Uitdrukken in Verschillende Talen
Ontdek ' Uitdrukken ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Uitdrukken
Uitdrukken in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | uit te druk | ||
| Amhaars | መግለፅ | ||
| Hausa | bayyana | ||
| Igbo | kwupụta | ||
| Madagaskar- | express | ||
| Nyanja (Chichewa) | kufotokoza | ||
| Shona | kuratidza | ||
| Somalisch | muuji | ||
| Sesotho | hlahisa | ||
| Swahili | kueleza | ||
| Xhosa | ukuvakalisa | ||
| Yoruba | kiakia | ||
| Zulu | ukuveza | ||
| Bambara | ka kuma | ||
| Ooi | ɖe eme | ||
| Kinyarwanda | express | ||
| Lingala | koloba | ||
| Luganda | okutegeeza | ||
| Sepedi | gatelela | ||
| Twi (Akan) | da no adi | ||
Uitdrukken in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | التعبير | ||
| Hebreeuws | אֶקְסְפּרֶס | ||
| Pasjtoe | څرګندول | ||
| Arabisch | التعبير | ||
Uitdrukken in West-Europa Talen
| Albanees | shprehin | ||
| Baskisch | adierazi | ||
| Catalaans | expressar | ||
| Kroatisch | izraziti | ||
| Deens | udtrykke | ||
| Nederlands | uitdrukken | ||
| Engels | express | ||
| Frans | express | ||
| Van Friesland afkomstige | útdrukke | ||
| Galicisch | expresar | ||
| Duitse | ausdrücken | ||
| IJslands | tjá | ||
| Iers | sainráite | ||
| Italiaans | esprimere | ||
| Luxemburgs | ausdrécken | ||
| Maltees | jesprimu | ||
| Noors | uttrykke | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | expressar | ||
| Schots Gaelic | cuir an cèill | ||
| Spaans | rápido | ||
| Zweeds | uttrycka | ||
| Welsh | mynegi | ||
Uitdrukken in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | экспрэс | ||
| Bosnisch | express | ||
| Bulgaars | експресна | ||
| Tsjechisch | vyjádřit | ||
| Ests | väljendada | ||
| Fins | ilmaista | ||
| Hongaars | expressz | ||
| Lets | izteikt | ||
| Litouws | išreikšti | ||
| Macedonisch | експрес | ||
| Pools | wyrazić | ||
| Roemeense | expres | ||
| Russisch | экспресс | ||
| Servisch | изразити | ||
| Slowaaks | expresné | ||
| Sloveens | izraziti | ||
| Oekraïens | експрес | ||
Uitdrukken in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | প্রকাশ করা | ||
| Gujarati | વ્યક્ત કરો | ||
| Hindi | एक्सप्रेस | ||
| Kannada | ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ | ||
| Malayalam | എക്സ്പ്രസ് | ||
| Marathi | व्यक्त | ||
| Nepalees | व्यक्त गर्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਪ੍ਰਗਟ | ||
| Singalees (Singalezen) | සී express ්රගාමී | ||
| Tamil | எக்ஸ்பிரஸ் | ||
| Telugu | ఎక్స్ప్రెస్ | ||
| Urdu | اظہار | ||
Uitdrukken in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 表现 | ||
| Chinese traditionele) | 表現 | ||
| Japans | エクスプレス | ||
| Koreaans | 표현하다 | ||
| Mongools | илэрхийлэх | ||
| Myanmar (Birmaans) | အမြန် | ||
Uitdrukken in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | mengekspresikan | ||
| Javaans | nyebutake | ||
| Khmer | បង្ហាញ | ||
| Laos | ສະແດງອອກ | ||
| Maleis- | menyatakan | ||
| Thais | ด่วน | ||
| Vietnamees | bày tỏ | ||
| Filipijns (Tagalog) | ipahayag | ||
Uitdrukken in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | ifadə etmək | ||
| Kazachs | экспресс | ||
| Kirgizië | экспресс | ||
| Tadzjiekse | ифода кунед | ||
| Turkmeens | aňlatmak | ||
| Oezbeeks | ifoda eting | ||
| Oeigoers | express | ||
Uitdrukken in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | hōʻike | ||
| Maori- | whakaputa | ||
| Samoaans | faamatala | ||
| Tagalog (Filipijns) | ipahayag | ||
Uitdrukken in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | arsuña | ||
| Guarani | je'ẽpyre | ||
Uitdrukken in Internationale Talen
| Esperanto | esprimi | ||
| Latijns | express | ||
Uitdrukken in Anderen Talen
| Grieks | εξπρές | ||
| Hmong | qhia | ||
| Koerdisch | îfadekirin | ||
| Turks | ekspres | ||
| Xhosa | ukuvakalisa | ||
| Jiddisch | אויסדריקן | ||
| Zulu | ukuveza | ||
| Assamees | প্ৰকাশ কৰা | ||
| Aymara | arsuña | ||
| Bhojpuri | आपन बात राखल | ||
| Divehi | ފާޅުކުރުން | ||
| Dogri | तेज | ||
| Filipijns (Tagalog) | ipahayag | ||
| Guarani | je'ẽpyre | ||
| Ilocano | ibaga | ||
| Krio | tɔk | ||
| Koerdisch (Sorani) | دەربڕین | ||
| Maithili | अभिव्यक्त करनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯣꯛꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | tilang | ||
| Oromo | ibsuu | ||
| Odia (Oriya) | ଏକ୍ସପ୍ରେସ | ||
| Quechua | utqay | ||
| Sanskriet | व्यक्त | ||
| Tataars | экспресс | ||
| Tigrinya | ግለፅ | ||
| Tsonga | tihlamusela | ||