Mislukken in Verschillende Talen
Ontdek ' Mislukken ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Mislukken
Mislukken in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | misluk | ||
| Amhaars | መውደቅ | ||
| Hausa | kasa | ||
| Igbo | ida | ||
| Madagaskar- | tsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | lephera | ||
| Shona | kukundikana | ||
| Somalisch | guuldareysato | ||
| Sesotho | hloleha | ||
| Swahili | kushindwa | ||
| Xhosa | ukusilela | ||
| Yoruba | kuna | ||
| Zulu | yehluleka | ||
| Bambara | ka dɛsɛ | ||
| Ooi | dze anyi | ||
| Kinyarwanda | gutsindwa | ||
| Lingala | kopola | ||
| Luganda | okugwa | ||
| Sepedi | palelwa | ||
| Twi (Akan) | di nkoguo | ||
Mislukken in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | فشل | ||
| Hebreeuws | לְהִכָּשֵׁל | ||
| Pasjtoe | ناکامي | ||
| Arabisch | فشل | ||
Mislukken in West-Europa Talen
| Albanees | dështoj | ||
| Baskisch | huts egin | ||
| Catalaans | fracassar | ||
| Kroatisch | iznevjeriti | ||
| Deens | svigte | ||
| Nederlands | mislukken | ||
| Engels | fail | ||
| Frans | échouer | ||
| Van Friesland afkomstige | mislearje | ||
| Galicisch | fracasar | ||
| Duitse | scheitern | ||
| IJslands | mistakast | ||
| Iers | teip | ||
| Italiaans | fallire | ||
| Luxemburgs | ausfalen | ||
| Maltees | ifalli | ||
| Noors | mislykkes | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | falhou | ||
| Schots Gaelic | fàilligeadh | ||
| Spaans | fallar | ||
| Zweeds | misslyckas | ||
| Welsh | methu | ||
Mislukken in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | праваліцца | ||
| Bosnisch | propasti | ||
| Bulgaars | провалят се | ||
| Tsjechisch | selhat | ||
| Ests | ebaõnnestuma | ||
| Fins | epäonnistua | ||
| Hongaars | nem sikerül | ||
| Lets | neizdoties | ||
| Litouws | žlugti | ||
| Macedonisch | пропадне | ||
| Pools | zawieść | ||
| Roemeense | eșua | ||
| Russisch | потерпеть поражение | ||
| Servisch | пропасти | ||
| Slowaaks | zlyhať | ||
| Sloveens | ne uspe | ||
| Oekraïens | зазнати невдачі | ||
Mislukken in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | ব্যর্থ | ||
| Gujarati | નિષ્ફળ | ||
| Hindi | विफल | ||
| Kannada | ಅನುತ್ತೀರ್ಣ | ||
| Malayalam | പരാജയപ്പെടുക | ||
| Marathi | अपयशी | ||
| Nepalees | असफल | ||
| Punjabi | ਫੇਲ | ||
| Singalees (Singalezen) | අසමත් | ||
| Tamil | தோல்வி | ||
| Telugu | విఫలం | ||
| Urdu | ناکام | ||
Mislukken in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 失败 | ||
| Chinese traditionele) | 失敗 | ||
| Japans | 不合格 | ||
| Koreaans | 불합격 | ||
| Mongools | бүтэлгүйтэх | ||
| Myanmar (Birmaans) | ကျရှုံး | ||
Mislukken in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | gagal | ||
| Javaans | gagal | ||
| Khmer | បរាជ័យ | ||
| Laos | ລົ້ມເຫລວ | ||
| Maleis- | gagal | ||
| Thais | ล้มเหลว | ||
| Vietnamees | thất bại | ||
| Filipijns (Tagalog) | mabibigo | ||
Mislukken in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | uğursuz | ||
| Kazachs | сәтсіздік | ||
| Kirgizië | ийгиликсиз | ||
| Tadzjiekse | ноком шудан | ||
| Turkmeens | şowsuz | ||
| Oezbeeks | muvaffaqiyatsiz | ||
| Oeigoers | مەغلۇب | ||
Mislukken in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | hāʻule | ||
| Maori- | ngoikore | ||
| Samoaans | toilalo | ||
| Tagalog (Filipijns) | mabigo | ||
Mislukken in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | jani phuqhaña | ||
| Guarani | meg̃ua | ||
Mislukken in Internationale Talen
| Esperanto | malsukcesi | ||
| Latijns | aborior | ||
Mislukken in Anderen Talen
| Grieks | αποτυγχάνω | ||
| Hmong | swb | ||
| Koerdisch | biserîneçûn | ||
| Turks | başarısız | ||
| Xhosa | ukusilela | ||
| Jiddisch | דורכפאַלן | ||
| Zulu | yehluleka | ||
| Assamees | ব্যৰ্থ হোৱা | ||
| Aymara | jani phuqhaña | ||
| Bhojpuri | फेल | ||
| Divehi | ނާކާމިޔާބުވުން | ||
| Dogri | नकाम | ||
| Filipijns (Tagalog) | mabibigo | ||
| Guarani | meg̃ua | ||
| Ilocano | maabak | ||
| Krio | fel | ||
| Koerdisch (Sorani) | شکست | ||
| Maithili | विफल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯏꯊꯤꯕ | ||
| Mizo | hlawhchham | ||
| Oromo | kufuu | ||
| Odia (Oriya) | ବିଫଳ | ||
| Quechua | pantay | ||
| Sanskriet | अनुत्तीर्णः | ||
| Tataars | уңышсызлык | ||
| Tigrinya | ምውዳቕ | ||
| Tsonga | hluleka | ||