Uitzondering in Verschillende Talen
Ontdek ' Uitzondering ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Uitzondering
Uitzondering in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | uitsondering | ||
| Amhaars | በስተቀር | ||
| Hausa | banda | ||
| Igbo | ewezuga | ||
| Madagaskar- | afa-tsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupatula | ||
| Shona | kunze | ||
| Somalisch | marka laga reebo | ||
| Sesotho | mokhelo | ||
| Swahili | ubaguzi | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Yoruba | imukuro | ||
| Zulu | okuhlukile | ||
| Bambara | fɔ | ||
| Ooi | esi do le emm | ||
| Kinyarwanda | bidasanzwe | ||
| Lingala | longola | ||
| Luganda | okujjako | ||
| Sepedi | fapanago | ||
| Twi (Akan) | deɛ ɛnka ho | ||
Uitzondering in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | استثناء | ||
| Hebreeuws | יוצא מן הכלל | ||
| Pasjtoe | استثنا | ||
| Arabisch | استثناء | ||
Uitzondering in West-Europa Talen
| Albanees | përjashtim | ||
| Baskisch | salbuespena | ||
| Catalaans | excepció | ||
| Kroatisch | iznimka | ||
| Deens | undtagelse | ||
| Nederlands | uitzondering | ||
| Engels | exception | ||
| Frans | exception | ||
| Van Friesland afkomstige | útsûndering | ||
| Galicisch | excepción | ||
| Duitse | ausnahme | ||
| IJslands | undantekning | ||
| Iers | eisceacht | ||
| Italiaans | eccezione | ||
| Luxemburgs | ausnam | ||
| Maltees | eċċezzjoni | ||
| Noors | unntak | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | exceção | ||
| Schots Gaelic | eisgeachd | ||
| Spaans | excepción | ||
| Zweeds | undantag | ||
| Welsh | eithriad | ||
Uitzondering in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | выключэнне | ||
| Bosnisch | izuzetak | ||
| Bulgaars | изключение | ||
| Tsjechisch | výjimka | ||
| Ests | erand | ||
| Fins | poikkeus | ||
| Hongaars | kivétel | ||
| Lets | izņēmums | ||
| Litouws | išimtis | ||
| Macedonisch | исклучок | ||
| Pools | wyjątek | ||
| Roemeense | excepție | ||
| Russisch | исключение | ||
| Servisch | изузетак | ||
| Slowaaks | výnimkou | ||
| Sloveens | izjema | ||
| Oekraïens | виняток | ||
Uitzondering in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | ব্যতিক্রম | ||
| Gujarati | અપવાદ | ||
| Hindi | अपवाद | ||
| Kannada | ವಿನಾಯಿತಿ | ||
| Malayalam | ഒഴിവാക്കൽ | ||
| Marathi | अपवाद | ||
| Nepalees | अपवाद | ||
| Punjabi | ਅਪਵਾਦ | ||
| Singalees (Singalezen) | ව්යතිරේකය | ||
| Tamil | விதிவிலக்கு | ||
| Telugu | మినహాయింపు | ||
| Urdu | رعایت | ||
Uitzondering in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 例外 | ||
| Chinese traditionele) | 例外 | ||
| Japans | 例外 | ||
| Koreaans | 예외 | ||
| Mongools | онцгой тохиолдол | ||
| Myanmar (Birmaans) | ခြွင်းချက် | ||
Uitzondering in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | pengecualian | ||
| Javaans | pangecualian | ||
| Khmer | ករណីលើកលែង | ||
| Laos | ຂໍ້ຍົກເວັ້ນ | ||
| Maleis- | pengecualian | ||
| Thais | ข้อยกเว้น | ||
| Vietnamees | ngoại lệ | ||
| Filipijns (Tagalog) | pagbubukod | ||
Uitzondering in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | istisna | ||
| Kazachs | ерекшелік | ||
| Kirgizië | өзгөчө | ||
| Tadzjiekse | истисно | ||
| Turkmeens | kadadan çykma | ||
| Oezbeeks | istisno | ||
| Oeigoers | بۇنىڭدىن مۇستەسنا | ||
Uitzondering in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | hoʻokoe | ||
| Maori- | okotahi | ||
| Samoaans | tuusaunoa | ||
| Tagalog (Filipijns) | pagbubukod | ||
Uitzondering in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | yaqha | ||
| Guarani | pe'apyre | ||
Uitzondering in Internationale Talen
| Esperanto | escepto | ||
| Latijns | exceptis | ||
Uitzondering in Anderen Talen
| Grieks | εξαίρεση | ||
| Hmong | tshwj tsis yog | ||
| Koerdisch | îstîsna | ||
| Turks | istisna | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Jiddisch | ויסנעם | ||
| Zulu | okuhlukile | ||
| Assamees | ব্যতিক্ৰম | ||
| Aymara | yaqha | ||
| Bhojpuri | अपवाद | ||
| Divehi | ޤަވައިދަށް ނުފެތޭ | ||
| Dogri | अपवाद | ||
| Filipijns (Tagalog) | pagbubukod | ||
| Guarani | pe'apyre | ||
| Ilocano | panangilaksid | ||
| Krio | pas | ||
| Koerdisch (Sorani) | بەدەرکردن | ||
| Maithili | अपवाद | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ | ||
| Mizo | hmaih | ||
| Oromo | addatti | ||
| Odia (Oriya) | ବ୍ୟତିକ୍ରମ | ||
| Quechua | sapaq | ||
| Sanskriet | व्यपकर्ष | ||
| Tataars | искәрмә | ||
| Tigrinya | ዝተፈለየ | ||
| Tsonga | hlawuleka | ||