Voor De Helft in Verschillende Talen
Ontdek ' Voor de helft ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Voor de helft
Voor De Helft in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | die helfte | ||
| Amhaars | ግማሽ | ||
| Hausa | rabi | ||
| Igbo | ọkara | ||
| Madagaskar- | antsasany | ||
| Nyanja (Chichewa) | theka | ||
| Shona | hafu | ||
| Somalisch | badh | ||
| Sesotho | halofo | ||
| Swahili | nusu | ||
| Xhosa | isiqingatha | ||
| Yoruba | idaji | ||
| Zulu | uhhafu | ||
| Bambara | tilancɛ | ||
| Ooi | afa | ||
| Kinyarwanda | kimwe cya kabiri | ||
| Lingala | katikati | ||
| Luganda | kitundu | ||
| Sepedi | seripagare | ||
| Twi (Akan) | fa | ||
Voor De Helft in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | نصف | ||
| Hebreeuws | חֲצִי | ||
| Pasjtoe | نیم | ||
| Arabisch | نصف | ||
Voor De Helft in West-Europa Talen
| Albanees | gjysma | ||
| Baskisch | erdia | ||
| Catalaans | la meitat | ||
| Kroatisch | pola | ||
| Deens | halvt | ||
| Nederlands | voor de helft | ||
| Engels | half | ||
| Frans | moitié | ||
| Van Friesland afkomstige | heal | ||
| Galicisch | a metade | ||
| Duitse | halb | ||
| IJslands | helmingur | ||
| Iers | leath | ||
| Italiaans | metà | ||
| Luxemburgs | halschent | ||
| Maltees | nofs | ||
| Noors | halv | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | metade | ||
| Schots Gaelic | leth | ||
| Spaans | medio | ||
| Zweeds | halv | ||
| Welsh | hanner | ||
Voor De Helft in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | палова | ||
| Bosnisch | pola | ||
| Bulgaars | половината | ||
| Tsjechisch | polovina | ||
| Ests | pool | ||
| Fins | puoli | ||
| Hongaars | fél | ||
| Lets | puse | ||
| Litouws | pusė | ||
| Macedonisch | половина | ||
| Pools | pół | ||
| Roemeense | jumătate | ||
| Russisch | половина | ||
| Servisch | пола | ||
| Slowaaks | polovica | ||
| Sloveens | pol | ||
| Oekraïens | наполовину | ||
Voor De Helft in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | অর্ধেক | ||
| Gujarati | અડધા | ||
| Hindi | आधा | ||
| Kannada | ಅರ್ಧ | ||
| Malayalam | പകുതി | ||
| Marathi | अर्धा | ||
| Nepalees | आधा | ||
| Punjabi | ਅੱਧੇ | ||
| Singalees (Singalezen) | අඩක් | ||
| Tamil | பாதி | ||
| Telugu | సగం | ||
| Urdu | نصف | ||
Voor De Helft in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 半 | ||
| Chinese traditionele) | 半 | ||
| Japans | ハーフ | ||
| Koreaans | 절반 | ||
| Mongools | хагас | ||
| Myanmar (Birmaans) | တစ်ဝက် | ||
Voor De Helft in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | setengah | ||
| Javaans | separo | ||
| Khmer | ពាក់កណ្តាល | ||
| Laos | ເຄິ່ງ ໜຶ່ງ | ||
| Maleis- | separuh | ||
| Thais | ครึ่ง | ||
| Vietnamees | một nửa | ||
| Filipijns (Tagalog) | kalahati | ||
Voor De Helft in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | yarım | ||
| Kazachs | жартысы | ||
| Kirgizië | жарымы | ||
| Tadzjiekse | нисф | ||
| Turkmeens | ýarysy | ||
| Oezbeeks | yarmi | ||
| Oeigoers | يېرىمى | ||
Voor De Helft in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | hapalua | ||
| Maori- | hawhe | ||
| Samoaans | afa | ||
| Tagalog (Filipijns) | kalahati | ||
Voor De Helft in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | chikata | ||
| Guarani | mbyte | ||
Voor De Helft in Internationale Talen
| Esperanto | duono | ||
| Latijns | medium | ||
Voor De Helft in Anderen Talen
| Grieks | ήμισυ | ||
| Hmong | ib nrab | ||
| Koerdisch | nîv | ||
| Turks | yarım | ||
| Xhosa | isiqingatha | ||
| Jiddisch | העלפט | ||
| Zulu | uhhafu | ||
| Assamees | আধা | ||
| Aymara | chikata | ||
| Bhojpuri | आधा | ||
| Divehi | ހުއްޓުމަކަށް އައުން | ||
| Dogri | अद्धा | ||
| Filipijns (Tagalog) | kalahati | ||
| Guarani | mbyte | ||
| Ilocano | gudua | ||
| Krio | af-af | ||
| Koerdisch (Sorani) | نیو | ||
| Maithili | आधा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯪꯈꯥꯏ | ||
| Mizo | chanve | ||
| Oromo | walakkaa | ||
| Odia (Oriya) | ଅଧା | ||
| Quechua | chawpi | ||
| Sanskriet | अर्ध | ||
| Tataars | ярты | ||
| Tigrinya | ፍርቂ | ||
| Tsonga | hafu | ||