Vullen in Verschillende Talen
Ontdek ' Vullen ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Vullen
Vullen in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | vul | ||
| Amhaars | ሙላ | ||
| Hausa | cika | ||
| Igbo | jupụta | ||
| Madagaskar- | afa-po | ||
| Nyanja (Chichewa) | dzaza | ||
| Shona | zadza | ||
| Somalisch | buuxi | ||
| Sesotho | tlatsa | ||
| Swahili | jaza | ||
| Xhosa | gcwalisa | ||
| Yoruba | kun | ||
| Zulu | gcwalisa | ||
| Bambara | ka fa | ||
| Ooi | yɔ | ||
| Kinyarwanda | kuzuza | ||
| Lingala | kotondisa | ||
| Luganda | okujjuza | ||
| Sepedi | tlatša | ||
| Twi (Akan) | gu mu | ||
Vullen in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | ملء | ||
| Hebreeuws | למלא | ||
| Pasjtoe | ډکول | ||
| Arabisch | ملء | ||
Vullen in West-Europa Talen
| Albanees | mbush | ||
| Baskisch | bete | ||
| Catalaans | omplir | ||
| Kroatisch | napuniti | ||
| Deens | fylde | ||
| Nederlands | vullen | ||
| Engels | fill | ||
| Frans | remplir | ||
| Van Friesland afkomstige | folje | ||
| Galicisch | encher | ||
| Duitse | füllen | ||
| IJslands | fylla | ||
| Iers | líon | ||
| Italiaans | riempire | ||
| Luxemburgs | opfëllen | ||
| Maltees | imla | ||
| Noors | fylle | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | preencher | ||
| Schots Gaelic | lìon | ||
| Spaans | llenar | ||
| Zweeds | fylla | ||
| Welsh | llenwi | ||
Vullen in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | запоўніць | ||
| Bosnisch | ispuniti | ||
| Bulgaars | запълване | ||
| Tsjechisch | vyplnit | ||
| Ests | täitke | ||
| Fins | täyttää | ||
| Hongaars | tölt | ||
| Lets | aizpildīt | ||
| Litouws | užpildyti | ||
| Macedonisch | пополни | ||
| Pools | napełnić | ||
| Roemeense | completati | ||
| Russisch | заполнить | ||
| Servisch | напунити | ||
| Slowaaks | vyplniť | ||
| Sloveens | napolnite | ||
| Oekraïens | заповнити | ||
Vullen in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | পূরণ | ||
| Gujarati | ભરો | ||
| Hindi | भरण | ||
| Kannada | ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ | ||
| Malayalam | പൂരിപ്പിക്കുക | ||
| Marathi | भरा | ||
| Nepalees | भर्न | ||
| Punjabi | ਭਰੋ | ||
| Singalees (Singalezen) | පුරවන්න | ||
| Tamil | நிரப்பு | ||
| Telugu | పూరించండి | ||
| Urdu | بھرنا | ||
Vullen in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 填 | ||
| Chinese traditionele) | 填 | ||
| Japans | 塗りつぶし | ||
| Koreaans | 가득 따르다 | ||
| Mongools | дүүргэх | ||
| Myanmar (Birmaans) | ဖြည့်ပါ | ||
Vullen in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | mengisi | ||
| Javaans | ngisi | ||
| Khmer | បំពេញ | ||
| Laos | ຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ | ||
| Maleis- | isi | ||
| Thais | เติม | ||
| Vietnamees | lấp đầy | ||
| Filipijns (Tagalog) | punan | ||
Vullen in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | doldurun | ||
| Kazachs | толтыру | ||
| Kirgizië | толтуруу | ||
| Tadzjiekse | пур кардан | ||
| Turkmeens | doldur | ||
| Oezbeeks | to'ldirish | ||
| Oeigoers | تولدۇرۇڭ | ||
Vullen in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | hoʻopiha | ||
| Maori- | whakakii | ||
| Samoaans | faatumu | ||
| Tagalog (Filipijns) | punan | ||
Vullen in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | phuqharaña | ||
| Guarani | myanyhẽ | ||
Vullen in Internationale Talen
| Esperanto | plenigi | ||
| Latijns | satiata | ||
Vullen in Anderen Talen
| Grieks | γέμισμα | ||
| Hmong | sau | ||
| Koerdisch | tijîkirin | ||
| Turks | doldurmak | ||
| Xhosa | gcwalisa | ||
| Jiddisch | פּלאָמבירן | ||
| Zulu | gcwalisa | ||
| Assamees | পূৰ্ণ | ||
| Aymara | phuqharaña | ||
| Bhojpuri | भरल | ||
| Divehi | ފުރުން | ||
| Dogri | भरना | ||
| Filipijns (Tagalog) | punan | ||
| Guarani | myanyhẽ | ||
| Ilocano | kargaan | ||
| Krio | fil | ||
| Koerdisch (Sorani) | پڕکردنەوە | ||
| Maithili | भरु | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯜꯍꯟꯕ | ||
| Mizo | thun | ||
| Oromo | guutuu | ||
| Odia (Oriya) | ପୁରଣ କର | ||
| Quechua | huntay | ||
| Sanskriet | पूरण | ||
| Tataars | тутыру | ||
| Tigrinya | ምላእ | ||
| Tsonga | tata | ||