Afrikaans | ver | ||
Amhaars | ሩቅ | ||
Hausa | nisa | ||
Igbo | tere aka | ||
Madagaskar- | lavitra | ||
Nyanja (Chichewa) | kutali | ||
Shona | kure | ||
Somalisch | fog | ||
Sesotho | hole | ||
Swahili | mbali | ||
Xhosa | kude | ||
Yoruba | jinna | ||
Zulu | kude | ||
Bambara | jan | ||
Ooi | si gbᴐ didi | ||
Kinyarwanda | kure | ||
Lingala | mosika | ||
Luganda | wala | ||
Sepedi | kgole | ||
Twi (Akan) | ware | ||
Arabisch | بعيدا | ||
Hebreeuws | רָחוֹק | ||
Pasjtoe | لرې | ||
Arabisch | بعيدا | ||
Albanees | larg | ||
Baskisch | urrun | ||
Catalaans | lluny | ||
Kroatisch | daleko | ||
Deens | langt | ||
Nederlands | ver | ||
Engels | far | ||
Frans | loin | ||
Van Friesland afkomstige | fier | ||
Galicisch | lonxe | ||
Duitse | weit | ||
IJslands | langt | ||
Iers | i bhfad | ||
Italiaans | lontano | ||
Luxemburgs | wäit | ||
Maltees | bogħod | ||
Noors | langt | ||
Portugees (Portugal, Brazilië) | longe | ||
Schots Gaelic | fada | ||
Spaans | lejos | ||
Zweeds | långt | ||
Welsh | bell | ||
Wit-Russisch | далёка | ||
Bosnisch | daleko | ||
Bulgaars | далеч | ||
Tsjechisch | daleko | ||
Ests | kaugel | ||
Fins | kaukana | ||
Hongaars | messze | ||
Lets | tālu | ||
Litouws | toli | ||
Macedonisch | далеку | ||
Pools | daleko | ||
Roemeense | departe | ||
Russisch | далеко | ||
Servisch | далеко | ||
Slowaaks | ďaleko | ||
Sloveens | daleč | ||
Oekraïens | далеко | ||
Bengaals | অনেক দূরে | ||
Gujarati | દૂર | ||
Hindi | दूर | ||
Kannada | ದೂರದ | ||
Malayalam | ബഹുദൂരം | ||
Marathi | आतापर्यंत | ||
Nepalees | टाढा | ||
Punjabi | ਦੂਰ | ||
Singalees (Singalezen) | දුර | ||
Tamil | இதுவரை | ||
Telugu | దురముగా | ||
Urdu | دور | ||
Versimpeld Chinees) | 远 | ||
Chinese traditionele) | 遠 | ||
Japans | はるかに | ||
Koreaans | 멀리 | ||
Mongools | хол | ||
Myanmar (Birmaans) | ဝေး | ||
Indonesisch | jauh | ||
Javaans | adoh | ||
Khmer | ឆ្ងាយ | ||
Laos | ໄກ | ||
Maleis- | jauh | ||
Thais | ไกล | ||
Vietnamees | xa | ||
Filipijns (Tagalog) | malayo | ||
Azerbeidzjaans | uzaq | ||
Kazachs | алыс | ||
Kirgizië | алыс | ||
Tadzjiekse | дур | ||
Turkmeens | uzakda | ||
Oezbeeks | uzoq | ||
Oeigoers | far | ||
Hawaiiaans | loa | ||
Maori- | tawhiti | ||
Samoaans | mamao | ||
Tagalog (Filipijns) | malayo | ||
Aymara | jaya | ||
Guarani | mombyry | ||
Esperanto | malproksime | ||
Latijns | tantum | ||
Grieks | μακριά | ||
Hmong | deb | ||
Koerdisch | dûr | ||
Turks | irak | ||
Xhosa | kude | ||
Jiddisch | ווייט | ||
Zulu | kude | ||
Assamees | দূৰ | ||
Aymara | jaya | ||
Bhojpuri | ओहटा | ||
Divehi | ދުރު | ||
Dogri | दूर | ||
Filipijns (Tagalog) | malayo | ||
Guarani | mombyry | ||
Ilocano | adayo | ||
Krio | fa | ||
Koerdisch (Sorani) | دوور | ||
Maithili | दूर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯔꯥꯞꯄ | ||
Mizo | hla | ||
Oromo | fagoo | ||
Odia (Oriya) | ବହୁତ ଦୂର | ||
Quechua | karu | ||
Sanskriet | दूरम् | ||
Tataars | ерак | ||
Tigrinya | ርሑቅ | ||
Tsonga | kule | ||