Dwingen in Verschillende Talen
Ontdek ' Dwingen ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Dwingen
Dwingen in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | krag | ||
| Amhaars | ኃይል | ||
| Hausa | tilas | ||
| Igbo | ike | ||
| Madagaskar- | force | ||
| Nyanja (Chichewa) | mphamvu | ||
| Shona | simba | ||
| Somalisch | xoog | ||
| Sesotho | matla | ||
| Swahili | nguvu | ||
| Xhosa | amandla | ||
| Yoruba | ipa | ||
| Zulu | amandla | ||
| Bambara | ka karaba | ||
| Ooi | ŋusẽ | ||
| Kinyarwanda | imbaraga | ||
| Lingala | bokasi | ||
| Luganda | okukaka | ||
| Sepedi | gapeletša | ||
| Twi (Akan) | hyɛ | ||
Dwingen in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | فرض | ||
| Hebreeuws | כּוֹחַ | ||
| Pasjtoe | زور | ||
| Arabisch | فرض | ||
Dwingen in West-Europa Talen
| Albanees | forcë | ||
| Baskisch | indarra | ||
| Catalaans | força | ||
| Kroatisch | sila | ||
| Deens | kraft | ||
| Nederlands | dwingen | ||
| Engels | force | ||
| Frans | obliger | ||
| Van Friesland afkomstige | krêft | ||
| Galicisch | forza | ||
| Duitse | macht | ||
| IJslands | afl | ||
| Iers | fórsa | ||
| Italiaans | vigore | ||
| Luxemburgs | kraaft | ||
| Maltees | forza | ||
| Noors | makt | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | força | ||
| Schots Gaelic | feachd | ||
| Spaans | fuerza | ||
| Zweeds | tvinga | ||
| Welsh | grym | ||
Dwingen in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | сіла | ||
| Bosnisch | sila | ||
| Bulgaars | сила | ||
| Tsjechisch | platnost | ||
| Ests | jõud | ||
| Fins | pakottaa | ||
| Hongaars | kényszerítés | ||
| Lets | spēks | ||
| Litouws | jėga | ||
| Macedonisch | сила | ||
| Pools | siła | ||
| Roemeense | forta | ||
| Russisch | сила | ||
| Servisch | сила | ||
| Slowaaks | sila | ||
| Sloveens | sila | ||
| Oekraïens | сили | ||
Dwingen in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | জোর | ||
| Gujarati | બળ | ||
| Hindi | बल | ||
| Kannada | ಬಲ | ||
| Malayalam | ശക്തിയാണ് | ||
| Marathi | सक्ती | ||
| Nepalees | बल | ||
| Punjabi | ਜ਼ੋਰ | ||
| Singalees (Singalezen) | බලය | ||
| Tamil | படை | ||
| Telugu | శక్తి | ||
| Urdu | طاقت | ||
Dwingen in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 力 | ||
| Chinese traditionele) | 力 | ||
| Japans | 力 | ||
| Koreaans | 힘 | ||
| Mongools | хүч | ||
| Myanmar (Birmaans) | အင်အားစု | ||
Dwingen in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | memaksa | ||
| Javaans | meksa | ||
| Khmer | កម្លាំង | ||
| Laos | ຜົນບັງຄັບໃຊ້ | ||
| Maleis- | kekuatan | ||
| Thais | บังคับ | ||
| Vietnamees | lực lượng | ||
| Filipijns (Tagalog) | puwersa | ||
Dwingen in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | güc | ||
| Kazachs | күш | ||
| Kirgizië | күч | ||
| Tadzjiekse | қувва | ||
| Turkmeens | güýç | ||
| Oezbeeks | kuch | ||
| Oeigoers | كۈچ | ||
Dwingen in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | ikaika | ||
| Maori- | kaha | ||
| Samoaans | malosiaga | ||
| Tagalog (Filipijns) | lakas | ||
Dwingen in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | ch'ama | ||
| Guarani | mbarete | ||
Dwingen in Internationale Talen
| Esperanto | forto | ||
| Latijns | impetu | ||
Dwingen in Anderen Talen
| Grieks | δύναμη | ||
| Hmong | yuam | ||
| Koerdisch | cebir | ||
| Turks | güç | ||
| Xhosa | amandla | ||
| Jiddisch | קראַפט | ||
| Zulu | amandla | ||
| Assamees | বল | ||
| Aymara | ch'ama | ||
| Bhojpuri | बल | ||
| Divehi | މަޖުބޫރުކުރުން | ||
| Dogri | जोर | ||
| Filipijns (Tagalog) | puwersa | ||
| Guarani | mbarete | ||
| Ilocano | puersa | ||
| Krio | fos | ||
| Koerdisch (Sorani) | هێز | ||
| Maithili | बल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯥꯐꯨ | ||
| Mizo | tilui | ||
| Oromo | humna | ||
| Odia (Oriya) | ବଳ | ||
| Quechua | kallpa | ||
| Sanskriet | बल | ||
| Tataars | көч | ||
| Tigrinya | ሓይሊ | ||
| Tsonga | nsusumeto | ||