Kop in Verschillende Talen
Ontdek ' Kop ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Kop
Kop in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | opskrif | ||
| Amhaars | ርዕስ | ||
| Hausa | kanun labarai | ||
| Igbo | isiokwu | ||
| Madagaskar- | lohateny | ||
| Nyanja (Chichewa) | mutu wankhani | ||
| Shona | musoro wenyaya | ||
| Somalisch | cinwaan | ||
| Sesotho | sehlooho | ||
| Swahili | kichwa cha habari | ||
| Xhosa | isihloko | ||
| Yoruba | akọle | ||
| Zulu | isihloko | ||
| Bambara | kunkanko | ||
| Ooi | tanya ƒe tanya | ||
| Kinyarwanda | umutwe | ||
| Lingala | motó ya likambo | ||
| Luganda | omutwe gw’amawulire | ||
| Sepedi | hlogo ya ditaba | ||
| Twi (Akan) | asɛmti no | ||
Kop in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | العنوان | ||
| Hebreeuws | כּוֹתֶרֶת | ||
| Pasjtoe | سرټکی | ||
| Arabisch | العنوان | ||
Kop in West-Europa Talen
| Albanees | titull | ||
| Baskisch | titularra | ||
| Catalaans | titular | ||
| Kroatisch | naslov | ||
| Deens | overskrift | ||
| Nederlands | kop | ||
| Engels | headline | ||
| Frans | gros titre | ||
| Van Friesland afkomstige | kop | ||
| Galicisch | titular | ||
| Duitse | überschrift | ||
| IJslands | fyrirsögn | ||
| Iers | ceannlíne | ||
| Italiaans | titolo | ||
| Luxemburgs | iwwerschrëft | ||
| Maltees | headline | ||
| Noors | overskrift | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | título | ||
| Schots Gaelic | ceann-naidheachd | ||
| Spaans | titular | ||
| Zweeds | rubrik | ||
| Welsh | pennawd | ||
Kop in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | загаловак | ||
| Bosnisch | naslov | ||
| Bulgaars | заглавие | ||
| Tsjechisch | titulek | ||
| Ests | pealkiri | ||
| Fins | otsikko | ||
| Hongaars | címsor | ||
| Lets | virsraksts | ||
| Litouws | antraštė | ||
| Macedonisch | наслов | ||
| Pools | nagłówek | ||
| Roemeense | titlu | ||
| Russisch | заголовок | ||
| Servisch | наслов | ||
| Slowaaks | nadpis | ||
| Sloveens | naslov | ||
| Oekraïens | заголовок | ||
Kop in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | শিরোনাম | ||
| Gujarati | હેડલાઇન | ||
| Hindi | शीर्षक | ||
| Kannada | ಶೀರ್ಷಿಕೆ | ||
| Malayalam | തലക്കെട്ട് | ||
| Marathi | मथळा | ||
| Nepalees | हेडलाईन | ||
| Punjabi | ਸਿਰਲੇਖ | ||
| Singalees (Singalezen) | සිරස්තලය | ||
| Tamil | தலைப்பு | ||
| Telugu | శీర్షిక | ||
| Urdu | سرخی | ||
Kop in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 标题 | ||
| Chinese traditionele) | 標題 | ||
| Japans | 見出し | ||
| Koreaans | 표제 | ||
| Mongools | гарчиг | ||
| Myanmar (Birmaans) | ခေါင်းစဉ် | ||
Kop in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | judul | ||
| Javaans | judhul | ||
| Khmer | ចំណងជើង | ||
| Laos | ຫົວຂໍ້ຂ່າວ | ||
| Maleis- | tajuk utama | ||
| Thais | พาดหัว | ||
| Vietnamees | tiêu đề | ||
| Filipijns (Tagalog) | headline | ||
Kop in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | başlıq | ||
| Kazachs | тақырып | ||
| Kirgizië | баш сөз | ||
| Tadzjiekse | сарлавҳа | ||
| Turkmeens | sözbaşy | ||
| Oezbeeks | sarlavha | ||
| Oeigoers | ماۋزۇ | ||
Kop in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | poʻo inoa | ||
| Maori- | kupu matua | ||
| Samoaans | ulutala | ||
| Tagalog (Filipijns) | headline | ||
Kop in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | p’iqinchawi | ||
| Guarani | titular rehegua | ||
Kop in Internationale Talen
| Esperanto | fraptitolo | ||
| Latijns | headline | ||
Kop in Anderen Talen
| Grieks | επικεφαλίδα | ||
| Hmong | tawm xov xwm | ||
| Koerdisch | serrêza nivîs | ||
| Turks | başlık | ||
| Xhosa | isihloko | ||
| Jiddisch | קאָפּ | ||
| Zulu | isihloko | ||
| Assamees | হেডলাইন | ||
| Aymara | p’iqinchawi | ||
| Bhojpuri | हेडलाइन बा | ||
| Divehi | ސުރުޚީއެވެ | ||
| Dogri | हेडलाइन | ||
| Filipijns (Tagalog) | headline | ||
| Guarani | titular rehegua | ||
| Ilocano | paulo ti damdamag | ||
| Krio | edlayn | ||
| Koerdisch (Sorani) | مانشێت | ||
| Maithili | हेडलाइन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯦꯗꯂꯥꯏꯟꯗꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ | ||
| Mizo | thupuiah a awm | ||
| Oromo | mata duree | ||
| Odia (Oriya) | ଶୀର୍ଷଲେଖ | ||
| Quechua | umalliq | ||
| Sanskriet | शीर्षकम् | ||
| Tataars | баш исем | ||
| Tigrinya | ኣርእስቲ ጽሑፍ | ||
| Tsonga | nhloko-mhaka | ||