Hemel in Verschillende Talen
Ontdek ' Hemel ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Hemel
Hemel in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | hemel | ||
| Amhaars | ሰማይ | ||
| Hausa | sama | ||
| Igbo | eluigwe | ||
| Madagaskar- | any an-danitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kumwamba | ||
| Shona | kudenga | ||
| Somalisch | samada | ||
| Sesotho | lehodimo | ||
| Swahili | mbinguni | ||
| Xhosa | izulu | ||
| Yoruba | ọrun | ||
| Zulu | izulu | ||
| Bambara | sankolo | ||
| Ooi | dziƒo | ||
| Kinyarwanda | ijuru | ||
| Lingala | lola | ||
| Luganda | eggulu | ||
| Sepedi | legodimong | ||
| Twi (Akan) | ɔsoro aheneman mu | ||
Hemel in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | الجنة | ||
| Hebreeuws | גן העדן | ||
| Pasjtoe | جنت | ||
| Arabisch | الجنة | ||
Hemel in West-Europa Talen
| Albanees | parajsë | ||
| Baskisch | zerua | ||
| Catalaans | cel | ||
| Kroatisch | nebesa | ||
| Deens | himmel | ||
| Nederlands | hemel | ||
| Engels | heaven | ||
| Frans | paradis | ||
| Van Friesland afkomstige | himel | ||
| Galicisch | ceo | ||
| Duitse | himmel | ||
| IJslands | himnaríki | ||
| Iers | neamh | ||
| Italiaans | paradiso | ||
| Luxemburgs | himmel | ||
| Maltees | ġenna | ||
| Noors | himmel | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | céu | ||
| Schots Gaelic | neamh | ||
| Spaans | cielo | ||
| Zweeds | himmel | ||
| Welsh | nefoedd | ||
Hemel in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | нябёсы | ||
| Bosnisch | nebo | ||
| Bulgaars | небето | ||
| Tsjechisch | nebe | ||
| Ests | taevas | ||
| Fins | taivas | ||
| Hongaars | menny | ||
| Lets | debesis | ||
| Litouws | dangus | ||
| Macedonisch | рајот | ||
| Pools | niebo | ||
| Roemeense | cer | ||
| Russisch | небеса | ||
| Servisch | небеса | ||
| Slowaaks | nebo | ||
| Sloveens | nebesa | ||
| Oekraïens | небо | ||
Hemel in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | স্বর্গ | ||
| Gujarati | સ્વર્ગ | ||
| Hindi | स्वर्ग | ||
| Kannada | ಸ್ವರ್ಗ | ||
| Malayalam | സ്വർഗ്ഗം | ||
| Marathi | स्वर्ग | ||
| Nepalees | स्वर्ग | ||
| Punjabi | ਸਵਰਗ | ||
| Singalees (Singalezen) | ස්වර්ගය | ||
| Tamil | சொர்க்கம் | ||
| Telugu | స్వర్గం | ||
| Urdu | جنت | ||
Hemel in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 天堂 | ||
| Chinese traditionele) | 天堂 | ||
| Japans | 天国 | ||
| Koreaans | 천국 | ||
| Mongools | диваажин | ||
| Myanmar (Birmaans) | ကောင်းကင် | ||
Hemel in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | surga | ||
| Javaans | swarga | ||
| Khmer | ស្ថានសួគ៌ | ||
| Laos | ສະຫວັນ | ||
| Maleis- | syurga | ||
| Thais | สวรรค์ | ||
| Vietnamees | thiên đường | ||
| Filipijns (Tagalog) | langit | ||
Hemel in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | cənnət | ||
| Kazachs | аспан | ||
| Kirgizië | асман | ||
| Tadzjiekse | осмон | ||
| Turkmeens | jennet | ||
| Oezbeeks | jannat | ||
| Oeigoers | جەننەت | ||
Hemel in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | lani | ||
| Maori- | rangi | ||
| Samoaans | lagi | ||
| Tagalog (Filipijns) | langit | ||
Hemel in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | alaxpacha | ||
| Guarani | ára | ||
Hemel in Internationale Talen
| Esperanto | ĉielo | ||
| Latijns | coelum | ||
Hemel in Anderen Talen
| Grieks | παράδεισος | ||
| Hmong | ntuj | ||
| Koerdisch | ezman | ||
| Turks | cennet | ||
| Xhosa | izulu | ||
| Jiddisch | הימל | ||
| Zulu | izulu | ||
| Assamees | স্বৰ্গ | ||
| Aymara | alaxpacha | ||
| Bhojpuri | स्वर्ग | ||
| Divehi | ސުވަރުގެ | ||
| Dogri | सुरग | ||
| Filipijns (Tagalog) | langit | ||
| Guarani | ára | ||
| Ilocano | langit | ||
| Krio | ɛvin | ||
| Koerdisch (Sorani) | بەهەشت | ||
| Maithili | स्वर्ग | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁ꯭ꯋꯔꯒ | ||
| Mizo | vanram | ||
| Oromo | biyya waaqaa | ||
| Odia (Oriya) | ସ୍ୱର୍ଗ | ||
| Quechua | hanaq pacha | ||
| Sanskriet | स्वर्गः | ||
| Tataars | күк | ||
| Tigrinya | ገነት | ||
| Tsonga | matilo | ||