpeld Chinees) | 重 | ||
Chinese traditionele) | 重 | ||
Japans | ヘビー | ||
Koreaans | 무거운 | ||
Mongools | хүнд | ||
Myanmar (Birmaans) | မိုးသည်းထန်စွာ | ||
Indonesisch | berat | ||
Javaans | abot | ||
Khmer | ធ្ងន់ | ||
Laos | ໜັກ | ||
Maleis- | berat | ||
Thais | หนัก | ||
Vietnamees | nặng | ||
Filipijns (Tagalog) | mabigat | ||
Azerbeidzjaans | ağır | ||
Kazachs | ауыр | ||
Kirgizië | оор | ||
Tadzjiekse | вазнин | ||
Turkmeens | agyr | ||
Oezbeeks | og'ir | ||
Oeigoers | ئېغىر | ||
Hawaiiaans | kaumaha | ||
Maori- | taumaha | ||
Samoaans | mamafa | ||
Tagalog (Filipijns) | mabigat | ||
Aymara | jathi | ||
Guarani | pohýi | ||
Esperanto | peza | ||
Latijns | gravis | ||
Grieks | βαρύς | ||
Hmong | hnyav | ||
Koerdisch | giran | ||
Turks | ağır | ||
Xhosa | inzima | ||
Jiddisch | שווער | ||
Zulu | kusinda | ||
Assamees | গধুৰ | ||
Aymara | jathi | ||
Bhojpuri | भारी | ||
Divehi | ބަރު | ||
Dogri | भारी | ||
Filipijns (Tagalog) | mabigat | ||
Guarani | pohýi | ||
Ilocano | nadagsen | ||
Krio | ebi | ||
Koerdisch (Sorani) | قورس | ||
Maithili | भारी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯔꯨꯝꯕ | ||
Mizo | rit | ||
Oromo | ulfaataa | ||
Odia (Oriya) | ଭାରୀ | ||
Quechua | llasaq | ||
Sanskriet | भारयुक्तम् | ||
Tataars | авыр | ||
Tigrinya | ከቢድ | ||
Tsonga | tika | ||