Ervoor Zorgen in Verschillende Talen
Ontdek ' Ervoor zorgen ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Ervoor zorgen
Ervoor Zorgen in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | verseker | ||
| Amhaars | ማረጋገጥ | ||
| Hausa | tabbatar | ||
| Igbo | hụ na | ||
| Madagaskar- | hahazoana antoka | ||
| Nyanja (Chichewa) | onetsetsani | ||
| Shona | ita chokwadi | ||
| Somalisch | hubi | ||
| Sesotho | netefatsa | ||
| Swahili | hakikisha | ||
| Xhosa | qinisekisa | ||
| Yoruba | rii daju | ||
| Zulu | qinisekisa | ||
| Bambara | ka i gɛlɛya ka | ||
| Ooi | kpᴐ egbᴐ be | ||
| Kinyarwanda | menya neza | ||
| Lingala | kolandela | ||
| Luganda | okutegeeza | ||
| Sepedi | netefatša | ||
| Twi (Akan) | hwɛ sɛ | ||
Ervoor Zorgen in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | التأكد من | ||
| Hebreeuws | לְהַבטִיחַ | ||
| Pasjtoe | ډاډ ترلاسه کړئ | ||
| Arabisch | التأكد من | ||
Ervoor Zorgen in West-Europa Talen
| Albanees | siguroj | ||
| Baskisch | ziurtatu | ||
| Catalaans | assegurar | ||
| Kroatisch | osigurati | ||
| Deens | sikre | ||
| Nederlands | ervoor zorgen | ||
| Engels | ensure | ||
| Frans | assurer | ||
| Van Friesland afkomstige | soargje | ||
| Galicisch | asegurar | ||
| Duitse | dafür sorgen | ||
| IJslands | tryggja | ||
| Iers | chinntiú | ||
| Italiaans | garantire | ||
| Luxemburgs | assuréieren | ||
| Maltees | tiżgura | ||
| Noors | sørge for | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | garantir | ||
| Schots Gaelic | dèanamh cinnteach | ||
| Spaans | asegurar | ||
| Zweeds | säkerställa | ||
| Welsh | sicrhau | ||
Ervoor Zorgen in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | забяспечыць | ||
| Bosnisch | osigurati | ||
| Bulgaars | осигурете | ||
| Tsjechisch | zajistit | ||
| Ests | kindlustama | ||
| Fins | varmistaa | ||
| Hongaars | biztosítják | ||
| Lets | nodrošināt | ||
| Litouws | užtikrinti | ||
| Macedonisch | обезбеди | ||
| Pools | zapewnić | ||
| Roemeense | asigura | ||
| Russisch | обеспечить | ||
| Servisch | осигурати | ||
| Slowaaks | zaistiť | ||
| Sloveens | zagotoviti | ||
| Oekraïens | забезпечити | ||
Ervoor Zorgen in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | নিশ্চিত করা | ||
| Gujarati | ખાતરી કરો | ||
| Hindi | सुनिश्चित | ||
| Kannada | ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| Malayalam | ഉറപ്പാക്കുക | ||
| Marathi | खात्री करा | ||
| Nepalees | पक्का गर्नु | ||
| Punjabi | ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ | ||
| Singalees (Singalezen) | සහතික කරන්න | ||
| Tamil | உறுதி | ||
| Telugu | నిర్ధారించడానికి | ||
| Urdu | یقینی بنانے | ||
Ervoor Zorgen in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 确保 | ||
| Chinese traditionele) | 確保 | ||
| Japans | 確認する | ||
| Koreaans | 안전하게 하다 | ||
| Mongools | хангах | ||
| Myanmar (Birmaans) | သေချာပါတယ် | ||
Ervoor Zorgen in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | memastikan | ||
| Javaans | mesthekake | ||
| Khmer | ធានា | ||
| Laos | ຮັບປະກັນ | ||
| Maleis- | memastikan | ||
| Thais | ทำให้มั่นใจ | ||
| Vietnamees | đảm bảo | ||
| Filipijns (Tagalog) | tiyakin | ||
Ervoor Zorgen in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | təmin etmək | ||
| Kazachs | қамтамасыз ету | ||
| Kirgizië | камсыз кылуу | ||
| Tadzjiekse | таъмин мекунанд | ||
| Turkmeens | üpjün ediň | ||
| Oezbeeks | ta'minlash | ||
| Oeigoers | كاپالەتلىك قىلىڭ | ||
Ervoor Zorgen in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | hōʻoiaʻiʻo | ||
| Maori- | whakarite | ||
| Samoaans | faʻamautinoa | ||
| Tagalog (Filipijns) | siguraduhin | ||
Ervoor Zorgen in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | ukhamsaña | ||
| Guarani | mbojerovia | ||
Ervoor Zorgen in Internationale Talen
| Esperanto | certigi | ||
| Latijns | ensure | ||
Ervoor Zorgen in Anderen Talen
| Grieks | εξασφαλίζω | ||
| Hmong | ua kom ntseeg tau | ||
| Koerdisch | pêredîtin | ||
| Turks | sağlamak | ||
| Xhosa | qinisekisa | ||
| Jiddisch | מאך זיכער | ||
| Zulu | qinisekisa | ||
| Assamees | নিশ্চিত কৰা | ||
| Aymara | ukhamsaña | ||
| Bhojpuri | पक्का कयिल | ||
| Divehi | ޔަޤީންކުރުން | ||
| Dogri | जकीनी करना | ||
| Filipijns (Tagalog) | tiyakin | ||
| Guarani | mbojerovia | ||
| Ilocano | siguradoen | ||
| Krio | mek shɔ | ||
| Koerdisch (Sorani) | دڵنیاکردن | ||
| Maithili | सुनिश्चित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯣꯏꯍꯟꯗꯕ | ||
| Mizo | enzui | ||
| Oromo | mirkaneessuu | ||
| Odia (Oriya) | ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | hawkayachiy | ||
| Sanskriet | सुनिश्चोतु | ||
| Tataars | тәэмин итү | ||
| Tigrinya | ኣረጋግፅ | ||
| Tsonga | vona kuri | ||