Dienst in Verschillende Talen
Ontdek ' Dienst ' in 134 talen: duik in vertalingen, hoor uitspraken en ontdek culturele inzichten.
Dienst
Dienst in Sub-Sahara-Afrikaan Talen
| Afrikaans | in diens neem | ||
| Amhaars | መቅጠር | ||
| Hausa | yi aiki | ||
| Igbo | were n'ọrụ | ||
| Madagaskar- | mampiasa | ||
| Nyanja (Chichewa) | gwiritsani ntchito | ||
| Shona | shandisa | ||
| Somalisch | shaqaalaysiin | ||
| Sesotho | hira | ||
| Swahili | kuajiri | ||
| Xhosa | qesha | ||
| Yoruba | oojọ | ||
| Zulu | qasha | ||
| Bambara | baara kɛ | ||
| Ooi | dɔwɔwɔ ɖe dɔ me | ||
| Kinyarwanda | gukoresha | ||
| Lingala | kosala mosala | ||
| Luganda | kozesa | ||
| Sepedi | thwala | ||
| Twi (Akan) | adwuma a wɔde yɛ adwuma | ||
Dienst in Noord-Afrika en Het Midden-Oosten Talen
| Arabisch | توظيف | ||
| Hebreeuws | לְהַעֲסִיק | ||
| Pasjtoe | ګمارل | ||
| Arabisch | توظيف | ||
Dienst in West-Europa Talen
| Albanees | punësoj | ||
| Baskisch | enplegatu | ||
| Catalaans | emprar | ||
| Kroatisch | zaposliti | ||
| Deens | beskæftige | ||
| Nederlands | dienst | ||
| Engels | employ | ||
| Frans | employer | ||
| Van Friesland afkomstige | yn tsjinst | ||
| Galicisch | empregar | ||
| Duitse | beschäftigen | ||
| IJslands | raða | ||
| Iers | fhostú | ||
| Italiaans | impiegare | ||
| Luxemburgs | beschäftegen | ||
| Maltees | jimpjegaw | ||
| Noors | anvende | ||
| Portugees (Portugal, Brazilië) | empregar | ||
| Schots Gaelic | fastadh | ||
| Spaans | emplear | ||
| Zweeds | använda | ||
| Welsh | cyflogi | ||
Dienst in Oost-Europeaan Talen
| Wit-Russisch | працаўладкаваць | ||
| Bosnisch | zaposliti | ||
| Bulgaars | наемат | ||
| Tsjechisch | zaměstnat | ||
| Ests | tööle | ||
| Fins | käyttää | ||
| Hongaars | foglalkoztat | ||
| Lets | nodarbināt | ||
| Litouws | įdarbinti | ||
| Macedonisch | вработуваат | ||
| Pools | zatrudniać | ||
| Roemeense | angaja | ||
| Russisch | нанять | ||
| Servisch | запослити | ||
| Slowaaks | zamestnať | ||
| Sloveens | zaposliti | ||
| Oekraïens | працевлаштувати | ||
Dienst in Zuid-Aziatisch Talen
| Bengaals | নিয়োগ | ||
| Gujarati | રોજગાર | ||
| Hindi | काम | ||
| Kannada | ಉದ್ಯೋಗ | ||
| Malayalam | ജോലി ചെയ്യുക | ||
| Marathi | कामावर | ||
| Nepalees | रोजगार | ||
| Punjabi | ਨੌਕਰੀ | ||
| Singalees (Singalezen) | සේවයේ යොදවන්න | ||
| Tamil | வேலை | ||
| Telugu | ఉద్యోగం | ||
| Urdu | ملازمت کرنا | ||
Dienst in Oost-Aziatisch Talen
| Versimpeld Chinees) | 采用 | ||
| Chinese traditionele) | 採用 | ||
| Japans | 雇用する | ||
| Koreaans | 고용 | ||
| Mongools | ажиллуулах | ||
| Myanmar (Birmaans) | အလုပ် | ||
Dienst in Zuidoost-Aziatisch Talen
| Indonesisch | mempekerjakan | ||
| Javaans | makarya | ||
| Khmer | ជួល | ||
| Laos | ຈ້າງ | ||
| Maleis- | menggaji | ||
| Thais | จ้าง | ||
| Vietnamees | thuê | ||
| Filipijns (Tagalog) | nagpapatrabaho | ||
Dienst in Centraal-Aziatisch Talen
| Azerbeidzjaans | işə götürmək | ||
| Kazachs | жұмысқа орналастыру | ||
| Kirgizië | жумушка орношуу | ||
| Tadzjiekse | кор кардан | ||
| Turkmeens | işe al | ||
| Oezbeeks | ishga joylashtirmoq | ||
| Oeigoers | ياللاڭ | ||
Dienst in Grote Oceaan Talen
| Hawaiiaans | hoʻolimalima | ||
| Maori- | mahi | ||
| Samoaans | faʻafaigaluega | ||
| Tagalog (Filipijns) | magtrabaho | ||
Dienst in Amerikaanse Inheemse Talen
| Aymara | irnaqaña | ||
| Guarani | omomba’apo | ||
Dienst in Internationale Talen
| Esperanto | dungi | ||
| Latijns | adhibent | ||
Dienst in Anderen Talen
| Grieks | χρησιμοποιώ | ||
| Hmong | ntiav | ||
| Koerdisch | kardayin | ||
| Turks | kullanmak | ||
| Xhosa | qesha | ||
| Jiddisch | אָנשטעלן | ||
| Zulu | qasha | ||
| Assamees | নিয়োগ কৰক | ||
| Aymara | irnaqaña | ||
| Bhojpuri | रोजगार देवे के बा | ||
| Divehi | ވަޒީފާ އަދާކުރެއެވެ | ||
| Dogri | रोजगार देना | ||
| Filipijns (Tagalog) | nagpapatrabaho | ||
| Guarani | omomba’apo | ||
| Ilocano | mangmangged | ||
| Krio | employ | ||
| Koerdisch (Sorani) | دامەزراندن | ||
| Maithili | रोजगार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯕꯛ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | hnathawh tir | ||
| Oromo | qacaruuf | ||
| Odia (Oriya) | ନିଯୁକ୍ତି | ||
| Quechua | llamk’achiy | ||
| Sanskriet | नियोजयति | ||
| Tataars | эшкә урнаштырыгыз | ||
| Tigrinya | ይቖጽር | ||
| Tsonga | thola | ||