Richtlijn in Verschillende Talen
Ontdek ' Richtlijn ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Richtlijn
Richtlijn in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | riglyn | ||
| Amhaars | መመሪያ | ||
| Hausa | jagora | ||
| Igbo | ndu | ||
| Madagaskar- | tondrozotra | ||
| Nyanja (Chichewa) | malangizo | ||
| Shona | nhungamiro | ||
| Somalisch | tilmaamaha | ||
| Sesotho | tataiso | ||
| Swahili | mwongozo | ||
| Xhosa | isikhokelo | ||
| Yoruba | ìtọnisọnà | ||
| Zulu | umhlahlandlela | ||
| Bambara | bilasiralikan ye | ||
| Ooi | mɔfiame | ||
| Kinyarwanda | umurongo ngenderwaho | ||
| Lingala | litambwisi ya litambwisi | ||
| Luganda | obulagirizi | ||
| Sepedi | tlhahlo | ||
| Twi (Akan) | akwankyerɛ | ||
Richtlijn in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | المبدأ التوجيهي | ||
| Hebreeuws | קַו מַנחֶה | ||
| Pasjtoe | لارښود | ||
| Arabisch | المبدأ التوجيهي | ||
Richtlijn in West-Europa Talen
| Albanees | udhëzues | ||
| Baskisch | jarraibide | ||
| Catalaans | pauta | ||
| Kroatisch | smjernica | ||
| Deens | retningslinje | ||
| Nederlands | richtlijn | ||
| Engels | guideline | ||
| Frans | ligne directrice | ||
| Van Friesland afkomstige | rjochtline | ||
| Galicisch | pauta | ||
| Duitse | richtlinie | ||
| IJslands | leiðbeiningar | ||
| Iers | treoirlíne | ||
| Italiaans | orientamento | ||
| Luxemburgs | richtlinn | ||
| Maltees | linja gwida | ||
| Noors | retningslinje | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | diretriz | ||
| Schots Gaelic | stiùireadh | ||
| Spaans | guía | ||
| Zweeds | riktlinje | ||
| Welsh | canllaw | ||
Richtlijn in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | арыенцір | ||
| Bosnisch | smjernica | ||
| Bulgaars | насока | ||
| Tsjechisch | pokyn | ||
| Ests | juhtnöör | ||
| Fins | ohje | ||
| Hongaars | irányelv | ||
| Lets | vadlīnijas | ||
| Litouws | gairės | ||
| Macedonisch | упатство | ||
| Pools | wytyczna | ||
| Roemeense | ghid | ||
| Russisch | руководство | ||
| Servisch | смерница | ||
| Slowaaks | vodítko | ||
| Sloveens | smernica | ||
| Oekraïens | орієнтир | ||
Richtlijn in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | গাইডলাইন | ||
| Gujarati | માર્ગદર્શિકા | ||
| Hindi | दिशानिर्देश | ||
| Kannada | ಮಾರ್ಗಸೂಚಿ | ||
| Malayalam | മാർഗരേഖ | ||
| Marathi | मार्गदर्शक सूचना | ||
| Nepalees | दिशानिर्देश | ||
| Punjabi | ਸੇਧ | ||
| Singalees (Singalezen) | මාර්ගෝපදේශය | ||
| Tamil | வழிகாட்டல் | ||
| Telugu | మార్గదర్శకం | ||
| Urdu | ہدایت نامہ | ||
Richtlijn in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 指导方针 | ||
| Chinese traditionele) | 指導方針 | ||
| Japans | ガイドライン | ||
| Koreaans | 지침 | ||
| Mongools | удирдамж | ||
| Myanmar (Birmaans) | လမ်းပြ | ||
Richtlijn in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | pedoman | ||
| Javaans | pandhuan | ||
| Khmer | គោលការណ៍ណែនាំ | ||
| Laos | ແນວທາງ | ||
| Maleis- | garis panduan | ||
| Thais | แนวปฏิบัติ | ||
| Vietnamees | hướng dẫn | ||
| Filipijns (Tagalog) | patnubay | ||
Richtlijn in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | təlimat | ||
| Kazachs | нұсқаулық | ||
| Kirgizië | колдонмо | ||
| Tadzjiekse | дастур | ||
| Turkmeens | görkezmesi | ||
| Oezbeeks | ko'rsatma | ||
| Oeigoers | كۆرسەتمە | ||
Richtlijn in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | alakaʻi | ||
| Maori- | aratohu | ||
| Samoaans | taiala | ||
| Tagalog (Filipijns) | patnubay | ||
Richtlijn in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | guia ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi | ||
| Guarani | ñemboguatarã | ||
Richtlijn in Internationale Talen
| Esperanto | gvidlinio | ||
| Latijns | ratio, | ||
Richtlijn in Anderen Talen
| Grieks | κατευθυντήρια γραμμή | ||
| Hmong | cov txheej txheem | ||
| Koerdisch | rêbername | ||
| Turks | yönerge | ||
| Xhosa | isikhokelo | ||
| Jiddisch | גיידליין | ||
| Zulu | umhlahlandlela | ||
| Assamees | গাইডলাইন | ||
| Aymara | guia ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi | ||
| Bhojpuri | गाइडलाइन के बा | ||
| Divehi | ގައިޑްލައިން އެވެ | ||
| Dogri | दिशा-निर्देश देना | ||
| Filipijns (Tagalog) | patnubay | ||
| Guarani | ñemboguatarã | ||
| Ilocano | pagannurotan | ||
| Krio | gaydlayn | ||
| Koerdisch (Sorani) | ڕێنمایی | ||
| Maithili | दिशानिर्देश | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯒꯥꯏꯗꯂꯥꯏꯅꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ | ||
| Mizo | kaihhruaina a ni | ||
| Oromo | qajeelfama | ||
| Odia (Oriya) | ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ | ||
| Quechua | kamachiy | ||
| Sanskriet | मार्गदर्शिका | ||
| Tataars | күрсәтмә | ||
| Tigrinya | መምርሒ | ||
| Tsonga | nkongomiso | ||