Redelijk in Verschillende Talen
Ontdek ' Redelijk ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Redelijk
Redelijk in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | redelik | ||
| Amhaars | በትክክል | ||
| Hausa | adalci | ||
| Igbo | n'ụzọ ziri ezi | ||
| Madagaskar- | somary | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwachilungamo | ||
| Shona | zvakanaka | ||
| Somalisch | cadaalad ah | ||
| Sesotho | ka toka | ||
| Swahili | haki | ||
| Xhosa | ngokufanelekileyo | ||
| Yoruba | iṣẹtọ | ||
| Zulu | ngokulunga | ||
| Bambara | fisa | ||
| Ooi | si kaɖe eme | ||
| Kinyarwanda | muburyo bwiza | ||
| Lingala | malamu | ||
| Luganda | bulungiko | ||
| Sepedi | ka toka | ||
| Twi (Akan) | pɛpɛɛpɛ | ||
Redelijk in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | تماما | ||
| Hebreeuws | לְמַדַי | ||
| Pasjtoe | په عادلانه ډول | ||
| Arabisch | تماما | ||
Redelijk in West-Europa Talen
| Albanees | në mënyrë të drejtë | ||
| Baskisch | nahiko | ||
| Catalaans | bastant | ||
| Kroatisch | pošteno | ||
| Deens | retfærdigt | ||
| Nederlands | redelijk | ||
| Engels | fairly | ||
| Frans | équitablement | ||
| Van Friesland afkomstige | frijwat | ||
| Galicisch | de xeito xusto | ||
| Duitse | ziemlich | ||
| IJslands | sæmilega | ||
| Iers | go cóir | ||
| Italiaans | abbastanza | ||
| Luxemburgs | zimlech | ||
| Maltees | ġust | ||
| Noors | ganske | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | bastante | ||
| Schots Gaelic | gu cothromach | ||
| Spaans | bastante | ||
| Zweeds | ganska | ||
| Welsh | yn deg | ||
Redelijk in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | справядліва | ||
| Bosnisch | pošteno | ||
| Bulgaars | честно | ||
| Tsjechisch | spravedlivě | ||
| Ests | õiglaselt | ||
| Fins | melko | ||
| Hongaars | meglehetősen | ||
| Lets | godīgi | ||
| Litouws | sąžiningai | ||
| Macedonisch | праведно | ||
| Pools | dość | ||
| Roemeense | destul de | ||
| Russisch | честно | ||
| Servisch | поштено | ||
| Slowaaks | spravodlivo | ||
| Sloveens | pošteno | ||
| Oekraïens | справедливо | ||
Redelijk in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | মোটামুটি | ||
| Gujarati | એકદમ | ||
| Hindi | काफी | ||
| Kannada | ತಕ್ಕಮಟ್ಟಿಗೆ | ||
| Malayalam | ന്യായമായും | ||
| Marathi | बly्यापैकी | ||
| Nepalees | निष्पक्ष | ||
| Punjabi | ਕਾਫ਼ੀ | ||
| Singalees (Singalezen) | සාධාරණයි | ||
| Tamil | மிகவும் | ||
| Telugu | బొత్తిగా | ||
| Urdu | منصفانہ | ||
Redelijk in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 相当 | ||
| Chinese traditionele) | 相當 | ||
| Japans | かなり | ||
| Koreaans | 꽤 | ||
| Mongools | шударга | ||
| Myanmar (Birmaans) | မျှတစွာ | ||
Redelijk in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | adil | ||
| Javaans | adil | ||
| Khmer | ដោយស្មើភាព | ||
| Laos | ເປັນ ທຳ | ||
| Maleis- | secara adil | ||
| Thais | เป็นธรรม | ||
| Vietnamees | công bằng | ||
| Filipijns (Tagalog) | nang walang kinikilingan | ||
Redelijk in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | kifayət qədər | ||
| Kazachs | әділетті | ||
| Kirgizië | адилеттүү | ||
| Tadzjiekse | одилона | ||
| Turkmeens | adalatly | ||
| Oezbeeks | odilona | ||
| Oeigoers | ئادىل | ||
Redelijk in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | kaulike | ||
| Maori- | tika | ||
| Samoaans | talafeagai | ||
| Tagalog (Filipijns) | nang walang kinikilingan | ||
Redelijk in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | ukhapuni | ||
| Guarani | ha'evéma | ||
Redelijk in Internationale Talen
| Esperanto | juste | ||
| Latijns | satis | ||
Redelijk in Anderen Talen
| Grieks | αρκετά | ||
| Hmong | ncaj ncees | ||
| Koerdisch | adil | ||
| Turks | oldukça | ||
| Xhosa | ngokufanelekileyo | ||
| Jiddisch | פערלי | ||
| Zulu | ngokulunga | ||
| Assamees | নিৰপেক্ষভাৱে | ||
| Aymara | ukhapuni | ||
| Bhojpuri | पर्याप्त | ||
| Divehi | ފުދޭވަރަކަށް | ||
| Dogri | काफी | ||
| Filipijns (Tagalog) | nang walang kinikilingan | ||
| Guarani | ha'evéma | ||
| Ilocano | naparbeng | ||
| Krio | fia wan | ||
| Koerdisch (Sorani) | دادپەروەرانە | ||
| Maithili | न्यायपूर्ण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯅ | ||
| Mizo | diktakin | ||
| Oromo | osoo wal hin caalchisin | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରାୟତଃ | ||
| Quechua | sapakamaman | ||
| Sanskriet | न्यायपूर्वक | ||
| Tataars | гадел | ||
| Tigrinya | ፍትሓዊ | ||
| Tsonga | voyameki | ||