Vertrouwd in Verschillende Talen
Ontdek ' Vertrouwd ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Vertrouwd
Vertrouwd in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | bekend | ||
| Amhaars | የሚታወቅ | ||
| Hausa | saba | ||
| Igbo | maara | ||
| Madagaskar- | mahazatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | zodziwika | ||
| Shona | kujairira | ||
| Somalisch | yaqaan | ||
| Sesotho | tloaetse | ||
| Swahili | ukoo | ||
| Xhosa | eziqhelekileyo | ||
| Yoruba | faramọ | ||
| Zulu | ajwayelekile | ||
| Bambara | delina | ||
| Ooi | si wonya | ||
| Kinyarwanda | umenyereye | ||
| Lingala | eyebana | ||
| Luganda | okamanyiiro | ||
| Sepedi | tlwaelegilego | ||
| Twi (Akan) | nim | ||
Vertrouwd in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | مألوف | ||
| Hebreeuws | מוּכָּר | ||
| Pasjtoe | آشنا | ||
| Arabisch | مألوف | ||
Vertrouwd in West-Europa Talen
| Albanees | i njohur | ||
| Baskisch | ezaguna | ||
| Catalaans | familiar | ||
| Kroatisch | poznati | ||
| Deens | velkendt | ||
| Nederlands | vertrouwd | ||
| Engels | familiar | ||
| Frans | familier | ||
| Van Friesland afkomstige | bekend | ||
| Galicisch | familiar | ||
| Duitse | familiär | ||
| IJslands | kunnuglegt | ||
| Iers | eolach | ||
| Italiaans | familiare | ||
| Luxemburgs | vertraut | ||
| Maltees | familjari | ||
| Noors | velkjent | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | familiar | ||
| Schots Gaelic | eòlach | ||
| Spaans | familiar | ||
| Zweeds | bekant | ||
| Welsh | cyfarwydd | ||
Vertrouwd in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | знаёмы | ||
| Bosnisch | poznat | ||
| Bulgaars | познати | ||
| Tsjechisch | známý | ||
| Ests | tuttav | ||
| Fins | tuttu | ||
| Hongaars | ismerős | ||
| Lets | pazīstams | ||
| Litouws | pažįstamas | ||
| Macedonisch | познат | ||
| Pools | znajomy | ||
| Roemeense | familiar | ||
| Russisch | знакомый | ||
| Servisch | познат | ||
| Slowaaks | známe | ||
| Sloveens | znano | ||
| Oekraïens | знайомий | ||
Vertrouwd in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | পরিচিত | ||
| Gujarati | પરિચિત | ||
| Hindi | परिचित | ||
| Kannada | ಪರಿಚಿತ | ||
| Malayalam | പരിചിതമായ | ||
| Marathi | परिचित | ||
| Nepalees | परिचित | ||
| Punjabi | ਜਾਣੂ | ||
| Singalees (Singalezen) | හුරුපුරුදු | ||
| Tamil | பழக்கமான | ||
| Telugu | తెలిసిన | ||
| Urdu | واقف | ||
Vertrouwd in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 熟悉的 | ||
| Chinese traditionele) | 熟悉的 | ||
| Japans | おなじみ | ||
| Koreaans | 익숙한 | ||
| Mongools | танил | ||
| Myanmar (Birmaans) | အကျွမ်းတဝင် | ||
Vertrouwd in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | akrab | ||
| Javaans | menowo | ||
| Khmer | ស្គាល់ | ||
| Laos | ຄຸ້ນເຄີຍ | ||
| Maleis- | biasa | ||
| Thais | คุ้นเคย | ||
| Vietnamees | quen biết | ||
| Filipijns (Tagalog) | pamilyar | ||
Vertrouwd in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | tanış | ||
| Kazachs | таныс | ||
| Kirgizië | тааныш | ||
| Tadzjiekse | шинос | ||
| Turkmeens | tanyş | ||
| Oezbeeks | tanish | ||
| Oeigoers | تونۇش | ||
Vertrouwd in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | kamaʻāina | ||
| Maori- | waia | ||
| Samoaans | masani | ||
| Tagalog (Filipijns) | pamilyar | ||
Vertrouwd in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | wila masi | ||
| Guarani | ogayguáva | ||
Vertrouwd in Internationale Talen
| Esperanto | konata | ||
| Latijns | nota | ||
Vertrouwd in Anderen Talen
| Grieks | οικείος | ||
| Hmong | me ntsis txog cov | ||
| Koerdisch | nas | ||
| Turks | tanıdık | ||
| Xhosa | eziqhelekileyo | ||
| Jiddisch | קענטלעך | ||
| Zulu | ajwayelekile | ||
| Assamees | চিনাকি | ||
| Aymara | wila masi | ||
| Bhojpuri | परिचित | ||
| Divehi | ދަންނަ | ||
| Dogri | पंछानू | ||
| Filipijns (Tagalog) | pamilyar | ||
| Guarani | ogayguáva | ||
| Ilocano | naikaruaman | ||
| Krio | sabi | ||
| Koerdisch (Sorani) | ئاشنا | ||
| Maithili | परिचित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯣꯏꯗꯕ | ||
| Mizo | hrebel | ||
| Oromo | beekamaa | ||
| Odia (Oriya) | ପରିଚିତ | ||
| Quechua | ayllu | ||
| Sanskriet | परिचित | ||
| Tataars | таныш | ||
| Tigrinya | ልሙድ | ||
| Tsonga | toloveleka | ||