Begrafenis in Verschillende Talen
Ontdek ' Begrafenis ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Begrafenis
Begrafenis in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | begrafnis | ||
| Amhaars | የቀብር ሥነ ሥርዓት | ||
| Hausa | jana'iza | ||
| Igbo | olili ozu | ||
| Madagaskar- | fandevenana | ||
| Nyanja (Chichewa) | maliro | ||
| Shona | mariro | ||
| Somalisch | aas | ||
| Sesotho | lepato | ||
| Swahili | mazishi | ||
| Xhosa | umngcwabo | ||
| Yoruba | isinku | ||
| Zulu | umngcwabo | ||
| Bambara | jɛnɛja | ||
| Ooi | tsyɔ̃ | ||
| Kinyarwanda | gushyingura | ||
| Lingala | matanga | ||
| Luganda | okuziika | ||
| Sepedi | poloko | ||
| Twi (Akan) | ayiyɔ | ||
Begrafenis in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | جنازة | ||
| Hebreeuws | הַלוָיָה | ||
| Pasjtoe | جنازه | ||
| Arabisch | جنازة | ||
Begrafenis in West-Europa Talen
| Albanees | funerali | ||
| Baskisch | hileta | ||
| Catalaans | funeral | ||
| Kroatisch | pogreb | ||
| Deens | begravelse | ||
| Nederlands | begrafenis | ||
| Engels | funeral | ||
| Frans | funérailles | ||
| Van Friesland afkomstige | begraffenis | ||
| Galicisch | funeral | ||
| Duitse | beerdigung | ||
| IJslands | jarðarför | ||
| Iers | sochraid | ||
| Italiaans | funerale | ||
| Luxemburgs | begriefnes | ||
| Maltees | funeral | ||
| Noors | begravelse | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | funeral | ||
| Schots Gaelic | tiodhlacadh | ||
| Spaans | funeral | ||
| Zweeds | begravning | ||
| Welsh | angladd | ||
Begrafenis in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | пахаванне | ||
| Bosnisch | pogreb | ||
| Bulgaars | погребение | ||
| Tsjechisch | pohřeb | ||
| Ests | matused | ||
| Fins | hautajaiset | ||
| Hongaars | temetés | ||
| Lets | bēres | ||
| Litouws | laidotuves | ||
| Macedonisch | погреб | ||
| Pools | pogrzeb | ||
| Roemeense | înmormântare | ||
| Russisch | похороны | ||
| Servisch | сахрана | ||
| Slowaaks | pohreb | ||
| Sloveens | pogreb | ||
| Oekraïens | похорон | ||
Begrafenis in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া | ||
| Gujarati | અંતિમ સંસ્કાર | ||
| Hindi | अंतिम संस्कार | ||
| Kannada | ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ | ||
| Malayalam | ശവസംസ്കാരം | ||
| Marathi | दफन | ||
| Nepalees | अन्त्येष्टि | ||
| Punjabi | ਸੰਸਕਾਰ | ||
| Singalees (Singalezen) | අවමංගල්යය | ||
| Tamil | இறுதி சடங்கு | ||
| Telugu | అంత్యక్రియలు | ||
| Urdu | جنازہ | ||
Begrafenis in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 葬礼 | ||
| Chinese traditionele) | 葬禮 | ||
| Japans | 葬儀 | ||
| Koreaans | 장례 | ||
| Mongools | оршуулга | ||
| Myanmar (Birmaans) | အသုဘ | ||
Begrafenis in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | upacara pemakaman | ||
| Javaans | panguburan | ||
| Khmer | ពិធីបុណ្យសព | ||
| Laos | ງານສົບ | ||
| Maleis- | pengebumian | ||
| Thais | งานศพ | ||
| Vietnamees | tang lễ | ||
| Filipijns (Tagalog) | libing | ||
Begrafenis in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | cənazə | ||
| Kazachs | жерлеу | ||
| Kirgizië | жаназа | ||
| Tadzjiekse | дафн | ||
| Turkmeens | jaýlanyş çäresi | ||
| Oezbeeks | dafn marosimi | ||
| Oeigoers | دەپنە مۇراسىمى | ||
Begrafenis in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | hoʻolewa | ||
| Maori- | tangihanga | ||
| Samoaans | falelauasiga | ||
| Tagalog (Filipijns) | libing | ||
Begrafenis in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | phunirala | ||
| Guarani | manoha | ||
Begrafenis in Internationale Talen
| Esperanto | funebro | ||
| Latijns | funus | ||
Begrafenis in Anderen Talen
| Grieks | κηδεία | ||
| Hmong | kev pam tuag | ||
| Koerdisch | binerdkirin | ||
| Turks | cenaze | ||
| Xhosa | umngcwabo | ||
| Jiddisch | לוויה | ||
| Zulu | umngcwabo | ||
| Assamees | অন্তিম সংস্কাৰ | ||
| Aymara | phunirala | ||
| Bhojpuri | अंतिम संस्कार | ||
| Divehi | ޖަނާޒާ | ||
| Dogri | दाह्-संस्कार | ||
| Filipijns (Tagalog) | libing | ||
| Guarani | manoha | ||
| Ilocano | pumpon | ||
| Krio | bɛrin | ||
| Koerdisch (Sorani) | تازیە | ||
| Maithili | क्रिया कर्म | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯔꯣꯏꯕ ꯃꯊꯧꯃꯉꯝ | ||
| Mizo | invuina | ||
| Oromo | awwaalcha | ||
| Odia (Oriya) | ଅନ୍ତିମ ସଂସ୍କାର | ||
| Quechua | panpay | ||
| Sanskriet | अन्त्येष्टि | ||
| Tataars | җеназа | ||
| Tigrinya | ቀብሪ | ||
| Tsonga | nkosi | ||