Handvol in Verschillende Talen
Ontdek ' Handvol ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Handvol
Handvol in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | handvol | ||
| Amhaars | እፍኝ | ||
| Hausa | hannu | ||
| Igbo | aka | ||
| Madagaskar- | vitsivitsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | ochepa | ||
| Shona | chitsama | ||
| Somalisch | sacab | ||
| Sesotho | tse mmalwa | ||
| Swahili | wachache | ||
| Xhosa | zandla | ||
| Yoruba | ọwọ | ||
| Zulu | idlanzana | ||
| Bambara | bololabaarakɛlaw | ||
| Ooi | asiʋlo ɖeka | ||
| Kinyarwanda | intoki | ||
| Lingala | loboko moke | ||
| Luganda | engalo entono | ||
| Sepedi | ka seatla se se tletšego | ||
| Twi (Akan) | nsa kakraa bi | ||
Handvol in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | حفنة | ||
| Hebreeuws | קוֹמֶץ | ||
| Pasjtoe | ځیرک | ||
| Arabisch | حفنة | ||
Handvol in West-Europa Talen
| Albanees | grusht | ||
| Baskisch | eskukada | ||
| Catalaans | grapat | ||
| Kroatisch | pregršt | ||
| Deens | håndfuld | ||
| Nederlands | handvol | ||
| Engels | handful | ||
| Frans | poignée | ||
| Van Friesland afkomstige | hânfol | ||
| Galicisch | puñado | ||
| Duitse | hand voll | ||
| IJslands | handfylli | ||
| Iers | dornán | ||
| Italiaans | manciata | ||
| Luxemburgs | handvoll | ||
| Maltees | ftit | ||
| Noors | håndfull | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | punhado | ||
| Schots Gaelic | dòrlach | ||
| Spaans | puñado | ||
| Zweeds | handfull | ||
| Welsh | llond llaw | ||
Handvol in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | жменька | ||
| Bosnisch | pregršt | ||
| Bulgaars | шепа | ||
| Tsjechisch | hrst | ||
| Ests | käputäis | ||
| Fins | kourallinen | ||
| Hongaars | maréknyi | ||
| Lets | sauja | ||
| Litouws | sauja | ||
| Macedonisch | грст | ||
| Pools | garść | ||
| Roemeense | mână | ||
| Russisch | горсть | ||
| Servisch | прегршт | ||
| Slowaaks | hrsť | ||
| Sloveens | peščica | ||
| Oekraïens | жменька | ||
Handvol in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | থাবা | ||
| Gujarati | મુઠ્ઠીભર | ||
| Hindi | मुट्ठी | ||
| Kannada | ಕೈತುಂಬ | ||
| Malayalam | കൈ നിറയ | ||
| Marathi | मूठभर | ||
| Nepalees | मुठ्ठी | ||
| Punjabi | ਮੁੱਠੀ ਭਰ | ||
| Singalees (Singalezen) | අතලොස්සක් | ||
| Tamil | கைப்பிடி | ||
| Telugu | కొన్ని | ||
| Urdu | مٹھی بھر | ||
Handvol in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 少数 | ||
| Chinese traditionele) | 少數 | ||
| Japans | 一握り | ||
| Koreaans | 줌 | ||
| Mongools | цөөхөн | ||
| Myanmar (Birmaans) | လက်တဆုပ်စာ | ||
Handvol in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | segenggam | ||
| Javaans | sakepel | ||
| Khmer | ដៃ | ||
| Laos | ມື | ||
| Maleis- | segelintir | ||
| Thais | กำมือ | ||
| Vietnamees | một nắm đầy tay | ||
| Filipijns (Tagalog) | dakot | ||
Handvol in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | ovuc | ||
| Kazachs | уыс | ||
| Kirgizië | ууч | ||
| Tadzjiekse | даст | ||
| Turkmeens | elli | ||
| Oezbeeks | hovuch | ||
| Oeigoers | قولدا | ||
Handvol in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | lima lima | ||
| Maori- | ringa | ||
| Samoaans | lima lima | ||
| Tagalog (Filipijns) | dakot | ||
Handvol in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | amparampi lurata | ||
| Guarani | po’a ryru | ||
Handvol in Internationale Talen
| Esperanto | manpleno | ||
| Latijns | handful | ||
Handvol in Anderen Talen
| Grieks | χούφτα | ||
| Hmong | puv tes | ||
| Koerdisch | kûlmik | ||
| Turks | avuç | ||
| Xhosa | zandla | ||
| Jiddisch | האַנדפול | ||
| Zulu | idlanzana | ||
| Assamees | মুষ্টিমেয় | ||
| Aymara | amparampi lurata | ||
| Bhojpuri | मुट्ठी भर के बा | ||
| Divehi | އަތްތިލަބަޑިއެވެ | ||
| Dogri | मुट्ठी भर | ||
| Filipijns (Tagalog) | dakot | ||
| Guarani | po’a ryru | ||
| Ilocano | dakulap ti dakulap | ||
| Krio | anful wan | ||
| Koerdisch (Sorani) | مشتێک | ||
| Maithili | मुट्ठी भरि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯠꯁꯥ ꯍꯩꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | kut zungtang khat | ||
| Oromo | harka muraasa | ||
| Odia (Oriya) | ହାତଗଣତି | ||
| Quechua | makilla | ||
| Sanskriet | मुष्टिभ्यां | ||
| Tataars | усал | ||
| Tigrinya | ብኣጻብዕ ዝቑጸሩ | ||
| Tsonga | voko ra mavoko | ||