Kerel in Verschillende Talen
Ontdek ' Kerel ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Kerel
Kerel in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | mede | ||
| Amhaars | ባልደረባ | ||
| Hausa | ɗan'uwanmu | ||
| Igbo | ibe | ||
| Madagaskar- | mpiara- | ||
| Nyanja (Chichewa) | mnzako | ||
| Shona | shamwari | ||
| Somalisch | saaxiib | ||
| Sesotho | motho mmoho | ||
| Swahili | mwenzako | ||
| Xhosa | umntu | ||
| Yoruba | ẹlẹgbẹ | ||
| Zulu | umfo | ||
| Bambara | jɛɲɔgɔn | ||
| Ooi | xɔ̃ | ||
| Kinyarwanda | mugenzi wawe | ||
| Lingala | moninga | ||
| Luganda | munange | ||
| Sepedi | mogagešo | ||
| Twi (Akan) | yɔnkoɔ | ||
Kerel in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | زميل | ||
| Hebreeuws | עָמִית | ||
| Pasjtoe | ملګری | ||
| Arabisch | زميل | ||
Kerel in West-Europa Talen
| Albanees | shoku | ||
| Baskisch | laguna | ||
| Catalaans | company | ||
| Kroatisch | kolega | ||
| Deens | fyr | ||
| Nederlands | kerel | ||
| Engels | fellow | ||
| Frans | compagnon | ||
| Van Friesland afkomstige | keardel | ||
| Galicisch | compañeiro | ||
| Duitse | gefährte | ||
| IJslands | náungi | ||
| Iers | comh | ||
| Italiaans | compagno | ||
| Luxemburgs | matbierger | ||
| Maltees | sħabi | ||
| Noors | kar | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | companheiro | ||
| Schots Gaelic | fear | ||
| Spaans | compañero | ||
| Zweeds | kompis | ||
| Welsh | cymrawd | ||
Kerel in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | таварыш | ||
| Bosnisch | druže | ||
| Bulgaars | колега | ||
| Tsjechisch | chlapík | ||
| Ests | kaaslane | ||
| Fins | kaveri | ||
| Hongaars | fickó | ||
| Lets | biedrs | ||
| Litouws | draugas | ||
| Macedonisch | колега | ||
| Pools | facet | ||
| Roemeense | omule | ||
| Russisch | товарищ | ||
| Servisch | колега | ||
| Slowaaks | kolega | ||
| Sloveens | kolega | ||
| Oekraïens | товаришу | ||
Kerel in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | সহকর্মী | ||
| Gujarati | સાથી | ||
| Hindi | साथी | ||
| Kannada | ಸಹ | ||
| Malayalam | സഹ | ||
| Marathi | सहकारी | ||
| Nepalees | साथी | ||
| Punjabi | ਸਾਥੀ | ||
| Singalees (Singalezen) | සහෝදරයා | ||
| Tamil | சக | ||
| Telugu | తోటి | ||
| Urdu | ساتھی | ||
Kerel in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 同伴 | ||
| Chinese traditionele) | 同伴 | ||
| Japans | 仲間 | ||
| Koreaans | 사람 | ||
| Mongools | нөхөр | ||
| Myanmar (Birmaans) | ချစ်သူ | ||
Kerel in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | sesama | ||
| Javaans | sesama | ||
| Khmer | មិត្ត | ||
| Laos | ອື່ນໆ | ||
| Maleis- | sesama | ||
| Thais | เพื่อน | ||
| Vietnamees | đồng bọn | ||
| Filipijns (Tagalog) | kapwa | ||
Kerel in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | yoldaş | ||
| Kazachs | жолдас | ||
| Kirgizië | ишенимдеш | ||
| Tadzjiekse | ҳамимон | ||
| Turkmeens | ýoldaş | ||
| Oezbeeks | o'rtoq | ||
| Oeigoers | تورداش | ||
Kerel in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | hoa | ||
| Maori- | hoa | ||
| Samoaans | uso a tagata | ||
| Tagalog (Filipijns) | kapwa | ||
Kerel in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | masi | ||
| Guarani | irũ | ||
Kerel in Internationale Talen
| Esperanto | ulo | ||
| Latijns | conservis | ||
Kerel in Anderen Talen
| Grieks | σύντροφος | ||
| Hmong | khub | ||
| Koerdisch | heval | ||
| Turks | dost | ||
| Xhosa | umntu | ||
| Jiddisch | יונגערמאַן | ||
| Zulu | umfo | ||
| Assamees | সহকৰ্মী | ||
| Aymara | masi | ||
| Bhojpuri | संगी-साथी | ||
| Divehi | އެކުވެރި | ||
| Dogri | साथी | ||
| Filipijns (Tagalog) | kapwa | ||
| Guarani | irũ | ||
| Ilocano | kadua | ||
| Krio | kɔmpin | ||
| Koerdisch (Sorani) | هاوتا | ||
| Maithili | मित्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯃꯥꯟꯅꯕ | ||
| Mizo | thawhpui | ||
| Oromo | hiriyaa | ||
| Odia (Oriya) | ସାଥୀ | ||
| Quechua | masi | ||
| Sanskriet | कापुरुष | ||
| Tataars | иптәш | ||
| Tigrinya | ተኸታሊ | ||
| Tsonga | kulorhi | ||