Buitengewoon in Verschillende Talen
Ontdek ' Buitengewoon ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Buitengewoon
Buitengewoon in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | buitengewone | ||
| Amhaars | ያልተለመደ | ||
| Hausa | na ban mamaki | ||
| Igbo | pụrụ iche | ||
| Madagaskar- | miavaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | zachilendo | ||
| Shona | zvinoshamisa | ||
| Somalisch | aan caadi ahayn | ||
| Sesotho | e sa tloaelehang | ||
| Swahili | ajabu | ||
| Xhosa | engaqhelekanga | ||
| Yoruba | extraordinary | ||
| Zulu | okungajwayelekile | ||
| Bambara | dákabana | ||
| Ooi | si to vovo sã | ||
| Kinyarwanda | bidasanzwe | ||
| Lingala | ya kokamwa | ||
| Luganda | ekibejjo | ||
| Sepedi | fetišišago | ||
| Twi (Akan) | soronko koraa | ||
Buitengewoon in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | استثنائي | ||
| Hebreeuws | יוצאת דופן | ||
| Pasjtoe | غیر معمولي | ||
| Arabisch | استثنائي | ||
Buitengewoon in West-Europa Talen
| Albanees | i jashtëzakonshëm | ||
| Baskisch | apartekoa | ||
| Catalaans | extraordinari | ||
| Kroatisch | izvanredno | ||
| Deens | ekstraordinær | ||
| Nederlands | buitengewoon | ||
| Engels | extraordinary | ||
| Frans | extraordinaire | ||
| Van Friesland afkomstige | bûtengewoan | ||
| Galicisch | extraordinario | ||
| Duitse | außergewöhnlich | ||
| IJslands | óvenjulegt | ||
| Iers | neamhghnách | ||
| Italiaans | straordinario | ||
| Luxemburgs | aussergewéinlech | ||
| Maltees | straordinarja | ||
| Noors | ekstraordinær | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | extraordinário | ||
| Schots Gaelic | iongantach | ||
| Spaans | extraordinario | ||
| Zweeds | utöver det vanliga | ||
| Welsh | hynod | ||
Buitengewoon in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | надзвычайны | ||
| Bosnisch | izvanredno | ||
| Bulgaars | извънредно | ||
| Tsjechisch | mimořádný | ||
| Ests | erakordne | ||
| Fins | epätavallinen | ||
| Hongaars | rendkívüli | ||
| Lets | ārkārtējs | ||
| Litouws | nepaprastas | ||
| Macedonisch | извонредна | ||
| Pools | niezwykły | ||
| Roemeense | extraordinar | ||
| Russisch | необычный | ||
| Servisch | изванредно | ||
| Slowaaks | mimoriadny | ||
| Sloveens | izredno | ||
| Oekraïens | надзвичайний | ||
Buitengewoon in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | অসাধারণ | ||
| Gujarati | અસાધારણ | ||
| Hindi | असाधारण | ||
| Kannada | ಅಸಾಮಾನ್ಯ | ||
| Malayalam | അസാധാരണമായത് | ||
| Marathi | विलक्षण | ||
| Nepalees | असाधारण | ||
| Punjabi | ਅਸਾਧਾਰਣ | ||
| Singalees (Singalezen) | අසාමාන්යයි | ||
| Tamil | அசாதாரண | ||
| Telugu | అసాధారణ | ||
| Urdu | غیر معمولی | ||
Buitengewoon in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 非凡 | ||
| Chinese traditionele) | 非凡 | ||
| Japans | 並外れた | ||
| Koreaans | 이상한 | ||
| Mongools | ер бусын | ||
| Myanmar (Birmaans) | မင်္ဂလာပါ | ||
Buitengewoon in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | luar biasa | ||
| Javaans | mirunggan | ||
| Khmer | អស្ចារ្យ | ||
| Laos | ພິເສດ | ||
| Maleis- | luar biasa | ||
| Thais | วิสามัญ | ||
| Vietnamees | phi thường | ||
| Filipijns (Tagalog) | pambihira | ||
Buitengewoon in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | qeyri-adi | ||
| Kazachs | ерекше | ||
| Kirgizië | укмуштуу | ||
| Tadzjiekse | ғайриоддӣ | ||
| Turkmeens | adatdan daşary | ||
| Oezbeeks | ajoyib | ||
| Oeigoers | پەۋقۇلئاددە | ||
Buitengewoon in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | kamahaʻo | ||
| Maori- | faahiahia | ||
| Samoaans | tulaga ese | ||
| Tagalog (Filipijns) | pambihira | ||
Buitengewoon in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | amtatarjama | ||
| Guarani | jepivegua'ỹva | ||
Buitengewoon in Internationale Talen
| Esperanto | eksterordinara | ||
| Latijns | incredibili | ||
Buitengewoon in Anderen Talen
| Grieks | έκτακτος | ||
| Hmong | txawv tshaj plaw | ||
| Koerdisch | bêfêrane | ||
| Turks | olağanüstü | ||
| Xhosa | engaqhelekanga | ||
| Jiddisch | ויסערגעוויינלעך | ||
| Zulu | okungajwayelekile | ||
| Assamees | অসাধাৰণ | ||
| Aymara | amtatarjama | ||
| Bhojpuri | असाधारण | ||
| Divehi | އާދަޔާ ޚިލާފު | ||
| Dogri | गैर-ममूली | ||
| Filipijns (Tagalog) | pambihira | ||
| Guarani | jepivegua'ỹva | ||
| Ilocano | sangsangayan | ||
| Krio | rili spɛshal | ||
| Koerdisch (Sorani) | نا ئاسایی | ||
| Maithili | असाधारण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ | ||
| Mizo | tha bik | ||
| Oromo | wanta gonkumaa hin baratamin | ||
| Odia (Oriya) | ଅସାଧାରଣ | ||
| Quechua | aswan allin | ||
| Sanskriet | विलक्षण | ||
| Tataars | гадәттән тыш | ||
| Tigrinya | ዘይተለመደ | ||
| Tsonga | swo hlamarisa | ||