Het Dossier in Verschillende Talen
Ontdek ' Het dossier ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Het dossier
Het Dossier in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | lêer | ||
| Amhaars | ፋይል | ||
| Hausa | fayil | ||
| Igbo | faịlụ | ||
| Madagaskar- | rakitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | fayilo | ||
| Shona | faira | ||
| Somalisch | faylka | ||
| Sesotho | faele | ||
| Swahili | faili | ||
| Xhosa | ifayile | ||
| Yoruba | faili | ||
| Zulu | ifayela | ||
| Bambara | papiye | ||
| Ooi | agbalẽ | ||
| Kinyarwanda | dosiye | ||
| Lingala | dosie | ||
| Luganda | fayilo | ||
| Sepedi | faele | ||
| Twi (Akan) | faale | ||
Het Dossier in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | ملف | ||
| Hebreeuws | קוֹבֶץ | ||
| Pasjtoe | دوتنه | ||
| Arabisch | ملف | ||
Het Dossier in West-Europa Talen
| Albanees | dosje | ||
| Baskisch | fitxategia | ||
| Catalaans | dossier | ||
| Kroatisch | datoteka | ||
| Deens | fil | ||
| Nederlands | het dossier | ||
| Engels | file | ||
| Frans | fichier | ||
| Van Friesland afkomstige | map | ||
| Galicisch | arquivo | ||
| Duitse | datei | ||
| IJslands | skjal | ||
| Iers | comhad | ||
| Italiaans | file | ||
| Luxemburgs | datei | ||
| Maltees | fajl | ||
| Noors | fil | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | arquivo | ||
| Schots Gaelic | faidhle | ||
| Spaans | archivo | ||
| Zweeds | fil | ||
| Welsh | ffeil | ||
Het Dossier in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | файл | ||
| Bosnisch | file | ||
| Bulgaars | файл | ||
| Tsjechisch | soubor | ||
| Ests | faili | ||
| Fins | tiedosto | ||
| Hongaars | fájl | ||
| Lets | failu | ||
| Litouws | failą | ||
| Macedonisch | досие | ||
| Pools | plik | ||
| Roemeense | fişier | ||
| Russisch | файл | ||
| Servisch | датотека | ||
| Slowaaks | spis | ||
| Sloveens | mapa | ||
| Oekraïens | файл | ||
Het Dossier in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | ফাইল | ||
| Gujarati | ફાઇલ | ||
| Hindi | फ़ाइल | ||
| Kannada | ಫೈಲ್ | ||
| Malayalam | ഫയൽ | ||
| Marathi | फाईल | ||
| Nepalees | फाईल | ||
| Punjabi | ਫਾਈਲ | ||
| Singalees (Singalezen) | ගොනුව | ||
| Tamil | கோப்பு | ||
| Telugu | ఫైల్ | ||
| Urdu | فائل | ||
Het Dossier in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 文件 | ||
| Chinese traditionele) | 文件 | ||
| Japans | ファイル | ||
| Koreaans | 파일 | ||
| Mongools | файл | ||
| Myanmar (Birmaans) | ဖိုင် | ||
Het Dossier in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | mengajukan | ||
| Javaans | ngajukake | ||
| Khmer | ឯកសារ | ||
| Laos | ແຟ້ມ | ||
| Maleis- | fail | ||
| Thais | ไฟล์ | ||
| Vietnamees | tập tin | ||
| Filipijns (Tagalog) | file | ||
Het Dossier in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | fayl | ||
| Kazachs | файл | ||
| Kirgizië | файл | ||
| Tadzjiekse | файл | ||
| Turkmeens | faýl | ||
| Oezbeeks | fayl | ||
| Oeigoers | ھۆججەت | ||
Het Dossier in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | faila | ||
| Maori- | konae | ||
| Samoaans | faila | ||
| Tagalog (Filipijns) | file | ||
Het Dossier in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | archiwu | ||
| Guarani | tapykuererekahai | ||
Het Dossier in Internationale Talen
| Esperanto | dosiero | ||
| Latijns | lima | ||
Het Dossier in Anderen Talen
| Grieks | αρχείο | ||
| Hmong | ntawv | ||
| Koerdisch | dosî | ||
| Turks | dosya | ||
| Xhosa | ifayile | ||
| Jiddisch | טעקע | ||
| Zulu | ifayela | ||
| Assamees | ফাইল | ||
| Aymara | archiwu | ||
| Bhojpuri | फाइल | ||
| Divehi | ފައިލް | ||
| Dogri | फाइल | ||
| Filipijns (Tagalog) | file | ||
| Guarani | tapykuererekahai | ||
| Ilocano | urnosen | ||
| Krio | fayl | ||
| Koerdisch (Sorani) | فایل | ||
| Maithili | फाइल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕ ꯑꯃꯒꯤ ꯏ ꯄꯥꯎ ꯈꯣꯝꯖꯤꯟꯗꯨꯅ ꯊꯝꯕ | ||
| Mizo | lehkha pawimawh | ||
| Oromo | dosee | ||
| Odia (Oriya) | ଫାଇଲ୍ | | ||
| Quechua | kipu | ||
| Sanskriet | संचिका | ||
| Tataars | файл | ||
| Tigrinya | መዝገብ | ||
| Tsonga | fayili | ||