Gewoonte in Verschillende Talen
Ontdek ' Gewoonte ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Gewoonte
Gewoonte in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | gewoonte | ||
| Amhaars | ልማድ | ||
| Hausa | al'ada | ||
| Igbo | omume | ||
| Madagaskar- | fahazarana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chizolowezi | ||
| Shona | tsika | ||
| Somalisch | caado | ||
| Sesotho | tloaelo | ||
| Swahili | tabia | ||
| Xhosa | umkhwa | ||
| Yoruba | iwa | ||
| Zulu | umkhuba | ||
| Bambara | fini | ||
| Ooi | numame | ||
| Kinyarwanda | ingeso | ||
| Lingala | ezaleli | ||
| Luganda | empisa | ||
| Sepedi | setlwaedi | ||
| Twi (Akan) | suban | ||
Gewoonte in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | عادة | ||
| Hebreeuws | הֶרגֵל | ||
| Pasjtoe | عادت | ||
| Arabisch | عادة | ||
Gewoonte in West-Europa Talen
| Albanees | zakon | ||
| Baskisch | ohitura | ||
| Catalaans | hàbit | ||
| Kroatisch | navika | ||
| Deens | vane | ||
| Nederlands | gewoonte | ||
| Engels | habit | ||
| Frans | habitude | ||
| Van Friesland afkomstige | gewoante | ||
| Galicisch | hábito | ||
| Duitse | gewohnheit | ||
| IJslands | venja | ||
| Iers | nós | ||
| Italiaans | abitudine | ||
| Luxemburgs | gewunnecht | ||
| Maltees | drawwa | ||
| Noors | vane | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | hábito | ||
| Schots Gaelic | chleachdadh | ||
| Spaans | hábito | ||
| Zweeds | vana | ||
| Welsh | arfer | ||
Gewoonte in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | звычка | ||
| Bosnisch | navika | ||
| Bulgaars | навик | ||
| Tsjechisch | zvyk | ||
| Ests | harjumus | ||
| Fins | tottumus | ||
| Hongaars | szokás | ||
| Lets | ieradums | ||
| Litouws | įpročio | ||
| Macedonisch | навика | ||
| Pools | nawyk | ||
| Roemeense | obicei | ||
| Russisch | привычка | ||
| Servisch | навика | ||
| Slowaaks | zvyk | ||
| Sloveens | navada | ||
| Oekraïens | звичка | ||
Gewoonte in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | অভ্যাস | ||
| Gujarati | આદત | ||
| Hindi | आदत | ||
| Kannada | ಅಭ್ಯಾಸ | ||
| Malayalam | ശീലം | ||
| Marathi | सवय | ||
| Nepalees | बानी | ||
| Punjabi | ਆਦਤ | ||
| Singalees (Singalezen) | පුරුද්ද | ||
| Tamil | பழக்கம் | ||
| Telugu | అలవాటు | ||
| Urdu | عادت | ||
Gewoonte in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 习惯 | ||
| Chinese traditionele) | 習慣 | ||
| Japans | 習慣 | ||
| Koreaans | 습관 | ||
| Mongools | зуршил | ||
| Myanmar (Birmaans) | အလေ့အထ | ||
Gewoonte in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | kebiasaan | ||
| Javaans | pakulinan | ||
| Khmer | ទំលាប់ | ||
| Laos | ນິໄສ | ||
| Maleis- | kebiasaan | ||
| Thais | นิสัย | ||
| Vietnamees | thói quen | ||
| Filipijns (Tagalog) | ugali | ||
Gewoonte in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | vərdiş | ||
| Kazachs | әдет | ||
| Kirgizië | адат | ||
| Tadzjiekse | одат | ||
| Turkmeens | endigi | ||
| Oezbeeks | odat | ||
| Oeigoers | ئادەت | ||
Gewoonte in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | maʻa | ||
| Maori- | tikanga | ||
| Samoaans | mausa | ||
| Tagalog (Filipijns) | ugali | ||
Gewoonte in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | ukhampuniña | ||
| Guarani | jepokuaa | ||
Gewoonte in Internationale Talen
| Esperanto | kutimo | ||
| Latijns | habitus | ||
Gewoonte in Anderen Talen
| Grieks | συνήθεια | ||
| Hmong | cwj pwm | ||
| Koerdisch | hînbûnî | ||
| Turks | alışkanlık | ||
| Xhosa | umkhwa | ||
| Jiddisch | מידע | ||
| Zulu | umkhuba | ||
| Assamees | অভ্যাস | ||
| Aymara | ukhampuniña | ||
| Bhojpuri | आदत | ||
| Divehi | އާދަ | ||
| Dogri | आदत | ||
| Filipijns (Tagalog) | ugali | ||
| Guarani | jepokuaa | ||
| Ilocano | kababalin | ||
| Krio | abit | ||
| Koerdisch (Sorani) | خوو | ||
| Maithili | आदति | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯩꯅꯕꯤ | ||
| Mizo | tihdanphung | ||
| Oromo | amala | ||
| Odia (Oriya) | ଅଭ୍ୟାସ | ||
| Quechua | costumbre | ||
| Sanskriet | अभ्यास | ||
| Tataars | гадәт | ||
| Tigrinya | ልምዲ | ||
| Tsonga | ntolovelo | ||